Browse Articles

Eightco对OpenAI追加投资4000万美元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
··

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

随着……with / as ... changesHSK 4

Used to show that one situation changes along with another. It often introduces a background condition or ongoing development, similar to 'with' or 'as' in English.

"随着此次最新投资,OpenAI目前约占Eightco总持仓的30%。"

使 + 宾语 + 达到/成为……cause/make something reachHSK 4

使 means 'to cause' or 'to make'. It is used to show that one action leads to a result for the object that follows. In this text, it shows the investment caused the total amount to reach a certain figure.

"此次投资紧随公司此前5000万美元的投资之后,使Eightco对OpenAI总投资额达到9000万美元。"

紧随……之后immediately followingHSK 5

This pattern means something happens right after another event. It is common in formal or written Chinese, especially in news reports.

"此次投资紧随公司此前5000万美元的投资之后,使Eightco对OpenAI总投资额达到9000万美元。"

对于……而言for ...; as far as ... is concernedHSK 5

A formal structure meaning 'for' or 'to' someone/something. 而言 makes the sentence sound more formal and is often used when giving an evaluation or opinion from a certain perspective.

"对于中国市场对于苹果的意义,库克表示,非常重要。"

"中国对我们而言至关重要,我们还会继续来中国。"

依旧是……still remainsHSK 4

依旧 means 'still' or 'as before'. It emphasizes that a situation has not changed and continues to be true.

"中国依旧是我们最重要的供应链合作伙伴。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

中国zhōng guóHSK1

China

我们wǒ menHSK1

we; us; ourselves; our

投资tóu zīHSK6

to invest

库克kù kè
万美元wàn měi yuán
至关重要zhì guān zhòng yàoHSK6

crucial

shìHSK1

to be (followed by substantives only)

yuèHSK1

moon

HSK1

date, day of the month

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

蒂姆dì mǔ
重要zhòng yàoHSK3

important; significant; major

合作伙伴hé zuò huǒ bàn
duìHSK1

to answer; to reply

表示biǎo shìHSK4

(of sth) to indicate; to signify; to show

此次cǐ cìHSK4

this time

发展fā zhǎnHSK3

to develop

对于duì yúHSK4

regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to

贸促会mào cù huì
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

Eightco对OpenAI追加投资4000万美元 - ISCBJ