Translation AR EN ES FR RU
zuò jiā 作家 mǎ bó yōng 马伯庸 yòu 又 chū 出 le 了 xīn zuò 新作 。
tā 他 de 的 zuì xīn 最新 lì shǐ 历史 xiǎo shuō 小说 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 shǒu fā 首发 yú 于 《 rén mín 人民 wén xué 文学 》 2 0 2 6 2026 nián 年 dì èr qī 第二期 ， jiǎng shù 讲述 le 了 yī wèi 一位 zhī xiàn 知县 shàng rèn 上任 yī shǐ 伊始 jiù 就 yù shàng 遇上 xiá qū 辖区 shí qiáo 石桥 bàn yè 半夜 tān tā 坍塌 ， zhǐ néng 只能 zài 在 yǔ 与 gè fāng 各方 shì lì 势力 de 的 zhōu xuán 周旋 zhōng 中 chóng xīn 重新 xiū qiáo 修桥 de 的 gù shì 故事 。
《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 shǒu fā 首发 yú 于 《 rén mín 人民 wén xué 文学 》 2 0 2 6 2026 nián 年 dì èr qī 第二期
“ wǒ 我 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dú 读 le 了 yī xì liè 一系列 guān yú 关于 míng qīng 明清 xiàn jí 县级 zhì lǐ 治理 de 的 lì shǐ wén xiàn 历史文献 ， qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 sān běn 三本 ， dōu 都 yǒu guān 有关 zhī xiàn 知县 de 的 rì cháng shēng huó 日常生活 。 ” jiē shòu 接受 pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhuān fǎng 专访 shí 时 ， mǎ bó yōng 马伯庸 xīng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 fēn xiǎng 分享 le 了 sān bù 三部 wén xiàn 文献 — — 《 yí 夷 kùn wén biān 困文编 》 《 tuì sī táng 退思堂 jí 集 》 《 wàng 望 fú 凫 xíng guǎn 行馆 huàn yuè 宦粤 rì jì 日记 》 。 tā men 它们 miáo huì chū 描绘出 yī fú fú 一幅幅 míng qīng 明清 shí dài 时代 de 的 xiàn jí 县级 zhèng zhì 政治 shēng tài 生态 tú 图 ， yóu qí 尤其 duì 对 zhī xiàn 知县 zhè me 这么 yī gè 一个 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zhí wèi 职位 zuò 做 le 了 xiāng dāng 相当 jīng zhǔn 精准 de 的 zhǎn shì 展示 ： méi yǒu 没有 shén me 什么 wēi fēng bā miàn 威风八面 de 的 guān wēi 官威 ， gèng 更 duō 多 de 的 shì 是 xié diào 协调 ， shì 是 diào dù 调度 ， shì 是 zài 在 gè gè 各个 lì yì jí tuán 利益集团 zhī jiān 之间 téng nuó 腾挪 de 的 wú nài 无奈 tuǒ xié 妥协 。
“ wǒ 我 xí guàn 习惯 xué 学 shén me 什么 jiù dú 就读 shén me 什么 ， dú 读 shén me 什么 jiù 就 xiě 写 shén me 什么 。 jì rán 既然 dú 读 le 了 nà me 那么 duō 多 zhī xiàn 知县 de 的 gù shì 故事 ， yě 也 xiǎng 想 zì jǐ 自己 xiě 写 yī bù 一部 xiǎo shuō 小说 。 xué xí 学习 zhī shí 知识 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 yī zhǒng 一种 zǒng jié 总结 ， jiù shì 就是 bǎ 把 tā 它 yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 jiǎng 讲 yī biàn 一遍 。 ”
zài 在 wài jiè 外界 kàn lái 看来 ， mǎ bó yōng 马伯庸 yǐ 已 shì 是 jìn nián 近年 zuì 最 “ chéng gōng 成功 ” de 的 bā líng 80 hòu 后 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 ， bù jǐn 不仅 yōng yǒu 拥有 le 了 dú zhě 读者 、 shì chǎng 市场 ， yě 也 huò dé 获得 le 了 bāo kuò 包括 jùn mǎ 骏马 jiǎng 奖 、 máo dùn wén xué jiǎng 茅盾文学奖 xīn rén jiǎng 新人奖 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 wén xué 文学 jiǎng xiàng 奖项 。 dàn 但 miàn duì 面对 wén xué 文学 xiě zuò 写作 ， mǎ bó yōng 马伯庸 yī rán 依然 shì 是 yī zhǒng 一种 xué shēng 学生 de 的 xīn tài 心态 ， yī rán 依然 huì 会 tǎn tè 忐忑 、 jiāo lǜ 焦虑 ， shèn zhì 甚至 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑 。
“ duì 对 chuàng zuò zhě 创作者 lái shuō 来说 ， wén xué zuò pǐn 文学作品 méi yǒu 没有 lèi jī 累积 zhè yī shuō 这一说 ， měi 每 yī bù 一部 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 qīng líng 清零 hòu 后 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 。 tā 它 bù 不 yī tuō 依托 yú 于 zuò zhě 作者 de 的 míng qì 名气 hé 和 guò wǎng 过往 zuò pǐn 作品 ， dú lì 独立 zhǎn xiàn 展现 zài 在 dú zhě 读者 miàn qián 面前 。 ” mǎ bó yōng 马伯庸 shuō 说 ， “ zī lì 资历 hé 和 chéng jì 成绩 yǒu shí 有时 bìng 并 bù shì 不是 bǎo zhèng 保证 ， fǎn ér 反而 shì 是 yī zhǒng 一种 zǔ zhòu 诅咒 ： nǐ 你 zhī qián 之前 xiě dé 写得 bù cuò 不错 ， nà me 那么 nǐ 你 xià 下 yī bù 一部 shì fǒu 是否 néng 能 bǎo chí 保持 tóng yàng 同样 shuǐ zhǔn 水准 ？ měi cì 每次 kāi 开 xīn shū 新书 ， zhè gè 这个 è mó 恶魔 ní nán 呢喃 dōu 都 huì 会 zài 在 ěr biān 耳边 fǎn fù 反复 xiǎng qǐ 响起 。 ”
