Browse Articles

甘肃农村商业银行登记成立

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A显示,Baccording to / shows thatHSK 4

Used in formal or news-style Chinese to introduce information from a source. A is usually a document, app, report, or data source, and B is the information being reported.

"爱企查App显示,近日,甘肃农村商业银行股份有限公司成立。"

"股东信息显示,该公司由甘肃省国有资产投资集团有限公司、甘肃能源化工投资集团有限公司、甘肃省公路交通建设集团有限公司、酒泉钢铁(集团)有限责任公司等共同持股。"

由……共同+动词jointly byHSK 5

This pattern shows that several people or organizations do something together. 由 introduces the agents, 共同 means jointly/together, and the verb describes the action.

"该公司由甘肃省国有资产投资集团有限公司、甘肃能源化工投资集团有限公司、甘肃省公路交通建设集团有限公司、酒泉钢铁(集团)有限责任公司等共同持股。"

A为Bto be / serve asHSK 4

A formal written pattern meaning 'A is B' or 'A serves as B'. It is common in business, legal, and news contexts to describe identity, role, category, or scope.

"法定代表人为王文永。"

"经营范围为银行业务。"

名词+约+数量approximatelyHSK 3

约 is used before a number to show approximation, meaning 'about' or 'approximately'. It is common in formal writing, especially for money, dates, and statistics.

"注册资本约449.2亿元人民币。"

近日,……recentlyHSK 4

近日 is a formal time expression meaning 'in recent days' or 'recently'. It is frequently used in news reports to introduce a recent event.

"近日,甘肃农村商业银行股份有限公司成立。"

Key Vocabulary

有限公司yǒu xiàn gōng sī
集团jí tuánHSK6

group

投资tóu zīHSK6

to invest

显示xiǎn shìHSK5

to show

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

甘肃gān sù
甘肃省gān sù shěng
获悉huò xīHSK7

to learn of sth

gāiHSK3

probably

酒泉jiǔ quán
钢铁gāng tiěHSK7

steel

人民币rén mín bìHSK5

Chinese Yuan (CNY)

王文永wáng wén yǒng
人为rén wéiHSK6

man-made

爱企查ài qǐ chá
经营范围jīng yíng fàn wéi
yuēHSK4

to economize

信息xìn xīHSK4

news

yóuHSK4

(before a noun and a verb) it is for ... to ...

农村nóng cūnHSK4

rural area

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...