Browse Articles

A股三大指数均跌超1%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

谁 + 为 + 名词 + 动词who does something forHSK 3

This pattern uses 谁 to ask about the person performing an action, and 为 introduces the target or beneficiary of that action. It is common in headlines and formal written Chinese.

"谁为特斯拉的百万机器人造“关节”?"

为 + 名词 + 动词do something forHSK 4

为 means 'for' and shows the object, beneficiary, or purpose of an action. It is more formal than 给 and is often seen in news titles and written Chinese.

"为特斯拉的百万机器人造“关节”"

A 的 Bpossessive 的HSK 1

的 links a modifier to a noun. Here, 特斯拉的 means 'Tesla's' and modifies 百万机器人. This is one of the most basic and important noun-modifying structures in Chinese.

"特斯拉的百万机器人"

数量词 + 名词number plus nounHSK 2

A number can directly modify some nouns, especially in headlines and compact written style. 百万机器人 means 'a million robots' or 'million-level robots' depending on context.

"百万机器人"

动词 + 宾语verb-object phraseHSK 1

Chinese commonly forms predicates with a verb followed by its object. In this text, 造 is the verb and 关节 is the object, meaning 'make joints.'

"造“关节”"

Key Vocabulary

关节guān jiéHSK7

critical phase

shuíHSK1

also pr. [shui2]

特斯拉tè sī lā
人造rén zàoHSK7

synthetic

机器jī qìHSK5

CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

百万bǎi wàn
wèiHSK3

by (in the passive voice)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...