tā 他 hái 还 tòu lù 透露 ， zì jǐ 自己 yě 也 tōu tōu 偷偷 xiě guò 写过 jǐ piān 几篇 fēi 非 lì shǐ 历史 tí cái 题材 de 的 xiǎo shuō 小说 ， dàn 但 hái 还 bù gòu 不够 chéng shú 成熟 。 “ děng 等 wǒ 我 jué dé 觉得 chà bù duō 差不多 le 了 ， huì 会 gěi 给 dà jiā 大家 kàn 看 ， bù guò 不过 wèi bì 未必 yòng 用 zhè gè 这个 bǐ míng 笔名 fā biǎo 发表 。 ”
chú le 除了 xiě zuò 写作 ， 3 3 yuè 月 9 9 rì 日 ， mǎ bó yōng 马伯庸 hái 还 bèi 被 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 pìn wèi 聘为 zǐ jiāng 紫江 jiǎng zuò 讲座 jiào shòu 教授 ， tā 他 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 bǎ 把 zì jǐ 自己 shí jiàn jīng yàn 实践经验 zuò wèi 作为 sù cái 素材 ， tí gōng 提供 gěi 给 zhuān yè 专业 xué zhě 学者 hé 和 nián qīng 年轻 rén men 人们 。 “ ràng 让 qián zhě 前者 yán jiū 研究 gèng 更 jīng zhǔn 精准 ， ràng 让 hòu zhě 后者 zài 在 wén xué 文学 dào lù 道路 shàng 上 shǎo zǒu wān lù 少走弯路 。 ”
“ wǒ 我 xiǎng 想 xiě chū 写出 yī gè 一个 fù zá 复杂 de 的 rén 人 ”
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 de 的 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ？ nǐ 你 rèn wèi 认为 yī bù 一部 zuò pǐn 作品 huì 会 hé 和 “ chuàng zuò 创作 shí 时 de 的 rì cháng shēng huó 日常生活 ” fā shēng 发生 nǎ xiē 哪些 guān xì 关系 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： zhè cì 这次 de 的 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 ， yǔ qí shuō shì 与其说是 wén xué chuàng zuò 文学创作 ， wú níng 毋宁 shuō 说 shì 是 yī cì 一次 xué xí 学习 guò chéng 过程 。 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 xiě 写 yī piān 一篇 shuò shì lùn wén 硕士论文 shì de 似的 ， dà liàng 大量 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 yuè dú 阅读 wén xiàn 文献 hé 和 yán jiū 研究 zhuān zhù 专著 ， biān dú 边读 biān 边 kāi tí 开题 ， bǎ 把 píng shí 平时 xué dào 学到 de 的 yī lín bàn zhǎo 一鳞半爪 rēng 扔 jìn qù 进去 ， xiě 写 bù 不 xià qù 下去 ， jiù 就 huí guò 回过 tóu 头 jì xù 继续 qù 去 xué xí 学习 ， xué 学 míng bái 明白 le 了 zài 再 pū tōng 噗通 tiào 跳 xià shuǐ 下水 ， jì xù 继续 hé 和 wén zì 文字 chán dòu 缠斗 ， zuì hòu 最后 níng chéng 凝成 yī piān 一篇 quán xū 全须 quán wěi 全尾 de 的 xiǎo shuō 小说 。 yǒu shí hòu 有时候 ， wǒ 我 bù 不 què dìng 确定 zì jǐ 自己 shì 是 wèi le 为了 xiě 写 xiǎo shuō 小说 ér 而 qù 去 chá zī liào 查资料 ， hái shì 还是 fǎn guò lái 反过来 ， wèi le 为了 zhǎo 找 yī gè 一个 dú shū 读书 de 的 lǐ yóu 理由 cái 才 qù 去 xiě 写 xiǎo shuō 小说 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 — — zhī xiàn 知县 yán míng shān 颜鸣山 ， tā 他 zài 在 nǐ 你 de 的 wén xué 文学 shì jiè 世界 lǐ suàn 里算 pǒ 颇 yǒu 有 shēn fèn 身份 ， bù 不 nà me 那么 dǐ céng 底层 ， dàn 但 yī rán 依然 bèi pò 被迫 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 mǒu zhǒng 某种 zé rèn 责任 ， yī dù 一度 tuǒ xié 妥协 ， zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 zì wǒ 自我 。 nǐ 你 shì hū 似乎 hěn 很 zháo mí 着迷 yú 于 jiǎng shù 讲述 zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 ： yī gè 一个 rén 人 rú hé 如何 zài 在 fù zá 复杂 hún zhuó 浑浊 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng cún 生存 xià qù 下去 bìng 并 shǒu zhù 守住 běn xīn 本心 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： wǒ 我 jué dé 觉得 hǎo 好 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 ， yīng gāi 应该 fù yǔ 赋予 rén wù 人物 zú gòu 足够 de 的 chéng zhǎng xìng 成长性 hé 和 fù zá xìng 复杂性 。 