fǎ guó 法国 quán piào 全票 tōng guò 通过 fǎ àn 法案 ， yuán míng yuán 圆明园 wén wù 文物 huò 或 yǒu wàng 有望 huí 回 zhōng guó 中国 ， fǎ 法 yì yuán 议员 ： yǔ guǒ 雨果 xī wàng 希望 de 的 yī tiān 一天 zhōng yú 终于 dào lái 到来
jù 据 yāng shì 央视 xīn wén 新闻 xiāo xī 消息 ， dāng dì 当地 shí jiān 时间 4 4 yuè 月 1 3 13 rì 日 ， fǎ guó guó mín yì huì 法国国民议会 yǐ 以 1 7 0 170 piào 票 zàn chéng 赞成 、 0 0 piào 票 fǎn duì 反对 tōng guò 通过 yī xiàng 一项 wén wù 文物 guī hái 归还 fǎ àn 法案 ， jiāng 将 jiǎn huà 简化 fǎ guó 法国 zài 在 zhí mín 殖民 shí qī 时期 lüè duó 掠夺 suǒ dé 所得 wén wù 文物 de 的 guī hái 归还 chéng xù 程序 。
fǎ guó 法国 yì yuán 议员 rè léi mǐ 热雷米 · pà tè lǐ 帕特里 yé 耶 - lái 莱 tú sī 图斯 fā yán 发言 shí 时 ， tí dào 提到 le 了 fǎ guó 法国 wén háo 文豪 wéi kè duō 维克多 · yǔ guǒ 雨果 de 的 mèng xiǎng 梦想 。 tā 他 shuō dào 说道 ： “ wéi kè tuō 维克托 · yǔ guǒ 雨果 zǎo 早 zài 在 1 8 6 1 1861 nián 年 ， jiù 就 běi jīng 北京 yuán míng yuán 圆明园 bèi 被 xǐ jié 洗劫 yī shì 一事 zhì xìn 致信 bā tè lēi 巴特勒 shàng wèi 上尉 ： ‘ zǒng yǒu yī tiān 总有一天 ， fǎ lán xī 法兰西 néng 能 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 ， jiāng 将 zhè 这 bù yì zhī cái 不义之财 guī hái 归还 bèi 被 qiǎng lüè 抢掠 de 的 zhōng guó 中国 ’ ” 。
pà tè lǐ 帕特里 yé 耶 - lái 莱 tú sī 图斯 shuō 说 ： “ zhè 这 yī tiān 一天 zhōng yú 终于 dào lái 到来 。 ér qiě 而且 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 guān hū 关乎 yī jiàn 一件 wén wù 文物 huò zhě 或者 yī gè 一个 guó jiā 国家 ， zhè bù 这部 fǎ àn 法案 yào 要 jiāng 将 guī hái 归还 yuán zé 原则 nà rù 纳入 wǒ men 我们 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 。 ”
zài 在 1 8 6 0 1860 nián 年 yīng fǎ lián jūn 英法联军 huǒ shāo 火烧 yuán míng yuán 圆明园 bìng 并 jié lüè 劫掠 dà liàng 大量 zhēn guì wén wù 珍贵文物 hòu 后 ， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 yǔ guǒ 雨果 yú 于 1 8 6 1 1861 nián 年 zài 在 《 jiù 就 yīng fǎ lián jūn 英法联军 yuǎn zhēng 远征 zhōng guó 中国 gěi 给 bā tè lēi 巴特勒 shàng wèi 上尉 de 的 xìn 信 》 zhōng 中 xiě dào 写道 ： “ wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 yuán míng yuán 圆明园 ， céng jīng 曾经 hào fèi 耗费 le 了 liǎng dài 两代 rén 人 de 的 zhǎng qī 长期 láo dòng 劳动 。 zhè zuò 这座 dà dé 大得 yóu rú 犹如 yī zuò 一座 chéng shì 城市 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shì 是 shì shì dài dài 世世代代 de 的 jié jīng 结晶 。 wèi 为 shuí 谁 ér 而 jiàn 建 ? wèi le 为了 gè guó 各国 rén mín 人民 。 yīn wèi 因为 ， suì yuè 岁月 chuàng zào 创造 de 的 yī qiè dōu shì 一切都是 shǔ yú 属于 rén lèi 人类 de 的 ...... yǒu 有 yī tiān 一天 ， liǎng gè 两个 lái zì 来自 ōu zhōu 欧洲 de 的 qiáng dào 强盗 chuǎng jìn 闯进 le 了 yuán míng yuán 圆明园 。 yī gè 一个 qiáng dào 强盗 xǐ jié 洗劫 cái wù 财物 ， lìng 另 yī gè 一个 qiáng dào 强盗 fàng huǒ 放火 。 shì hū 似乎 dé shèng 得胜 zhī hòu 之后 ， biàn 便 kě yǐ 可以 dòng shǒu 动手 xíng qiè 行窃 le 了 。 tā men 他们 duì 对 yuán míng yuán 圆明园 jìn xíng 进行 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 jié lüè 劫掠 ， zāng wù 赃物 yóu 由 liǎng gè 两个 shèng lì zhě 胜利者 jūn fēn 均分 ...... jiāng 将 shòu dào 受到 lì shǐ 历史 zhì cái 制裁 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 qiáng dào 强盗 ， yī gè 一个 jiào 叫 fǎ lán xī 法兰西 ， lìng 另 yī gè 一个 jiào 叫 yīng jí lì 英吉利 。 bù guò 不过 ， wǒ yào 我要 kàng yì 抗议 ， gǎn xiè 感谢 nǐ 你 gěi 给 le 了 wǒ 我 zhè yàng 这样 yī gè 一个 kàng yì 抗议 de 的 jī huì 机会 。 ”
