Browse Articles

谷歌为CEO提供了一份6.92亿美元的新薪酬方案

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : · & . & . @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

为...提供...Provide forHSK 4

Use 为 to mark the recipient/beneficiary and provide the thing with 提供, expressing that someone gives something to someone else.

"谷歌为 CEO 提供了一份 6.92 亿美元的新薪酬方案。"

将...提高至...Raise toHSK 4

Use 将 to bring the object forward, then describe raising it (提高) to a certain level; the target level is often introduced with 至.

"谷歌已将桑达尔·皮查伊未来三年的潜在总薪酬提高至 6.92 亿美元。"

使...成为...Cause to becomeHSK 5

使 takes an object and a result clause to describe causing someone/something to become a new state.

"使其成为全球薪酬最高的首席执行官之一。"

根据...确定Determine based onHSK 5

Use 根据 to introduce the basis or condition, followed by 确定 to show that a decision or value is decided according to that basis.

"这些绩效股票单位的价值将根据母公司 Alphabet 的总股东回报率与标普 100 指数成分股的对比情况确定。"

若...则...If... then...HSK 5

Use 若 to introduce the condition and 则 to state the result, forming a formal conditional sentence.

"若 Alphabet 业绩显著领先,最高可发放目标价值的两倍,即 2.52 亿美元;若业绩落后,则可能分文不得。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

before

HSK1

to blend

薪酬xīn chóuHSK7

salary

leHSK1

(completed action marker)

亿美元yì měi yuán
诺和诺德nuò hé nuò dé
销售xiāo shòuHSK5

to sell

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

龙虾lóng xiā
价值jià zhíHSK5

worth

wèiHSK3

to act as

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jiāngHSK4

to checkmate

zhànHSK2

station

jīng
hàoHSK1

roar

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

谷歌为CEO提供了一份6.92亿美元的新薪酬方案 - ISCBJ