cóng 从 zòng xiàng 纵向 lái shuō 来说 ， měi gè 每个 rén 人 suí zhe 随着 nián líng 年龄 hé 和 yuè lì 阅历 zēng zhǎng 增长 ， huì 会 bù duàn 不断 zài 在 biàn 变 。 yǐ 以 wǒ 我 wèi lì 为例 ， wǒ 我 xiàn zài 现在 kàn 看 èr shí suì 二十岁 xiě 写 de 的 rì jì 日记 hé 和 sān shí suì 三十岁 de 的 wén zhāng 文章 ， jiù 就 hěn 很 xiū chǐ 羞耻 ， tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 xiàn mù 羡慕 ， nà 那 shí hòu 时候 de 的 zì jǐ 自己 fū qiǎn 肤浅 yòu zhì 幼稚 ， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 chōng jìn shí zú 冲劲十足 ， wú suǒ gù jì 无所顾忌 ， zì lǐ xíng jiān 字里行间 yáng yì zhe 洋溢着 huó lì 活力 ， xiàn zài 现在 jì qiǎo 技巧 chéng shú 成熟 le 了 ， nà zhǒng 那种 qīng sè 青涩 de 的 rè liàng 热量 què 却 shǎo 少 le 了 ；
cóng 从 héng xiàng 横向 lái shuō 来说 ， yī gè 一个 rén 人 de 的 xìng gé 性格 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 bǐ cǐ 彼此 máo dùn 矛盾 de 的 céng miàn 层面 ， wǒ jiàn 我见 guò 过 bái tiān 白天 héng xíng bà dào 横行霸道 wǎn shàng 晚上 xiàng yú ér qì 向隅而泣 de 的 hùn hùn 混混 ， yě 也 jiàn 见 guò 过 rè xīn 热心 shàn liáng 善良 què 却 wán gù 顽固 zhí ào 执拗 de 的 lín jū 邻居 ， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 bèi 被 jǐ gè 几个 cí 词 jiǎn dān 简单 de 地 dìng yì 定义 。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 xiě chū 写出 yī gè 一个 fù zá 复杂 de 的 rén 人 zài 在 fù zá 复杂 huán jìng 环境 jǐ yā 挤压 xià 下 de 的 chéng zhǎng 成长 ， yòu 又 zài 在 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： yán míng shān 颜鸣山 shì 是 jìn shì 进士 chū shēn 出身 ， dàn 但 wèi le 为了 “ xiū qiáo 修桥 ” zhè 这 yī jiàn 一件 jù tǐ 具体 de 的 shì 事 tóu téng 头疼 bù yǐ 不已 。 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 bù shǎo 不少 dú shū rén 读书人 bù 不 shàn zhǎng 擅长 yě 也 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò 做 suǒ wèi 所谓 de 的 “ sú wù 俗务 ” 。 nǐ 你 zěn me 怎么 lǐ jiě 理解 zhī shí fēn zǐ 知识分子 “ zuò shì 做事 ” ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： měi cì 每次 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 ， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qǐng 请 chū 出 yī wèi 一位 jiào 叫 zēng gǒng 曾巩 de 的 dà shén 大神 。
tā 他 céng 曾 zài 在 dāng tú 当涂 dān rèn 担任 sī fǎ 司法 cān jūn 参军 ， yǐ 以 jīng tōng 精通 lǜ lìng 律令 、 shěn pàn 审判 gōng yǔn 公允 ér 而 zhù chēng 著称 ； zài 在 yuè zhōu 越州 dān rèn 担任 dì fāng guān 地方官 shí 时 ， zāo yù 遭遇 jī huāng 饥荒 ， yǐ 以 jué miào 绝妙 de 的 jīn róng 金融 shǒu duàn 手段 píng wěn 平稳 dù guò 度过 ； zài 在 qí zhōu 齐州 sǎo hēi 扫黑 chú è 除恶 ， duān diào 端掉 le 了 dāng dì 当地 zuì 最 xiāo zhāng 嚣张 de 的 bà wáng 霸王 shè 社 ； zài 在 hóng zhōu 洪州 、 fú zhōu 福州 、 míng zhōu 明州 、 bó zhōu 亳州 、 cāng zhōu 沧州 děng 等 de 地 rèn zhí 任职 ， yě 也 wú bù 无不 zhèng jì 政绩 fěi rán 斐然 ， zuò 做 shù wù 庶务 de 的 shǒu duàn 手段 gāo míng 高明 zhì jí 至极 。
ér 而 tā 他 qià hǎo 恰好 yòu 又 wèi liè 位列 táng sòng bā 唐宋八 dà jiā 大家 zhī yī 之一 ， suàn shì 算是 dǐng liú 顶流 wén rén 文人 。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù 不 jué dé 觉得 zhī shí fēn zǐ 知识分子 huò 或 wén rén 文人 yǔ 与 sú wù 俗务 zhī jiān 之间 ， tiān rán 天然 cún zài 存在 máo dùn 矛盾 ， wú fēi 无非 kàn yòng 看用 bù 不 yòng xīn 用心 bà le 罢了 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： nǐ 你 bǐ xià 笔下 de 的 xiǎo shuō 小说 rén wù 人物 ， chú le 除了 “ gǎo 搞 shì yè 事业 ” ， wǎng wǎng 往往 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 jīng cǎi 精彩 de 的 “ jiā tíng 家庭 xiàn 线 ” “ yǒu qíng 友情 xiàn 线 ” 。 