Browse Articles

高盛将2026年布伦特原油价格预测从每桶77美元上调至每桶85美元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将……从……上调至……change from A to BHSK 5

This pattern is used to express adjusting a value from one level to another, often in formal or financial contexts. 将 introduces the object being changed, 从 marks the starting point, and 至 marks the new result.

"将2026年布伦特原油价格预测从每桶77美元上调至每桶85美元。"

因……because ofHSK 4

因 is a formal written way to say 'because of' or 'due to'. It introduces the reason for an action or change and is common in news and business writing.

"高盛因霍尔木兹海峡扰动上调2026年布伦特原油价格预期。"

虽然……但……although... but...HSK 3

This pattern expresses contrast. 虽然 introduces a fact or situation, and 但 introduces a different or unexpected result. It is very common in both spoken and written Chinese.

"国内外煤价表现虽然偏弱,但中信证券认为,在冲突持续、能源价格传导的过程中,国内煤价有望逐步进入上涨通道。"

在……过程中in the process ofHSK 4

This structure means 'during' or 'in the process of' something. It is used to describe what happens while a longer event or development is unfolding.

"在冲突持续、能源价格传导的过程中,国内煤价有望逐步进入上涨通道。"

有望……be likely toHSK 5

有望 means 'to be likely to' or 'to have hope of'. It is often used in formal writing to describe a positive expectation about future development.

"国内煤价有望逐步进入上涨通道。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

yǒuHSK1

to have; there is

中信证券zhōng xìn zhèng quàn
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

每桶měi tǒng
niánHSK1

grain

持续性chí xù xìng
表现biǎo xiànHSK4

show

霍尔木兹海峡huò ěr mù zī hǎi xiá
冲突chōng tūHSK6

contention

海外hǎi wàiHSK5

overseas; abroad

上调shàng diàoHSK7

to adjust upwards

布伦特bù lún tè
煤价méi jià
美元měi yuán
高盛gāo shèng
原油价格yuán yóu jià gé
HSK4

to stop

通道tōng dàoHSK6

thoroughfare

dànHSK2

merely; only; just

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...