Browse Articles

A股三大指数集体低开,存储器概念领跌

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

以 + 名词 + 方式 + 动词by means of / using ... methodHSK 4

This pattern means doing something by using a certain method or in a certain way. 以 introduces the method, and 方式 means “way/method.” It is common in formal and news-style Chinese.

"中国人民银行以固定利率、数量招标方式开展了1462亿元7天期逆回购操作。"

动词 + 超 + 数量exceeding an amountHSK 4

超 means “more than” or “exceeding.” After a verb like 涨 or 跌, it shows the change is greater than a number or percentage.

"长光华芯、佰维存储跌超6%。"

"源杰科技、江波龙跌超5%;水电逆势走强,广西能源涨停,韶能股份涨超3%。"

时间词 + 动词time phrase before verbHSK 2

In Chinese, time expressions usually come before the verb. They set when the action happens. This can be a simple word like 今日 or a full date.

"央行今日开展1462亿元7天期逆回购操作。"

"2026年3月27日,中国人民银行以固定利率、数量招标方式开展了1462亿元7天期逆回购操作。"

数量 + 天期 + 名词fixed-term financial durationHSK 5

天期 means “term/duration in days,” especially in finance. A number before it describes the length of the term, and together they modify a noun.

"央行今日开展1462亿元7天期逆回购操作。"

"中国人民银行以固定利率、数量招标方式开展了1462亿元7天期逆回购操作。"

据/获悉,……it is learned that / according to reportsHSK 5

获悉 is a formal news expression meaning “it has been learned” or “according to information received.” It is often used to introduce reported information in headlines and news articles.

"36氪获悉,A股三大指数集体低开,沪指低开0.95%,深成指低开1.34%,创业板指低开1.1%。"

"36氪获悉,2026年3月27日,中国人民银行以固定利率、数量招标方式开展了1462亿元7天期逆回购操作,操作利率1.40%。"

Key Vocabulary

低开dī kāi
操作cāo zuòHSK5

to manipulate

指数zhǐ shùHSK7

exponential (function, growth)

天期tiān qī
利率lì lǜHSK7

interest rate

集体jí tǐHSK5

a team

A股A gǔ
概念gài niànHSK5

idea

获悉huò xīHSK7

to get news

开展kāi zhǎnHSK5

to develop

指低zhǐ dī
亿元yì yuán
领跌lǐng diē
回购huí gòu
三大sān dà
存储器cún chǔ qì
kāiHSK1

to turn on; to put in operation; to operate; to run

HSK7

contrary

走强zǒu qiáng
Log in to save vocabulary
6💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...