zhè 这 bèi hòu 背后 yǒu 有 nǐ 你 duì 对 yī gè 一个 rén 人 zěn yàng 怎样 de 的 lǐ jiě 理解 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： wǒ 我 bù tài huì 不太会 xiě 写 gǎn qíng 感情 xì 戏 ， dàn shì 但是 xiě 写 jiā tíng 家庭 xì 戏 hái 还 suàn 算 kě yǐ 可以 ， yóu qí 尤其 xiě 写 zhōng nián nán zi 中年男子 de 的 rì cháng shēng huó 日常生活 ， duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 zé rèn 责任 ， duì 对 yǒu qíng 友情 de 的 diào kòng 调控 ， duì 对 yā lì 压力 de 的 yìng duì 应对 děng děng 等等 ， xiě 写 qǐ lái 起来 dé xīn yìng shǒu 得心应手 — — suǒ yǐ 所以 zuò zhě 作者 què shí 确实 hěn nán 很难 chāo yuè 超越 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 qù 去 chuàng zuò 创作 。
“ wǒ 我 zuì xīn yú 醉心于 liǎng zhǒng 两种 dōng xī 东西 ： dì tú 地图 hé 和 dàng àn 档案 ”
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： nǐ 你 yǒu 有 yī zhǒng 一种 jiù 就 yī zhāng 一张 dì tú 地图 zhǎn kāi 展开 wú xiàn 无限 xiǎng xiàng 想象 hé 和 tuī lǐ 推理 de 的 néng lì 能力 。 kàn 看 《 cháng ān 长安 de 的 lì zhī 荔枝 》 shí 时 wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 ， yī gè 一个 dāng dài 当代 xiě zuò zhě 写作者 jiū jìng 究竟 shì 是 rú hé 如何 zhǎo chū 找出 yī tiáo 一条 gǔ dài 古代 de 的 lù 路 bìng 并 yǒu 有 dǐ qì 底气 xiě xià 写下 “ zài 再 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 tiáo lù 条路 gèng 更 kuài 快 gèng wěn 更稳 de 的 le 了 ” 。 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 zhōng 中 jiē kāi 揭开 shì jiàn 事件 hé xīn 核心 de 的 guān jiàn 关键 yě 也 zài yú 在于 yī zhāng 一张 dì tú 地图 ， yán míng shān 颜鸣山 duì 对 zhè zhāng 这张 dì tú 地图 de 的 “ lǐng wù 领悟 ” jiē kāi 揭开 le 了 zhěng gè 整个 gù shì 故事 gāo cháo 高潮 de 的 xù mù 序幕 。 zhè zhāng 这张 dì tú 地图 chū xiàn 出现 yú 于 zhè cì 这次 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 de 的 nǎ gè 哪个 jiē duàn 阶段 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： wǒ 我 zuì xīn yú 醉心于 liǎng zhǒng 两种 dōng xī 东西 。 yī zhǒng 一种 shì 是 dì tú 地图 ， tān kāi 摊开 tā 它 ， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 jī lí 肌理 jiù 就 huì 会 xiǎn lù chū lái 显露出来 ； yī zhǒng 一种 shì 是 dàng àn 档案 ， fān kāi 翻开 tā 它 ， fēn luàn 纷乱 fán fù 繁复 de 的 shì jiàn 事件 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 yī yī 一一 lǚ 捋 shùn 顺 。 suǒ yǐ 所以 zài 在 wǒ 我 de 的 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 ， zǒng huì 总会 chū xiàn 出现 zhǔ jiǎo 主角 qù 去 yán jiū 研究 dì tú 地图 huò 或 chá yuè 查阅 dàng àn 档案 de 的 chǎng jǐng 场景 ， suàn shì 算是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yī gè 一个 xiǎo 小 zhí niàn 执念 ， yě 也 shì 是 ràng 让 wǒ 我 jué dé 觉得 ān xīn 安心 de 的 máo diǎn 锚点 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 kàn shì 看似 shì 是 yī gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xiū qiáo 修桥 gù shì 故事 ， dàn 但 quán chéng 全程 dōu 都 hěn 很 zhuā 抓 rén 人 。 xiǎo shuō 小说 yǒu guān 有关 mín shēng 民生 ， yǒu guān 有关 liáng zhī 良知 ， dǐ sè 底色 shì 是 shēn chén 深沉 de 的 ， dàn 但 xíng wén 行文 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 qīng sōng 轻松 hé 和 yōu mò 幽默 ， bǐ rú 比如 qí zhōng 其中 yī duì 一对 xiōng mèi 兄妹 de 的 qǐ míng 起名 ， dà gē 大哥 jiào dà niú 叫大牛 ， mèi mèi 妹妹 jiào 叫 qín shēng 琴声 ， duì niú dàn qín 对牛弹琴 ， dà sú dà yǎ 大俗大雅 。 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 lǐ jiě 理解 wéi 为 nǐ 你 duì 对 xiǎo shuō 小说 “ hǎo kàn 好看 ” de 的 mǒu zhǒng 某种 zhuī qiú 追求 ma 吗 ？ zài 在 nǐ 你 de 的 lǐ jiě 理解 zhōng 中 ， hǎo kàn 好看 de 的 xiǎo shuō 小说 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： xiě wén 写文 bù miǎn 不免 yào duān 要端 qǐ 起 jià zi 架子 ， dàn duān 但端 dé 得 jiǔ 久 le 了 ， zǒng huì 总会 pí láo 疲劳 ， yǒu shí hòu 有时候 tū rán 突然 bèng fā 迸发 yī diǎn 一点 xiǎo 小 qù wèi 趣味 huò 或 xiǎo 小 è zuò jù 恶作剧 ， quán dāng 权当 xiū xī 休息 。 duì 对 dú zhě 读者 lái shuō 来说 ， yě 也 suàn shì 算是 yī zhǒng 一种 diào jì 调剂 ba 吧 。 hǎo kàn 好看 de 的 xiǎo shuō 小说 ， dú zhě 读者 yīng gāi 应该 néng 能 cóng 从 zì lǐ xíng jiān 字里行间 hé 和 wén zhāng 文章 jié zòu 节奏 lǐ 里 ， kàn dào 看到 zuò zhě 作者 zài 在 mù hòu 幕后 de 的 xīn tài 心态 biàn huà 变化 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： nǐ 你 de 的 xiǎo shuō 小说 wǎng wǎng 往往 cóng 从 yī gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 qiè kǒu 切口 qiè rù 切入 ： yī zuò 一座 qiáo 桥 、 yī wèi 一味 jiàng liào 酱料 、 yī fèn 一份 lì zhī 荔枝 、 yī bǐ 一笔 shuì mù 税目 … … zhè 这 shì 是 nǐ 你 de 的 chuàng zuò 创作 guān 观 ， yě 也 hé 和 nǐ 你 de 的 shǐ xué 史学 guān 观 yǒu guān 有关 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： wǒ 我 yī zhí 一直 guān zhù 关注 wēi guān 微观 shǐ xué 史学 ， huì 会 xí guàn xìng 习惯性 de 地 cóng 从 zuì dǐ céng 最底层 de 的 xì jié 细节 chū fā 出发 qù 去 sī kǎo wèn tí 思考问题 。 xì jié jué dìng 细节决定 le 了 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 ， ér 而 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 jué dìng 决定 le 了 sī wéi 思维 fāng shì 方式 ， sī wéi 思维 fāng shì 方式 dǎo zhì 导致 le 了 zǔ zhī 组织 jié gòu 结构 ， zǔ zhī 组织 jié gòu 结构 huì 会 yǎn shēng 衍生 chū 出 zhèng zhì 政治 、 jīng jì 经济 、 wén huà 文化 、 jūn shì 军事 děng 等 biàn huà 变化 。 rú cǐ 如此 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 ， jí 即 kě yǐ 可以 cóng 从 yī yè 一叶 zhōng 中 kàn dào 看到 qiū tiān 秋天 ， cóng 从 yī duǒ huā 一朵花 lǐ 里 kàn dào 看到 tiān guó 天国 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 hé 和 《 táo huā yuán 桃花源 méi shì ér 没事儿 》 zhè 这 liǎng bù 两部 zuì jìn 最近 de 的 zuò pǐn 作品 shì hū 似乎 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史 shì jiàn 事件 de 的 kuāng jià 框架 hé 和 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史 rén wù 人物 de 的 zhī chēng 支撑 。 zhè shì 这是 yǒu yì shí 有意识 de 地 zài 在 cháng shì 尝试 yī zhǒng 一种 xiě zuò 写作 biàn huà 变化 ma 吗 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： 《 táo huā yuán 桃花源 méi shì ér 没事儿 》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yāo guài 妖怪 gù shì 故事 ， zì rán 自然 jià kōng 架空 yī diǎn 一点 bǐ jiào 比较 hǎo 好 。 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 suī shuō 虽说 mó hú 模糊 le 了 nián dài 年代 ， dàn 但 kě yǐ 可以 míng què 明确 fā shēng 发生 yú 于 míng zhōng qī 明中期 ， qí zhōng 其中 zhǒng zhǒng 种种 qiáo duàn 桥段 ， duō yǒu 多有 běn 本 kě jù 可据 ， kě yǐ 可以 shuō 说 shì 是 jí hé 集合 le 了 míng 明 、 qīng 清 zhī xiàn 知县 men 们 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 rì cháng 日常 。 cóng 从 zhè gè 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说 ， tā 它 yě 也 suàn shì 算是 yǒu 有 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史 shì jiàn 事件 hé 和 lì shǐ 历史 rén wù 人物 de 的 zhī chēng 支撑 ， zhǐ shì 只是 méi 没 nà me 那么 míng xiǎn 明显 bà le 罢了 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 chuān yuè 穿越 ， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 huí dào 回到 gǔ shí 古时 nǎ gè 哪个 cháo dài 朝代 ？ zuì xiǎng 最想 cóng shì 从事 nà gè 那个 cháo dài 朝代 de 的 nǎ gè 哪个 zhí yè 职业 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： nǎ 哪 yě 也 bù 不 qù 去 ， lǎo lǎo shí shí 老老实实 zài 在 xiàn dài 现代 dāi 呆 zhe 着 。 