Browse Articles

大方之谈丨对话百岁方汉奇

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

Verb + Object(动作+宾语)Action with objectHSK 2

Use a verb directly followed by its object to describe an action. In the text this is an imperative inviting readers to use a service.

"扫码下载澎湃新闻客户端"

Label + :+ DetailColon for clarificationHSK 2

Place a label (topic) before a colon and give the related information after it. This structure is common in signs and informational texts.

"新闻报料报料热线:021-962866"

"报料邮箱:news@thepaper.cn"

Noun + 联系方式词(热线/邮箱)Contact-point compoundHSK 3

Combine a noun describing the service with words like 热线 or 邮箱 to form a compound that indicates a contact method.

"新闻报料报料热线"

"报料邮箱"

Location/authority + number + 号Official number markerHSK 4

Use a place or authority name + a number + 号 to display registration or record numbers for official compliance documents.

"沪ICP备14003370号"

"沪公网安备31010602000299号"

X许可证:numberLicense declarationHSK 4

State the name of a license or permit, follow with a colon, and then give the license number—used for legal qualifications.

"互联网新闻信息服务许可证:31120170006"

"增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

news

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

报料bào liào
许可证xǔ kě zhèng
hàoHSK1

roar

电信业务diàn xìn yè wù
邮箱yóu xiāngHSK3

email inbox

热线rè xiànHSK6

hotline (communications link)

安备ān bèi
公网gōng wǎng
矩阵jǔ zhèn
微博wēi bó
信息xìn xīHSK4

news

报业bào yè
客户端kè hù duān
扫码sǎo mǎHSK4

to scan a QR code or barcode

经营jīng yíngHSK5

to engage in (business etc); to run; to operate

bèiHSK7

variant of 備|备[bei4]

增值zēng zhíHSK7

value-added (accountancy)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

大方之谈丨对话百岁方汉奇 - ISCBJ