Browse Articles

德国汽车半导体公司Elmos考虑出售,市值23亿欧元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据 + 动词according to / it is reportedHSK 5

“据”放在句首,引出消息来源或依据,常见于新闻和正式书面语中。后面常接“报道、悉、统计、了解”等,表示“根据……”“据……说”。

"据报道,德国汽车半导体公司Elmos Semiconductor正考虑出售。"

"据悉,Elmos市值约23亿欧元(25亿美元)。"

正 + 动词in the process of doingHSK 4

“正”放在动词前,表示动作正在进行中,语气比“在”更正式一些,新闻报道中很常见。

"德国汽车半导体公司Elmos Semiconductor正考虑出售。"

"其创始人正计划退出该业务。"

考虑 / 计划 + 动词consider / plan to doHSK 4

“考虑”“计划”后面可以直接接另一个动词,表示打算、设想或准备做某事。这类动词常用于表达尚未发生但正在酝酿的行为。

"Elmos Semiconductor正考虑出售。"

"其创始人正计划退出该业务。"

约 + 数量approximatelyHSK 3

“约”放在数字前,表示大约、左右,用来表达不精确的数量,常见于新闻、数据和书面表达中。

"Elmos市值约23亿欧元(25亿美元)。"

已 + 动词alreadyHSK 5

“已”是书面语,表示“已经”。常用于新闻、公告、正式报道中,说明某个动作已经完成或某种状态已经实现。

"已聘请摩根士丹利担任此次交易的顾问。"

Key Vocabulary

zhèngHSK2

right (in that place)

HSK5
半导体bàn dǎo tǐHSK7

semiconductor

顾问gù wènHSK6

consultant

聘请pìn qǐngHSK5

to engage

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

HSK4

to stop

yuēHSK4

to make an appointment

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

据悉jù xīHSK7

it is reported (that)

汽车qì chēHSK3

automobile

市值shì zhíHSK7

market capitalization; market value

欧元ōu yuán
gāiHSK3

the above-mentioned

HSK5

to depend on

创始人chuàng shǐ rénHSK7

creator; founder; initiator

退出tuì chūHSK5

to abort

出售chū shòuHSK5

to put on the market

交易jiāo yìHSK5

CL:筆|笔[bi3]

报道bào dàoHSK5

to report (news)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...