Tap any word above to look it up or add it to your review deck
Used to indicate that an action or situation happens within a specific time span. 在 introduces the time frame, and 期间 means 'during that period.'
"在2022年至2023年期间，陆续在福州大洋晶典、华润万象城的LV专柜购入多个路易威登包。"
陆续 shows that actions happen successively, little by little, or one after another over time rather than all at once.
"陆续在福州大洋晶典、华润万象城的LV专柜购入多个路易威登包。"
其中 is used to pick out a part of a larger group already mentioned, meaning 'among them' or 'of these.'
"其中4个包送检后均确认为非正品。"
"其中一家专柜表示，门店不提供鉴定服务。"
The structure after a verb shows that one action is completed before the next happens. It often translates as 'after doing something.'
"其中4个包送检后均确认为非正品。"
但 introduces contrast, while 均 means 'all' in a formal written style. Together they highlight that despite a preceding statement, all items share the same result or claim.
"门店不提供鉴定服务，但坚称售出商品均为正品。"
"其中4个包送检后均确认为非正品。"
sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol)
included among these
to exist; to be alive
by (in the passive voice)
year
local
CL:個|个[ge4],位[wei4]
to name
time period
to
city
journey
to examine sth to determine its authenticity, quality, value etc; to appraise; to evaluate; to authenticate
Log in to leave a comment.
Loading comments...