Tap any word above to look it up or add it to your review deck
“截至”表示截止到某个时间点，常用于新闻、统计、报告中说明数据计算到什么时候为止。后面通常接时间词，如“截至2月底”。
"截至2月底全国累计发电装机容量39.5亿千瓦，同比增长15.9%。"
"截至2月底，全国累计发电装机容量39.5亿千瓦，同比增长15.9%。"
“同比”是“与去年同期相比”的意思，“同比增长”表示和去年同一时期相比有所增长。这是财经和统计类文本中非常常见的表达。
"截至2月底全国累计发电装机容量39.5亿千瓦，同比增长15.9%。"
"其中，太阳能发电装机容量12.3亿千瓦，同比增长33.2%；风电装机容量6.5亿千瓦，同比增长22.8%。"
“据……”表示信息来源，相当于“according to”。在新闻语体中常见“据……消息”或“据……发布的数据”等形式，用来引出消息出处。
"36氪获悉，据国家能源局消息，3月25日，国家能源局发布2026年1—2月份全国电力统计数据。"
“其中”用于从前面提到的整体中进一步列举或说明部分内容，相当于“among them”或“of which”。常见于说明分类数据时。
"其中，太阳能发电装机容量12.3亿千瓦，同比增长33.2%；风电装机容量6.5亿千瓦，同比增长22.8%。"
“比”用于比较，表示两个对象在数量、程度等方面的差异。这里用于统计比较，说明现在的数据和过去同期相比发生了什么变化。
"1—2月份，全国发电设备累计平均利用466小时，比上年同期降低39小时。"
to grow; to increase
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
cumulative
to generate electricity
energy sources; energy
electrical power
country; nation; state
cramped; narrow
as a group
(numerical, statistical) index
to return to
to continue; to proceed with; to go on with
month
Log in to leave a comment.
Loading comments...