Browse Articles

谷歌与密歇根天然气公司合作在美国密歇根州建设数据中心

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : ·@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A与B + verb ...Cooperation with 与HSK 4

用“与”连接两个名词,表示两者共同参与相同的动作或状态,常用于表达合作、并列或对等关系。

"谷歌与密歇根天然气公司合作在美国密歇根州建设数据中心。"

"现代汽车公司和起亚扩大与英伟达在自动驾驶领域的合作。"

根据 + nounAccording toHSK 4

“根据”用来引出依据或资料,后面跟名词或名词短语,表示所说内容是建立在某个依据之上的。

"根据协议,双方将直接向电网输送全天候的清洁电力,以支持新数据中心的运营。"

为了 + verbPurpose ClauseHSK 3

“为了”后接动词或动词短语,表示说话人做某事的目的,常用于引出后续动作的意图。

"为了预防AI投毒,AI大厂备好了三板斧。"

由 + agent + verbPassive with 由HSK 5

“由”在句中引出动作的执行者,常用于被动结构,说明某事是由谁来完成。

"谷歌数据中心的运营将由2.7吉瓦(GW)的新电网资源提供支持。"

包括 ... 、 ... 及 ...Listing with 包括HSK 5

“包括”用来引出后面的内容项,后面可以用逗号或并列连词分开,常用于列举组成部分或内容。

"谷歌数据中心的运营将由2.7吉瓦(GW)的新电网资源提供支持,包括太阳能、先进储能技术及需求响应能力。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

top (followed by a number)

HSK1

to blend

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

数据中心shù jù zhōng xīn
zàiHSK1

to exist; to be alive

谷歌gǔ gē
HSK4

to give

电网diàn wǎngHSK7

electricity grid; power grid

jiāngHSK4
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

合作hé zuòHSK5

to cooperate; to collaborate; to work together

密歇根mì xiē gēn
jīng
xīnHSK1

newly

伟达wěi dá
yīng
hàoHSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...