Translation AR EN ES FR RU
dé hēi lán 德黑兰 “ zhèn zhōng 震中 ” shǒu gè 首个 èr shí sì 24 xiǎo shí 小时 ： bāo kuò 包括 hā méi nèi yī 哈梅内伊 zài nèi 在内 yuē 约 4 0 40 míng 名 yī lǎng 伊朗 guān yuán 官员 shēn wáng 身亡
pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 nán bó yī 南博一
jù 据 xīn huá shè 新华社 yǐn shù 引述 yī lǎng 伊朗 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 zhèng shí 证实 ， yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 hā méi nèi yī 哈梅内伊 zài 在 měi guó 美国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡 。
yī lǎng 伊朗 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 shì 是 zài 在 lǐng xiù 领袖 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò gǎng wèi 工作岗位 shàng 上 xùn zhí 殉职 。 bào dào 报道 chēng 称 ， měi yǐ 美以 duì 对 hā méi nèi yī 哈梅内伊 de 的 xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 zǎo xiē shí hòu 早些时候 。
jù 据 xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī lǎng 伊朗 méi tǐ bào dào 媒体报道 ， yī lǎng 伊朗 yī sī lán 伊斯兰 yì huì 议会 yì zhǎng 议长 kǎ lì 卡利 bā fū 巴夫 shuō 说 ， yī lǎng 伊朗 yǐ 已 wèi 为 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ， bāo kuò 包括 wèi 为 hā méi nèi yī 哈梅内伊 xùn nán 殉难 hòu 后 de 的 jiē duàn 阶段 zhì dìng 制定 yù àn 预案 。 kǎ lì 卡利 bā fū 巴夫 hái 还 biǎo shì 表示 ， měi guó 美国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 yǐ jīng 已经 chù pèng 触碰 yī lǎng 伊朗 dǐ xiàn 底线 ， yī lǎng 伊朗 jiāng 将 gěi yǔ 给予 tā men 他们 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 。
jù 据 yāng shì 央视 xīn wén bào dào 新闻报道 ， yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 ān quán 安全 wěi yuán huì 委员会 mì shū 秘书 、 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 gù wèn 顾问 lā lǐ 拉里 jiǎ ní 贾尼 biǎo shì 表示 ， yī lǎng 伊朗 lín shí 临时 lǐng dǎo 领导 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 yú 于 jīn rì 今日 chéng lì 成立 。 jù 据 xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī lǎng 伊朗 méi tǐ 媒体 yī 1 rì 日 bào dào 报道 ， yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 pèi zé xī qí yáng 佩泽希齐扬 、 sī fǎ bù zhǎng 司法部长 hé 和 xiàn fǎ 宪法 jiān hù 监护 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī míng 一名 fǎ xué jiā 法学家 jiāng 将 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家 。
zhēn duì 针对 hé 和 yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 guān lián 关联 de 的 yī xiē 一些 méi tǐ 媒体 lǚ cì 屡次 shēng chēng 声称 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 yīn 因 kǒng jù 恐惧 àn shā 暗杀 ， yī zhí 一直 jū zhù 居住 zài 在 mì mì 秘密 ān quán 安全 dì diǎn 地点 ， yī lǎng 伊朗 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻 ， chì 斥 zhī 之 chún shǔ 纯属 huǎng yán 谎言 、 dí rén 敌人 de 的 xīn lǐ zhàn 心理战 。
wèi xīng 卫星 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 ， xí jī 袭击 fā shēng 发生 hòu 后 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 wèi yú 位于 shǒu dōu 首都 dé hēi lán 德黑兰 de 的 zhù suǒ 住所 mào 冒 chū 出 gǔn gǔn 滚滚 hēi yān 黑烟 。 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 ， zhù suǒ 住所 nèi 内 de 的 duō dòng 多栋 jiàn zhù 建筑 zāo dào 遭到 yán zhòng pò huài 严重破坏 。 jù xī 据悉 ， gāi 该 zhù suǒ 住所 wèi yú 位于 dé hēi lán 德黑兰 shì zhōng xīn 市中心 ， kào jìn 靠近 yī suǒ 一所 dà xué 大学 。