zài 在 xī fāng 西方 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 ， fēng dān bái lù 枫丹白露 gōng 宫 shōu cáng 收藏 de 的 yuán míng yuán 圆明园 zhēn bǎo 珍宝 zuì 最 duō 多 ， gōng zhōng 宫中 de 的 zhōng guó guǎn 中国馆 kě yǐ 可以 shuō 说 shì 是 yuán míng yuán 圆明园 zài 在 xī fāng 西方 de 的 zài xiàn 再现 。 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 wén wù 文物 jiàn dìng 鉴定 zhuān jiā 专家 shǐ shù qīng 史树青 suí 随 zhōng guó 中国 chū tǔ wén wù 出土文物 zhǎn lǎn 展览 dài biǎo tuán 代表团 céng yú 曾于 1 9 7 3 1973 nián 年 5 5 yuè 月 fù 赴 fǎ guó 法国 。 shǐ shù qīng 史树青 zài 在 fēng dān bái lù 枫丹白露 gǔ bǎo 古堡 cān guān 参观 shí shuō 时说 ： zhōng guó guǎn 中国馆 mén qián 门前 yǒu 有 liǎng gè 两个 shí shī 石狮 ， guǎn 馆 zhōng 中 shōu cáng 收藏 wén wù 文物 1 0 0 0 1000 yú jiàn 余件 ， zhǎn chū 展出 3 2 0 320 jiàn 件 ， quán bù 全部 shì 是 dāng nián 当年 cóng 从 yuán míng yuán 圆明园 qiǎng jié 抢劫 qù 去 de 的 。
ér 而 fàng yǎn 放眼 quán qiú 全球 ， sàn luò 散落 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhōng guó 中国 wén wù 文物 gèng shì 更是 shù bù shèng shù 数不胜数 。 jù 据 zhōng guó 中国 wén wù 文物 xué huì 学会 tǒng jì 统计 ， zì 自 1 8 4 0 1840 nián 年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ lái 以来 ， yīn 因 zhàn zhēng 战争 、 bù 不 zhèng dāng 正当 mào yì 贸易 děng 等 yuán yīn 原因 ， yǒu 有 chāo guò 超过 1 0 0 0 1000 wàn jiàn 万件 de 的 zhōng guó 中国 wén wù 文物 liú shī 流失 dào 到 hǎi wài 海外 ， jǐ hū 几乎 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 wén wù 文物 zhǒng lèi 种类 。 ér jù 而据 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计 ， zài 在 quán shì jiè 全世界 4 7 47 gè 个 guó jiā 国家 2 0 0 200 duō jiā 多家 bó wù guǎn 博物馆 de 的 cáng pǐn 藏品 zhōng 中 ， yǒu 有 1 6 4 164 wàn jiàn 万件 zhōng guó 中国 wén wù 文物 ， mín jiān 民间 shōu cáng 收藏 de 的 zhōng guó 中国 wén wù 文物 dà yuē 大约 shì 是 guǎn cáng 馆藏 shù liàng 数量 de 的 1 0 10 bèi 倍 yǐ shàng 以上 。
jù xī 据悉 ， fǎ guó guó mín yì huì 法国国民议会 tōng guò 通过 de 的 zhè 这 yī 一 wén wù 文物 guī hái 归还 fǎ àn 法案 shì yòng fàn wéi 适用范围 shì 是 1 8 1 5 1815 nián 年 zhì 至 1 9 7 2 1972 nián jiān 年间 fǎ guó 法国 huò qǔ 获取 de 的 wén wù 文物 。 fǎ guó guó mín yì huì 法国国民议会 yǔ 与 cān yì yuàn 参议院 dá chéng 达成 yī zhì 一致 hòu 后 jìn rù 进入 zuì zhōng 最终 biǎo jué 表决 chéng xù 程序 。 cǐ wài 此外 ， yì yuán 议员 men 们 hái 还 tóu piào 投票 tōng guò 通过 tiáo kuǎn 条款 ， yào qiú 要求 zhèng fǔ 政府 měi nián 每年 gōng bù 公布 shè xián 涉嫌 fēi fǎ 非法 huò qǔ 获取 wén wù 文物 qīng dān 清单 。
cǐ qián 此前 ， zhōng fǎ 中法 liǎng guó 两国 yǐ 已 duō cì 多次 hé zuò 合作 ， chéng gōng 成功 ràng 让 liú shī 流失 wén wù 文物 huí guī 回归 zhōng guó 中国 。 lì rú 例如 ， 2 0 1 3 2013 nián 年 4 4 yuè 月 ， fǎ guó 法国 pí nuò 皮诺 jiā zú 家族 xuān bù 宣布 jiāng 将 xiàng 向 zhōng fāng 中方 wú cháng 无偿 juān zèng 捐赠 yuán míng yuán 圆明园 qīng tóng 青铜 shǔ shǒu 鼠首 hé 和 tù shǒu 兔首 。 tóng nián 同年 6 6 yuè 月 ， liǎng zūn 两尊 shòu 兽 shǒu rù 首入 cáng 藏 zhōng guó 中国 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 bìng 并 gōng kāi 公开 zhǎn chū 展出 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116