zhǐ yào 只要 zuò guò 做过 gǔ dài 古代 shēng huó shǐ 生活史 yán jiū 研究 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 ， xiàn dài rén 现代人 gēn běn 根本 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 gǔ rén 古人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ， zhì shǎo 至少 wǒ 我 bù xíng 不行 。 wǒ 我 shuō 说 yī gè 一个 zuì zuì 最最 jī běn 基本 de 的 ， gǔ dài 古代 de 的 zhǐ zhāng 纸张 hěn 很 bǎo guì 宝贵 ， yào 要 zhèng miàn 正面 xiě 写 wán 完 fǎn miàn 反面 xiě 写 ， bù huì 不会 zhuān mén 专门 shēng chǎn 生产 cè zhǐ 厕纸 。 suǒ yǐ 所以 gǔ rén 古人 dà 大 hào 号 cā pì gǔ 擦屁股 ， dōu 都 shì 是 yòng 用 cè chóu 厕筹 — — nà 那 shì 是 yī zhǒng 一种 xiāo guò 削过 de 的 zhú piàn 竹片 — — qīng qīng 轻轻 guā shì 刮拭 … …
“ dà jiā 大家 de 的 fǎn kuì 反馈 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 qù 去 guān chá 观察 shì jiè 世界 ”
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： 《 xiū qiáo 修桥 jì 记 》 suī rán 虽然 shì 是 yī gè 一个 yǐ 以 míng cháo 明朝 wéi 为 bèi jǐng 背景 de 的 gù shì 故事 ， dàn 但 hěn duō 很多 dì fāng 地方 dōu 都 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 zhí chǎng 职场 fēi cháng 非常 hū yìng 呼应 ， bāo kuò 包括 yī gè 一个 rén 人 zěn me 怎么 hé 和 shàng jí 上级 xiāng chǔ 相处 、 zěn me 怎么 hé 和 tóng shì 同事 xiāng chǔ 相处 。 nǐ 你 de 的 xiǎo shuō 小说 zǒng néng 总能 “ jī zhōng 击中 ” hěn duō 很多 zhí chǎng 职场 rén 人 ， yě 也 yǒu 有 dú zhě 读者 hǎo qí 好奇 ， nǐ 你 dōu 都 zì yóu zhí yè 自由职业 shí nián 十年 duō 多 le 了 ， nǐ 你 duì 对 zhí chǎng 职场 de 的 xì zhì 细致 guān chá 观察 hé 和 gǎn shòu 感受 cóng hé ér lái 从何而来 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： gǔ dài 古代 zhí chǎng 职场 de 的 jī běn 基本 yuán sù 元素 shì 是 rén 人 ， xiàn dài 现代 zhí chǎng 职场 de 的 jī běn 基本 yuán sù 元素 yě 也 shì 是 rén 人 。 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 guān xì 关系 ， shuō 说 fù zá 复杂 yě 也 fù zá 复杂 ， shuō 说 jiǎn dān 简单 yě 也 jiǎn dān 简单 ， jiù 就 nà me 那么 jǐ zhǒng 几种 。 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhí zhuó 执着 ， duì 对 qīn qíng 亲情 de 的 juàn liàn 眷恋 ， duì 对 lì yì 利益 de 的 suàn jì 算计 ， duì 对 yǒu qíng 友情 de 的 tuǒ xié 妥协 děng děng 等等 … … rén lèi 人类 cóng gǔ zhì jīn 从古至今 ， xìng gé 性格 qí shí 其实 méi 没 zěn me 怎么 biàn 变 guò 过 。 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 bǎ 把 lì shǐ 历史 zhōng dú 中读 dào 到 de 的 gù shì 故事 ， yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历 xiāng 相 yìn zhèng 印证 ， jiù 就 kě yǐ 可以 tuī dǎo 推导 chū 出 hěn duō 很多 guī lǜ 规律 ， huò dé 获得 míng wù 明悟 。 gǔ rén 古人 shuō 说 dú shǐ 读史 míng zhì 明智 ， jiù shì 就是 zhè gè 这个 dào lǐ 道理 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： nǐ 你 shuō 说 guò 过 “ hǎo qí xīn 好奇心 ” shì 是 zì jǐ 自己 zuì 最 yǐn yǐ wèi ào 引以为傲 de 的 pǐn zhì 品质 。 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 “ měi nián 每年 yī bù 一部 zhǎng piān 长篇 ” de 的 chuàng zuò 创作 rè qíng 热情 yě 也 hé 和 nǐ 你 de 的 hǎo qí xīn 好奇心 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 。 dàn 但 rén dào zhōng nián 人到中年 ， duì 对 wài jiè 外界 bǎo 葆 yǒu 有 hǎo qí 好奇 hé 和 rè qíng 热情 qí shí 其实 bìng 并 bù 不 róng yì 容易 。 nǐ 你 rèn wèi 认为 zì jǐ 自己 néng 能 yī zhí 一直 yōng yǒu 拥有 hǎo qí xīn 好奇心 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： guān jiàn 关键 shì 是 yǒu 有 zhèng fǎn kuì 正反馈 。 wǒ 我 de 的 hǎo qí xīn 好奇心 ， kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wéi 为 xué xí 学习 de 的 dòng lì 动力 ， xué xí 学习 de 的 dòng lì 动力 ， kě yǐ 可以 huà wéi 化为 chuàng zuò 创作 de 的 yuán quán 源泉 。 