Browse Articles

陈昌盛:今年首次提出打造智能经济新形态

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
- - :
-
-
- |
- @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

就是要 + VPEmphatic PurposeHSK 5

用“就是要”承接前句,强调接下来的行动/目标,常用于政治或新闻场合突出决心。

"今年首次提出打造智能经济新形态,就是要传递出抓住人工智能发展机遇、拓展人工智能赋能千行百业的广度和深度,尽快打开经济增长新空间、运营新模式、壮大新动能。"

将 … 向 … 延伸Direction with jiangHSK 6

用“将…向…”表达把某个对象推进到某个方向,是正式语体表达目标或计划的常见结构。

"今年将分领域推进生产型服务业向专业化和价值链高端延伸,深化先进制造业和现代服务业融合发展试点。"

围绕 … 方向Focusing aroundHSK 5

“围绕…方向”说明行动围绕某个主题或目标展开,常见于政策类或规划类表达。

"围绕消费升级方向,支持增加改善性服务供给,更好满足多样化民生需求。"

让 + person + verbCausative letHSK 3

“让”后接人和动词,表示使/让某人做某事,是最基础的使动结构,用于说明因果或安排。

"36氪 APP 让一部分人先看到未来,推送和解读前沿、有料的科技创投资讯。"

A、B、C …Listing with degenerationsHSK 2

用顿号“、”列出多个相关名词或短语,适合罗列功能、服务或类别,便于阅读。

"账号设置、我的关注、我的收藏、申请的报道、退出登录。"

Key Vocabulary

HSK1

to join in the singing

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
阿里ā lǐ
deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

zàiHSK1

to exist; to be alive

服务业fú wù yè
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

今年jīn niánHSK1

this year

打开dǎ kāiHSK2

to switch on

领域lǐng yùHSK5

domain; sphere; field; territory; area

hàoHSK1
负责人fù zé rénHSK4

person in charge

提出tí chūHSK4

to withdraw (cash)

经济jīng jìHSK4

economy

智能zhì néngHSK5

intelligent

xīnHSK1

surname Xin

jīng
láiHSK1

(used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

陈昌盛:今年首次提出打造智能经济新形态 - ISCBJ