Browse Articles

超员小客车撞上路边大货车,贵州赫章交通事故致学生2死14伤

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

接……后,……after receiving / after doingHSK 3

This pattern uses a verb or verb-object phrase before 后 to show that one action happens after another. In news writing, it often marks the sequence of events very clearly.

"接警后,公安、应急、医疗救援等部门迅速赶赴现场处置。"

"事故发生后,驾驶人张某广已被公安机关控制。"

在……时,……while / whenHSK 3

在……时 is used to indicate the time when something happens, often equivalent to 'when' or 'while'. It introduces the situation or action in progress during which another event occurs.

"在途经河镇乡园区大道时,与一辆停放在路边的大型货车碰撞。"

与……碰撞collide withHSK 4

与 means 'with' in more formal written Chinese. In accident reports, 与……碰撞 is a common formal structure meaning 'to collide with...'. Learners should recognize 与 as a formal alternative to 跟 or 和.

"与一辆停放在路边的大型货车碰撞。"

致……resulting inHSK 5

致 is a formal written verb meaning 'to cause' or 'to lead to'. It is very common in news reports to introduce consequences, especially casualties, damage, or outcomes.

"贵州赫章交通事故致学生2死14伤。"

"致车上2名学生死亡、14名学生受伤。"

正在……中in the process ofHSK 5

正在……中 is a formal pattern showing that something is currently underway. It emphasizes an ongoing process and is especially common in official or news language.

"目前,伤者救治、事故调查等工作正在有序开展中。"

Key Vocabulary

学生xué shēngHSK1

schoolchild

驾驶jià shǐHSK5

to drive (vehicle); to pilot (ship, airplane etc)

事故shì gùHSK5

accident

míngHSK2

noun (part of speech)

大道dà dào
超员chāo yuán
镇乡zhèn xiāng
救治jiù zhìHSK7

to provide critical care (to a patient or a diseased plant)

hòuHSK1

empress

交通事故jiāo tōng shì gù
HSK3

(bound form) the Milky Way

伤者shāng zhě
děngHSK2

(literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)

zhìHSK7

(literary) to send; to transmit; to convey

人张rén zhāng
zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

园区yuán qūHSK7

site developed for a group of related enterprises; (industrial or technology) park

路边lù biānHSK3

curb; roadside; wayside

发生fā shēngHSK3

to happen; to occur; to take place; to break out

货车huò chēHSK6

truck

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...