ér 而 chuàng zuò 创作 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 de 的 sī kǎo 思考 yǐ 以 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 fāng shì 方式 ， gēn 跟 gèng 更 duō 多 rén 人 fēn xiǎng 分享 。 dà jiā 大家 de 的 fǎn kuì 反馈 ， huì 会 ràng 让 wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 qù 去 guān chá 观察 zhè gè 这个 shì jiè 世界 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： nǐ 你 zài 在 《 lì shǐ 历史 zhōng 中 de 的 dà 大 yǔ 与 xiǎo 小 》 xiě 写 dào 到 nǐ 你 dài 带 ér zi 儿子 dú shū 读书 、 bèi wén 背文 。 zài 在 zhè gè 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 ， chóng dú 重读 nà xiē 那些 jīng diǎn 经典 wén zhāng 文章 hé 和 gù shì 故事 ， nǐ 你 yě 也 shòu yì 受益 liáng duō 良多 。 xiàn zài 现在 dú shū 读书 hěn 很 fāng biàn 方便 ， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 jué dé 觉得 “ dú 读 jìn qù 进去 ” yuè lái yuè 越来越 nán 难 。 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 xià 下 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 yuè dú 阅读 pín lǜ 频率 、 xí guàn 习惯 hé 和 fāng fǎ 方法 ma 吗 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： xiàn zài 现在 wǒ 我 de 的 dú shū 读书 xí guàn 习惯 shì 是 suí yuán 随缘 。 bú zài 不再 zhí zhuó 执着 yú 于 zài tǐ 载体 ， shí tǐ 实体 、 diàn zi 电子 dōu 都 kě yǐ 可以 ， yǒu shēng 有声 yě 也 méi 没 wèn tí 问题 ； yě 也 bú zài 不再 zhí zhuó 执着 yú 于 shōu cáng 收藏 ， mǎi 买 le 了 jiù 就 kàn 看 ， kàn 看 wán 完 jiù 就 sòng 送 ， bù huì 不会 kè yì 刻意 liú cún 留存 ； yuè dú 阅读 shí jiān 时间 bù 不 gù dìng 固定 ， dǎi zhe 逮着 jī huì 机会 jiù 就 kàn 看 ， kàn duō 看多 kàn shǎo 看少 dōu 都 bù fáng 不妨 。 sōng chí 松弛 gǎn 感 hěn 很 zhòng yào 重要 ， nǐ 你 bù 不 bǎ 把 dú shū 读书 dāng zuò 当做 yī zhuāng 一桩 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 rèn wù 任务 ， jiù 就 néng 能 duō dú 多读 jǐ běn 几本 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： nǐ 你 gāng gāng 刚刚 shòu pìn 受聘 wéi 为 huá dōng shī dà 华东师大 zǐ jiāng 紫江 jiǎng zuò 讲座 jiào shòu 教授 。 wǒ 我 gǎn jué 感觉 nǐ 你 yī zhí 一直 hěn 很 xǐ huān 喜欢 xué shù yán jiū 学术研究 ， yě 也 xǐ huān 喜欢 hé 和 tóng xué 同学 men 们 jiāo liú 交流 ， duì 对 bù 不 ？ chéng wéi 成为 jiǎng zuò 讲座 jiào shòu 教授 hòu 后 jì huà 计划 zuò xiē 做些 shén me 什么 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 shí jǐ nián 十几年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 ， jiān chí 坚持 bù 不 zuò 做 dān chún 单纯 de 的 qiān shòu 签售 ， ér shì 而是 cǎi yòng 采用 jiǎng zuò 讲座 de 的 xíng shì 形式 ， jiù 就 yī gè 一个 huà tí 话题 jiǎng 讲 yī liǎng gè 一两个 xiǎo shí 小时 ， ràng 让 cān jiā zhě 参加者 bù zhǐ 不止 zhuī xīng 追星 ， hái 还 néng 能 yǒu suǒ 有所 dé 得 。 jiǎng dé 讲得 duō 多 le 了 ， hěn duō 很多 xiǎng fǎ 想法 màn màn 慢慢 cóng 从 suì piàn 碎片 biàn chéng 变成 le 了 guān diǎn 观点 ， guān diǎn 观点 lián chéng 连成 le 了 tǐ xì 体系 。 zhè xiē 这些 sī kǎo 思考 bù gǎn 不敢 chēng 称 xué shù 学术 ， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 bǎ 把 zì jǐ 自己 shí jiàn jīng yàn 实践经验 zuò wèi 作为 sù cái 素材 ， tí gōng 提供 gěi 给 zhuān yè 专业 xué zhě 学者 hé 和 nián qīng 年轻 rén men 人们 。 ràng 让 qián zhě 前者 yán jiū 研究 gèng 更 jīng zhǔn 精准 ， ràng 让 hòu zhě 后者 zài 在 wén xué 文学 dào lù 道路 shàng 上 shǎo zǒu wān lù 少走弯路 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： chú le 除了 dú zhě 读者 、 shì chǎng 市场 ， nǐ 你 yě 也 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 wén xué jiè 文学界 de 的 zhuān yè 专业 rèn kě 认可 ， huò dé 获得 le 了 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 wén xué 文学 jiǎng xiàng 奖项 。 