Browse Articles

潮宏基:2025年净利润4.97亿元,同比增长156.66%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

同比增长 + 数量/百分比year-on-year increaseHSK 5

Used in finance and statistics to show how much something increased compared with the same period last year. “同比” means year-on-year, and “增长” means to grow or increase.

"2025年净利润4.97亿元,同比增长156.66%。"

"公司2025年营业收入93.18亿元,同比增长42.96%;归属于上市公司股东的净利润4.97亿元,同比增长156.66%。"

A 为 BA is B / A amounts to BHSK 4

The verb “为” is a formal written equivalent of “是”. In news, reports, and official writing, it is often used to state a figure, result, or identity.

"2025年净利润4.97亿元。"

"公司拟以8.89亿股为基数。"

以 + 名词 + 为 + 名词use...as...HSK 5

This pattern means to take something as a basis, standard, method, or starting point. It is very common in formal written Chinese, especially in business, finance, and policy language.

"公司拟以8.89亿股为基数,向全体股东每10股派发现金红利3.5元(含税)。"

向 + 对象 + 动词toward / to someoneHSK 3

“向” introduces the target or recipient of an action, similar to “to” in English. In formal contexts, it often appears before verbs like 说明、发布、派发、提供.

"向全体股东每10股派发现金红利3.5元(含税)。"

归属于 + 对象 + 的 + 名词attributable toHSK 6

This formal pattern means that something belongs to, is attributed to, or is assigned to a certain party. It is especially common in financial reports, such as profits attributable to shareholders.

"归属于上市公司股东的净利润4.97亿元,同比增长156.66%。"

Key Vocabulary

niánHSK1

surname Nian

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

亿元yì yuán
cháoHSK7

tide

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

净利润jìng lì rùn
宏基hóng jī
报告bào gàoHSK5

talk

股东gǔ dōngHSK7

stockholder

上市公司shàng shì gōng sī
全体quán tǐHSK5

all

wéiHSK3

to serve as

yuánHSK1

era (of a reign)

业绩yè jìHSK7

(in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results

归属于guī shǔ yú
发布fā bùHSK5

to issue

měiHSK2

each

拟以nǐ yǐ
Log in to save vocabulary
10💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

潮宏基:2025年净利润4.97亿元,同比增长156.66% - ISCBJ