Browse Articles

工会称,三星电子与工会将重启奖金相关谈判

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

reporting verb "say/claim"HSK 5

“称”常用于新闻或正式书面语中,表示“说、表示、声称”。它通常放在信息来源后面,引出后面的内容,比口语里的“说”更正式。

"工会称,三星电子与工会将重启奖金相关谈判。"

"工会周二发表声明称,三星电子管理层与其韩国员工工会已同意重启奖金谈判。"

与……and / withHSK 4

“与”是较正式的连接词,常见于新闻、书面语,表示“和、跟”。可以连接两个名词性成分。

"三星电子与工会将重启奖金相关谈判。"

"三星电子管理层与其韩国员工工会已同意重启奖金谈判。"

已 + 动词alreadyHSK 4

“已”是书面语中“已经”的简洁说法,表示动作或状态已经发生。常用于新闻报道和正式文本中。

"三星电子管理层与其韩国员工工会已同意重启奖金谈判。"

"工会上周已投票授权罢工。"

占 + 数量/比例account forHSK 4

“占”表示在整体中所占的部分、比例或地位,常用于说明数量关系,相当于“占到、占了”。

"占三星韩国本土员工总数的七成以上。"

令 + 名词 + 动词/形容词cause / makeHSK 5

“令”是正式书面语,表示“使、让”,后面通常接对象,再说明产生的结果或影响。常见于新闻和书面表达。

"工会上周已投票授权罢工,令这家全球最大存储芯片制造商面临生产中断风险。"

Key Vocabulary

工会gōng huìHSK7

CL:個|个[ge4]

员工yuán gōngHSK5

staff; personnel; employee

谈判tán pànHSK6

CL:個|个[ge4]

韩国hán guó
三星电子sān xīng diàn zǐ
奖金jiǎng jīnHSK4

premium

HSK4

then

chēngHSK5

to praise

重启chóng qǐ
总数zǒng shùHSK5

sum

最大zuì dà
同意tóng yìHSK3

to agree

罢工bà gōngHSK7

a strike

代表dài biǎoHSK5

to represent

lìngHSK5
这家zhè jiā
gāiHSK3

must be

上周shàng zhōu
授权shòu quánHSK7

to authorize

七成qī chéng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...