lìng jù 另据 yī lǎng 伊朗 guān fāng 官方 tōng xùn shè 通讯社 yī tōng shè 伊通社 （ I R N A IRNA ） sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 bào dào 报道 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 de 的 gāo jí 高级 zhèng zhì 政治 gù wèn 顾问 、 yī lǎng 伊朗 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 mì shū 秘书 ā lǐ 阿里 · shā mǔ hā ní 沙姆哈尼 hé 和 yī lǎng 伊朗 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 wèi duì 卫队 zǒng sī lìng 总司令 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · pà kè 帕克 pǔ ěr 普尔 yě 也 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡 。
shāo 稍 zǎo qián 早前 ， xīn huá shè 新华社 yǐn shù 引述 měi guó gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 美国哥伦比亚广播公司 （ C B S CBS ） èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 de 的 bào dào 报道 chēng 称 ， zài 在 měi guó 美国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中 ， bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 guó fáng bù zhǎng 国防部长 zài nèi 在内 de 的 yuē 约 4 0 40 míng 名 yī lǎng 伊朗 guān yuán 官员 sǐ wáng 死亡 。
dāng dì 当地 shí jiān 时间 2 0 2 6 2026 nián 年 sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 ， yī lǎng 伊朗 dé hēi lán 德黑兰 ， jù 据 bào dào 报道 fā shēng bào zhà 发生爆炸 hòu 后 shēng qǐ 升起 yān wù 烟雾 。 shì jué 视觉 zhōng guó 中国 tú 图
yǐ jūn 以军 zhòng diǎn 重点 suǒ dìng 锁定 yī lǎng 伊朗 yào yuán 要员
měi guó 美国 《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 》 sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 yǐn shù 引述 měi jūn 美军 zhōng yāng 中央 sī lìng bù 司令部 de 的 shēng míng 声明 chēng 称 ， měi jūn 美军 xí jī 袭击 le 了 yī lǎng 伊朗 de 的 dǎo dàn jī dì 导弹基地 、 jī chǎng 机场 hé 和 yī lǎng 伊朗 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 wèi duì 卫队 zhǐ huī 指挥 kòng zhì zhōng xīn 控制中心 。 zhè 这 shì 是 zì 自 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 líng chén 凌晨 kōng xí 空袭 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 ， měi jūn 美军 zhōng yāng 中央 sī lìng bù 司令部 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 guān fāng 官方 shēng míng 声明 。
zhōng yāng 中央 sī lìng bù 司令部 zài 在 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 shàng 上 fā bù 发布 de 的 shēng míng 声明 chēng 称 ， měi jūn 美军 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 xié tóng zuò zhàn 协同作战 ， lì yòng 利用 kōng zhōng 空中 、 lù dì 陆地 hé 和 hǎi shàng 海上 lì liàng 力量 fā shè 发射 jīng què 精确 zhì dǎo wǔ qì 制导武器 ， zhǐ zài 旨在 cuī huǐ 摧毁 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 de 的 ān quán 安全 jī gòu 机构 ， yōu xiān 优先 dǎ jī 打击 gòu chéng 构成 pò zài méi jié 迫在眉睫 wēi xié 威胁 de 的 mù biāo 目标 。
dāng dì 当地 shí jiān 时间 2 0 2 6 2026 nián 年 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 ， měi guó 美国 hǎi jūn 海军 ā lì 阿利 · bó kè jí 伯克级 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 “ sī pǔ lǔ ēn 斯普鲁恩 sī 斯 ” hào 号 （ D D G DDG 1 1 1 111 ） cóng 从 mǒu 某 wèi gōng kāi 未公开 dì diǎn 地点 fā shè 发射 zhàn fǔ 战斧 duì 对 dì 地 gōng jī 攻击 dǎo dàn 导弹 ， yǐ 以 zhī yuán 支援 “ shǐ shī 史诗 nù huǒ 怒火 ” xíng dòng 行动 。 shì jué 视觉 zhōng guó 中国 tú 图