nǐ 你 shǔ yú 属于 hěn duō 很多 rén 人 xīn mù 心目 zhōng 中 de 的 “ chéng gōng 成功 zuò jiā 作家 ” 。 wǒ 我 bā guà 八卦 yī xià 一下 ， nǐ 你 hái 还 huì 会 yīn wèi 因为 xiě zuò 写作 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑 ma 吗 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： huì 会 。 duì 对 chuàng zuò zhě 创作者 lái shuō 来说 ， wén xué zuò pǐn 文学作品 méi yǒu 没有 lèi jī 累积 zhè yī shuō 这一说 ， měi 每 yī bù 一部 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 qīng líng 清零 hòu 后 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 。 tā 它 bù 不 yī tuō 依托 yú 于 zuò zhě 作者 de 的 míng qì 名气 hé 和 guò wǎng 过往 zuò pǐn 作品 ， dú lì 独立 zhǎn xiàn 展现 zài 在 dú zhě 读者 miàn qián 面前 。 zī lì 资历 hé 和 chéng jì 成绩 yǒu shí 有时 bìng 并 bù shì 不是 bǎo zhèng 保证 ， fǎn ér 反而 shì 是 yī zhǒng 一种 zǔ zhòu 诅咒 ： nǐ 你 zhī qián 之前 xiě dé 写得 bù cuò 不错 ， nà me 那么 nǐ 你 xià 下 yī bù 一部 shì fǒu 是否 néng 能 bǎo chí 保持 tóng yàng 同样 shuǐ zhǔn 水准 ？ měi cì 每次 kāi 开 xīn shū 新书 ， zhè gè 这个 è mó 恶魔 ní nán 呢喃 dōu 都 huì 会 zài 在 ěr biān 耳边 fǎn fù 反复 xiǎng qǐ 响起 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： yǒu 有 dú zhě 读者 jué dé 觉得 lì shǐ 历史 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 shì 是 nǐ 你 de 的 “ shū shì 舒适 qū 区 ” le 了 。 nà 那 nǐ 你 yǒu 有 xiǎng 想 guò 过 lì shǐ 历史 xiǎo shuō 小说 zhī wài 之外 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 ma 吗 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： xiǎng guò 想过 ， qí shí 其实 wǒ 我 tōu tōu 偷偷 xiě guò 写过 jǐ piān 几篇 ， dàn 但 hái 还 bù gòu 不够 chéng shú 成熟 。 děng 等 wǒ 我 jué dé 觉得 chà bù duō 差不多 le 了 ， huì 会 gěi 给 dà jiā 大家 kàn 看 ， bù guò 不过 wèi bì 未必 yòng 用 zhè gè 这个 bǐ míng 笔名 fā biǎo 发表 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ： wǒ men 我们 qī dài 期待 yī xià 一下 。 zuì hòu 最后 xiǎng 想 wèn wèn 问问 ， cǐ cì 此次 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 shǒu fā 首发 《 rén mín 人民 wén xué 文学 》 。 zǎo 早 zài 在 2 0 1 0 2010 nián 年 ， nǐ 你 de 的 《 fēng yǔ 风雨 〈 luò shén fù 洛神赋 〉 》 jiù 就 huò dé 获得 le 了 rén mín 人民 wén xué jiǎng 文学奖 sàn wén 散文 jiǎng 奖 。 wén xué 文学 zá zhì 杂志 zài 在 nǐ 你 de 的 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng shì 中是 yī zhǒng 一种 zěn yàng 怎样 de 的 cún zài 存在 ？
mǎ bó yōng 马伯庸 ： 2 0 1 0 2010 nián 年 《 rén mín 人民 wén xué 文学 》 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī cì 一次 dēng táng rù shì 登堂入室 de 的 jī huì 机会 。 zài 在 zhè 这 zhī qián 之前 ， wǒ 我 jiù shì 就是 yī gè 一个 zài 在 wǎng shàng 网上 sì yì 肆意 wán nào 玩闹 de 的 hái zi 孩子 ， tū rán 突然 bèi 被 zhuāi 拽 jìn 进 yī gè 一个 yán sù 严肃 de 的 wén xué 文学 diàn táng 殿堂 ， hái 还 dé 得 le 了 yī gè 一个 jiǎng 奖 ， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 gèng 更 kāi kuò 开阔 de 的 yī gè 一个 shì jiè 世界 ， ér qiě 而且 kāi shǐ 开始 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 yào qiú 要求 le 了 — — huò zhě shuō 或者说 dé 得 shí máo 时髦 diǎn 点 ， wén xué 文学 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 kāi shǐ 开始 jué xǐng 觉醒 le 了 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
# mǎ bó yōng 马伯庸 # xiū qiáo 修桥 jì 记 # wén xué 文学 huā biān 花边
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 ： n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
© 2 0 1 4 - 2 0 2 6 2014-2026 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 bào yè 报业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司