Browse Articles

高途:2025年全年实现收入61.5亿元,同比增长35.0%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :· | @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

截至 + 时间As ofHSK 4

用于引出某个统计或事实的截止时间,后面常接时间点,说明数据或情况的时间范围。

"截至2025年12月31日,高途在第四季度实现收入16.9亿元。"

"截至2026年3月4日,公司在此前公布的两项股票回购计划下,累计回购了约3062万美国存托股。"

同比 + 数字Year-over-year comparisonHSK 5

“同比”用于和去年同期比较,后面通常接涨跌幅或百分比,说明与过去同一时期相比的变化。

"高途集团发布2025财年第四季度及全年财务报告。财报显示,第四季度收入同比21.4%。"

"2025年全年实现收入61.5亿元,同比增长35.0%。"

在 + 条件/背景 + 下Under the conditionHSK 4

“在…下”用来说明某个行为或结果发生的背景、条件或前提,相当于英语的 “under” 或 “with”。

"截至2026年3月4日,公司在此前公布的两项股票回购计划下,累计回购了约3062万美国存托股。"

即 + 解释/内容Namely/That isHSK 5

“即”用来补充说明前面提到的内容,相当于“也就是”或“namely”,常见于书面表达。

"SpaceX首席执行官埃隆·马斯克设定了一个雄心勃勃的目标,即未来利用这家商业航天公司的星舰火箭每年将100万吨有效载荷送入地球轨道。"

对比 + A 与 BComparison structureHSK 4

“对比”用于比较两个对象,后面通常跟“与”或“和”来列出比较项,强调差异或对比关系。

"一位用户在社交平台X上发帖,对比了SpaceX与其他美国公司的发射尝试次数。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

亿元yì yuán
niánHSK1

variant of 年[nian2]

qiánHSK1

front

收入shōu rùHSK4

CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

leHSK1

(modal particle intensifying preceding clause)

阿里ā lǐ
增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

yuèHSK1

monthly

HSK1

date, day of the month

高途gāo tú
HSK1

(bound form) harmonious

hàoHSK1

roar

HSK1

I; me; my

实现shí xiànHSK5

to achieve; to implement; to realize; to bring about

回购huí gòu
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

高途:2025年全年实现收入61.5亿元,同比增长35.0% - ISCBJ