Browse Articles

A股三大指数集体高开,油气股持续走强

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

XXX获悉,…news reporting introHSK 5

A set phrase that opens a report by saying “XXX learned/was informed that…” before giving the main news; it frames the paragraph as sourced information.

"36氪获悉,A股三大指数集体高开,沪指高开0.16%"

"36氪获悉,央行公开市场开展343亿元7天期逆回购操作"

XXX数据显示,…data citationHSK 5

Used to cite statistical data or official numbers; you start with the source and add “数据/数据显示” before stating the figures or trend.

"Wind数据显示,今日5260亿元逆回购到期"

刚刚 + clauserecent past markerHSK 3

The adverb “刚刚” signals that the action happened moments ago; it modifies the following clause to emphasize immediacy.

"刚刚,苹果新iPhone来了,3999元用上最新A19"

A、B + verbenumeration with “、”HSK 3

The particle “、” links multiple nouns (often products or companies) that share the same verb; it’s a common way to list subjects that perform the same action.

"中曼石油、准油股份涨停"

"光伏、光模块领涨"

verb + 超 + number + unitexceeding magnitudeHSK 4

Uses “超” to say something exceeds a specific amount or percentage, usually reported with stock gains/losses; the verb can be “涨/跌/增/降”.

"固德威涨超6%"

"山金国际跌超4%"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

top (followed by a number)

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

hàoHSK1

to take a pulse

HSK7

to oppose

HSK1
高开gāo kāi
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

亿元yì yuán
操作cāo zuòHSK5

to manipulate

jīng
zhànHSK2

station

回购huí gòu
科技kē jìHSK4

science and technology

信息xìn xīHSK4

news

苹果píng guǒHSK1

apple

指高开zhǐ gāo kāi
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

A股三大指数集体高开,油气股持续走强 - ISCBJ