Browse Articles

大会发言人:将坚持扩大内需这个战略基点

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
-
-
-
- - :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- .
-
-
-
- @.
- © ~ | - | |
-
-
-
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + VerbFuture intentionHSK 3

将 before a verb expresses that something will happen in the future or is intended to happen, usually in formal or written contexts.

"今年将坚持扩大内需这个战略基点,大力提振消费,推进建设强大国内市场。"

"中国企业活跃智能体数量将在 2031 年突破 3.5 亿规模,年复合增长率达到 135% 以上。"

随着 ...With / asHSK 5

随着 introduces a changing background or condition; the second clause describes what happens as that change unfolds.

"随着本土模型能力的持续升级、智能体技术与应用生态的快速成熟,以及产业政策的叠加共振,中国企业活跃智能体数量将在 2031 年突破 3.5 亿规模。"

由于 ... 也 ...Cause and consequenceHSK 5

由于 states the cause, and when paired with 也 it emphasizes that the consequence will still occur as a result of that cause.

"同时由于智能体任务执行密度的增长和任务复杂度的提升,也将带来智能体 Token 消耗年均超过 30 倍的指数级跃升。"

正在 + VerbOngoing actionHSK 2

正在 marks an action that is currently in progress, similar to “-ing” in English.

"中国企业的活跃智能体规模正在进入一段前所未有的加速期。"

在 ... 的背后Behind the scenesHSK 4

在 ... 的背后 introduces the deeper forces or reasons that explain a visible situation.

"在规模爆发的背后,是中国智能体市场技术、生态、政策的三重叠加。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

智能zhì néngHSK5

smart (phone, system, bomb etc)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

former

jiāngHSK4

(literary) to command; to lead

HSK1

old variant of 和[he2]

市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

规模guī móHSK5

scale; scope; extent

中国zhōng guóHSK1

China

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

大会dà huìHSK5

convention

hàoHSK1
zhànHSK2

to stop

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

bèiHSK4
jīng
企业qǐ yèHSK5

CL:家[jia1]

zàiHSK1

to exist; to be alive

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...