Browse Articles

飞猪、携程、去哪儿、同程,低价机票藏“小字加价”套路

intermediate澎湃11 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
/
>
+
+
+
++-+
=--
-
+++
####
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

比...更...Comparative EmphasisHSK 3

Use 比…更… to compare two things, showing that the first item is more of some quality than the second.

"基于算法的“无意识搭售”,比强制的默认勾选更具迷惑性。"

一旦...就...Immediate ConditionHSK 4

Use 一旦…就… to describe that once the first action or situation happens, the second action will immediately follow.

"一旦进入下一步又会秒速支付。"

即使...也...ConcessionHSK 4

Use 即使…也… to express that even if the first condition happens, the result in the second clause remains unchanged.

"即使是像邓女士这样已经乘坐了飞机,也可以进行维权。"

如果...就...If... then...HSK 3

Use 如果…就… to talk about a conditional situation: if the condition happens, then the result follows.

"如果遇到这种情况,消费者可以要求退回购买的附加服务的钱。"

将...包装成...Transformation/PresentationHSK 5

Use 将…包装成… to describe turning or presenting something as something else, often to emphasize the manner or purpose.

"平台通过复杂的排列组合,将含有隐性成本的套餐包装成“价格最低”的选项置于显著位置。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

yuánHSK1

(math.) argument; variable

价格jià géHSK4

CL:個|个[ge4]

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

leHSK1

(of eyes) bright

平台píng táiHSK5

flat-roofed building

选项xuǎn xiàngHSK7

option; alternative; choice

显示xiǎn shìHSK5

to display

记者jì zhěHSK4

CL:個|个[ge4]

优惠yōu huìHSK5

favorable (terms)

消费者xiāo fèi zhěHSK5

consumer

shìHSK1

correct; right; true

支付zhī fùHSK4

to pay (money)

女士nǚ shìHSK1

lady

页面yè miàn
小字xiǎo zì
机票jī piàoHSK2

plane ticket; airline ticket

dànHSK2
选择xuǎn zéHSK3

to select; to pick

购票gòu piào
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...