bào dào 报道 hái 还 yǐn shù 引述 liǎng míng 两名 měi guó 美国 nì míng 匿名 guān yuán 官员 de huà 的话 bào dào 报道 ， yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shì hū 似乎 yǐ 以 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 de 的 mù biāo 目标 wèi 为 dǎ jī 打击 duì xiàng 对象 ， ér 而 měi jūn 美军 zé 则 zhuān zhù 专注 yú 于 yī lǎng 伊朗 de 的 jūn shì shè shī 军事设施 。
ér jù 而据 yǐ sè liè guó fáng jūn 以色列国防军 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 ， yǐ 以 kōng jūn 空军 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 zǎo xiē shí hòu 早些时候 duì 对 yī lǎng 伊朗 jìng nèi 境内 shù bǎi gè 数百个 jūn shì 军事 mù biāo 目标 fā dòng 发动 dǎ jī 打击 ， qí zhōng 其中 bāo kuò 包括 duō gè 多个 yī lǎng 伊朗 gāo jí 高级 guó fáng 国防 guān yuán 官员 jù jí 聚集 de 的 dì diǎn 地点 。 yī lǎng 伊朗 guó fáng bù zhǎng 国防部长 ā qí zī 阿齐兹 · nà xī ěr 纳西尔 zhā dé 扎德 、 yī lǎng 伊朗 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 wèi duì 卫队 zǒng sī lìng 总司令 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · pà kè 帕克 pǔ ěr 普尔 yǐ jí 以及 yī lǎng 伊朗 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 mì shū 秘书 ā lǐ 阿里 · shā mǔ hā ní 沙姆哈尼 děng 等 liù 6 rén 人 zài 在 yǐ jūn 以军 shǒu lún 首轮 dǎ jī 打击 zhōng 中 shēn wáng 身亡 。
lù tòu shè 路透社 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 céng 曾 yǐn shù 引述 jù 据 liǎng míng 两名 měi guó 美国 xiāo xī rén shì 消息人士 hé 和 yī míng 一名 shú xī 熟悉 cǐ shì 此事 de 的 měi guó 美国 guān yuán 官员 bào dào 报道 chēng 称 ， yǐ sè liè 以色列 hé 和 měi guó 美国 xuǎn zé 选择 zài 在 zhōu liù 周六 duì 对 yī lǎng 伊朗 fā dòng 发动 xí jī 袭击 ， zhèng zhí 正值 hā méi nèi yī 哈梅内伊 yǔ 与 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 zhī jì 之际 。
yǐ sè liè 以色列 guān yuán 官员 chēng 称 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 jí qí 及其 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 zài 在 kōng xí 空袭 zhōng 中 shēn wáng 身亡 ， qí zhōng 其中 bāo kuò 包括 qián 前 guó jiā 国家 ān quán 安全 wěi yuán huì 委员会 mì shū 秘书 ā lǐ 阿里 · shā mǔ hā ní 沙姆哈尼 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 wèi duì 卫队 sī lìng 司令 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · pà kè 帕克 pǔ ěr 普尔 。
lù tòu shè 路透社 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 hái 还 céng 曾 yǐn shù 引述 liǎng míng 两名 yī lǎng 伊朗 xiāo xī rén shì 消息人士 de 的 bào dào 报道 chēng 称 ， zài 在 kōng xí 空袭 kāi shǐ 开始 qián bù jiǔ 前不久 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 zài 在 ān quán 安全 dì diǎn 地点 huì jiàn 会见 le 了 shā mǔ hā ní 沙姆哈尼 hé 和 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 ān quán 安全 wěi yuán huì 委员会 mì shū 秘书 ā lǐ 阿里 · lā lǐ 拉里 jiǎ ní 贾尼 。
mù qián 目前 shàng 尚 bù 不 qīng chǔ 清楚 yù xí 遇袭 yī lǎng 伊朗 guān yuán 官员 shì 是 zài 在 tóng 同 yī chù 一处 hái shì 还是 duō chù 多处 dì diǎn 地点 yù xí 遇袭 。 zài 在 èr líng èr wǔ 2025 nián 年 liù 6 yuè 月 de 的 “ shí èr rì 十二日 zhàn zhēng 战争 ” zhōng 中 ， yǐ sè liè 以色列 yì 亦 chéng gōng 成功 àn shā 暗杀 le 了 wèi yú 位于 duō chù 多处 mì mì 秘密 dì diǎn 地点 de 的 duō wèi 多位 yī lǎng 伊朗 gāo jí guān yuán 高级官员 。
yǐ sè liè 以色列 《 yé lù sā lěng 耶路撒冷 yóu bào 邮报 》 bào dào 报道 chēng 称 ， shā mǔ hā ní 沙姆哈尼 dān rèn 担任 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 zhèng zhì 政治 gù wèn 顾问 chāo guò 超过 shí 10 nián 年 ， céng yī dù 曾一度 yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 tā 他 zài 在 qù nián 去年 liù 6 yuè 月 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sàng shēng 丧生 ， dàn 但 dāng shí 当时 táo guò yī jié 逃过一劫 。
