Browse Articles

东吴证券拟收购东海证券83.77%股权,下周一复盘

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

以...的方式Manner expressionHSK 5

用“以...的方式”可以说明做某件事的方法或方式,等同于“通过/用...的方法”。

"东吴证券拟以发行股份及支付现金的方式,购买常州投资集团有限公司等61名交易对方持有的东海证券83.77%的股份。"

...,即...Restatement with "即"HSK 6

“即”常用于对前面的内容进行解释或等价说明,相当于“也就是”。

"交易价格方面,本次发行价格为定价基准日前20个交易日公司股票交易均价,即9.46元/股。"

可能...Expressing possibilityHSK 4

“可能”+动词用于表达不确定的动作或状态,相当于英语的“might”或“possibly”。

"Meta正计划进行大规模裁员,可能影响公司20%或更多员工。"

...,旨在...Expressing purposeHSK 5

“旨在”用来说明某个行为的目的,等于“目的是”、“为了”。

"此举旨在抵消高昂的人工智能基础设施投资成本,并为人工智能辅助员工带来的更高效率做好准备。"

...,并...Linking actions with "并"HSK 4

“并”用来连接两个动作或状态,强调两者同时或紧密相关,经常用于正式场合。

"此举旨在抵消高昂的人工智能基础设施投资成本,并为人工智能辅助员工带来的更高效率做好准备。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

top (followed by a number)

证券zhèng quànHSK7

negotiable security (financial)

有限公司yǒu xiàn gōng sī
股份gǔ fènHSK7

stock

裁员cái yuánHSK7

to lay off employees

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jīng
zhànHSK2

branch of a company or organization

员工yuán gōngHSK5

staff; personnel; employee

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

HSK1

(literary) harmonious (variant of 和[he2])

hàoHSK1
东吴dōng wú
duōHSK1

(bound form) multi-; poly-

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

gèngHSK3

to change or replace

东海dōng hǎi
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...