shā mǔ hā ní 沙姆哈尼 zài 在 jīn nián 今年 èr 2 yuè chū 月初 gāng gāng 刚刚 huò rèn 获任 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 mì shū 秘书 。 “ shí èr rì 十二日 zhàn zhēng 战争 ” hòu 后 de 的 bā 8 yuè 月 ， yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 ān quán 安全 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准 chéng lì 成立 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 ， hé xīn 核心 shǐ mìng 使命 shì 是 zhǐ huī 指挥 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 zhàn zhēng 战争 ， bǎo wèi 保卫 yī lǎng 伊朗 zhǔ quán 主权 miǎn shòu 免受 wài bù 外部 wēi xié 威胁 ， yóu 由 zǒng tǒng 总统 pèi zé xī qí yáng 佩泽希齐扬 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 。
dāng dì 当地 shí jiān 时间 2 0 2 6 2026 nián 年 sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 ， yī lǎng 伊朗 dé hēi lán 德黑兰 ， mín zhòng 民众 zài 在 guǎng chǎng 广场 dào niàn 悼念 yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 hā méi nèi yī 哈梅内伊 。 shì jué 视觉 zhōng guó 中国 tú 图
“ wǒ 我 hé 和 wǒ 我 de 的 jiā rén 家人 wèi shén me 为什么 yào 要 duǒ 躲 jìn 进 bì nán suǒ 避难所 ？ ”
yǐ sè liè 以色列 dì 第 shí èr 12 pín dào 频道 zài 在 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 de 的 yī zé 一则 bào dào 报道 zhōng chēng 中称 ， yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 měi guó 美国 xié diào 协调 xíng dòng 行动 ， zài 在 xí jī 袭击 kāi shǐ 开始 de 的 jǐ fēn zhōng 几分钟 nèi xiàng 内向 hā méi nèi yī 哈梅内伊 de 的 zhù suǒ 住所 tóu zhì 投掷 le 了 yuē 约 sān shí 30 méi 枚 zhà dàn 炸弹 。 gāi 该 bào dào 报道 hái chēng 还称 ， zhè wèi 这位 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 dāng shí 当时 shēn chù 身处 dì xià 地下 ， dàn 但 bìng fēi 并非 cáng shēn 藏身 yú 于 zhǐ yǒu 只有 měi jūn 美军 zuān dì dàn 钻地弹 cái néng 才能 chuān tòu 穿透 de 的 liǎng gè 两个 zuì shēn 最深 yǎn tǐ 掩体 zhī yī 之一 。
dàn 但 yī lǎng 伊朗 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 kān wén 刊文 zhǐ zé 指责 yǐ sè liè 以色列 xiāng guān 相关 bào dào 报道 chún shǔ 纯属 dí rén 敌人 de 的 xīn lǐ zhàn 心理战 。 zhēn duì 针对 hé 和 yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 guān lián 关联 de 的 yī xiē 一些 méi tǐ 媒体 lǚ cì 屡次 shēng chēng 声称 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 yīn 因 kǒng jù 恐惧 àn shā 暗杀 ， yī zhí 一直 jū zhù 居住 zài 在 mì mì 秘密 ān quán 安全 dì diǎn 地点 。 yī lǎng 伊朗 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 chēng 称 ， tā yú 他于 gōng zuò gǎng wèi 工作岗位 shàng 上 xùn zhí 殉职 ， zài cì 再次 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 huǎng yán 谎言 。
yī lǎng 伊朗 méi tǐ 媒体 hái 还 yuán yǐn 援引 hā méi nèi yī 哈梅内伊 shēng qián 生前 de huà 的话 shuō 说 ： “ dāng 当 rén men 人们 zāo shòu 遭受 pào huǒ 炮火 xí jī 袭击 shí 时 ， wǒ 我 hé 和 wǒ 我 de 的 jiā rén 家人 wèi shén me 为什么 yào 要 duǒ 躲 jìn 进 bì nán suǒ 避难所 ？ ”
yī lǎng 伊朗 fǎ ěr sī 法尔斯 tōng xùn shè 通讯社 sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 zǎo xiē shí hòu 早些时候 yuán yǐn 援引 jiē jìn 接近 yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 bàn gōng shì 办公室 de 的 xiāo xī rén shì 消息人士 de huà 的话 shuō 说 ， hā méi nèi yī 哈梅内伊 de 的 nǚ ér 女儿 hé 和 nǚ xù 女婿 děng 等 4 4 míng 名 qīn shǔ 亲属 yù nán 遇难 。
jù 据 yāng shì 央视 xīn wén bào dào 新闻报道 ， dāng dì 当地 shí jiān 时间 sān 3 yuè 月 yī 1 rì 日 shàng wǔ 上午 ， yī lǎng 伊朗 mín zhòng 民众 zài 在 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yī mǎ mù 伊玛目 guǎng chǎng 广场 jǔ xíng 举行 jí huì 集会 ， dào niàn 悼念 hā méi nèi yī 哈梅内伊 。 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 jiù 就 hā méi nèi yī 哈梅内伊 xùn zhí 殉职 fā biǎo shēng míng 发表声明 shuō 说 ， bì jiāng 必将 yǐ 以 quán bù 全部 de 的 lì liàng 力量 hé 和 jué xīn 决心 ràng 让 dí rén 敌人 fù chū 付出 cǎn tòng 惨痛 de 的 dài jià 代价 。 shēng míng 声明 xuān bù 宣布 ， zì 自 sān 3 yuè 月 yī 1 rì qǐ 日起 ， kāi shǐ 开始 wèi qī 为期 4 0 40 tiān 天 de 的 quán guó 全国 āi dào 哀悼 。
jù 据 yī lǎng 伊朗 méi tǐ 媒体 dāng tiān 当天 bào dào 报道 ， yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 ān quán 安全 wěi yuán huì 委员会 mì shū 秘书 、 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 gù wèn 顾问 lā lǐ 拉里 jiǎ ní 贾尼 biǎo shì 表示 ， dí rén 敌人 qǐ tú 企图 zhì zào 制造 fēn liè 分裂 、 pò huài 破坏 tuán jié 团结 ， dàn 但 yī lǎng 伊朗 jú shì 局势 yī rán 依然 wěn dìng 稳定 ， yī lǎng 伊朗 bù 不 yǔn xǔ 允许 guó jiā 国家 fēn liè 分裂 。
qíng bào bù mén 情报部门 chéng 成 zhòng diǎn 重点 dǎ jī mù biāo 打击目标
zài 在 èr 2 yuè 月 èr bā 28 rì 日 de 的 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 ， yī wèi 一位 xī fāng 西方 gāo jí 高级 ān quán 安全 guān yuán 官员 gào sù 告诉 《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 》 ， zhǔ yào 主要 dǎ jī mù biāo 打击目标 bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 zhǔ yào 主要 qíng bào jī gòu 情报机构 zǒng bù 总部 hé 和 qíng bào 情报 yǔ 与 ān quán bù 安全部 de 的 fù zé rén 负责人 ， xíng dòng 行动 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 sì míng 四名 gāo jí bié 高级别 guān yuán 官员 sǐ wáng 死亡 ， qí zhōng 其中 bāo kuò 包括 fǎn kǒng 反恐 hé 和 fǎn qíng bào 反情报 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 shì 是 měi guó 美国 hái shì 还是 yǐ sè liè 以色列 zhòng diǎn 重点 fā dòng 发动 le 了 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 ， dàn 但 lìng 另 yī wèi 一位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 biǎo shì 表示 ， yǐ sè liè 以色列 zài 在 dǎ jī 打击 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo céng 领导层 hé 和 qíng bào 情报 mù biāo 目标 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhǔ dǎo zuò yòng 主导作用 ， ér 而 měi guó 美国 zé 则 xí jī 袭击 le 了 jūn shì 军事 mù biāo 目标 。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 hè gé 赫格 sāi sī 塞斯 zài 在 shè jiāo 社交 píng tái 平台 X X shàng chēng 上称 ， měi guó 美国 duì 对 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 de 的 dǎ jī 打击 shì 是 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 zhì mìng 致命 、 zuì 最 fù zá 复杂 、 zuì 最 jīng zhǔn 精准 de 的 kōng zhōng 空中 xíng dòng 行动 。 tā 他 hái 还 yáng yán 扬言 jiāng 将 cuī huǐ 摧毁 yī lǎng 伊朗 hǎi jūn 海军 ， bìng chēng 并称 měi jūn 美军 yǐ 已 quán miàn 全面 fàng kāi 放开 xíng dòng 行动 xiàn zhì 限制 ， yǐ 以 shí xiàn 实现 tè lǎng pǔ 特朗普 zǒng tǒng 总统 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
# měi yǐ 美以 tū xí 突袭 yī lǎng 伊朗 # yī lǎng 伊朗 # yǐ sè liè 以色列
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
© 2 0 1 4 - 2 0 2 6 2014-2026 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 bào yè 报业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司