Tap any word above to look it up or add it to your review deck
“于” is a formal written alternative to “在”, often used in news, announcements, and official writing to indicate the time or place when something happens. It gives the sentence a more formal, concise tone.
"公司于2025年12月12日审议通过向全资孙公司越南博盈增加不超过2.75亿元人民币投资。"
"其中5500万元拟用于购买越南土地使用权。"
“用于” means “to be used for,” showing purpose or allocation. “拟用于” adds the meaning of “planned/intended to be used for,” which is common in business and formal reports when plans are not yet fully completed.
"其中5500万元拟用于购买越南土地使用权，2.2亿元用于新建厂房及扩建HRSG等产品生产线。"
"2.2亿元用于新建厂房及扩建HRSG等产品生产线。"
This pattern is common in finance, accounting, and formal writing. “将 A 计入 B” means to include A in B; “将 A 归类为 B” means to classify A as B. It is used to describe how items are treated in reporting or analysis.
"公司2025年第三季度报告中将联营企业星华智联公允价值变动损益43864.39万元按持股比例计入投资收益。"
"并错误归类为经常性损益。"
“由 A 调整为 B” is a formal structure meaning “adjusted from A to B.” It is frequently used in reports, corrections, statistics, and official statements to show a revised result or status.
"更正后，归母扣非净利润由52872881.16元调整为-60042843.12元。"
"其他非经常性损益项目由1284977.83元大幅上调至114200702.11元。"
This is a formal official pattern often seen in regulation, management, and news. “要求……” introduces what someone is ordered or expected to do, while “杜绝……再次发生” means to put a complete stop to something happening again.
"深交所已下发监管函，要求公司及全体董监高深刻吸取教训，严格遵守《证券法》《公司法》及上市规则，切实提升信息披露质量，杜绝类似错误再次发生。"
"此次事件暴露公司在财务核算与披露内控方面存在重大缺陷。"
CL:家[jia1]
territory
era (of a reign)
year
to reveal
mistaken; false; wrong
to reach
contract; agreement
to get news
then
case
to
to rent; to lease; to hire
Log in to leave a comment.
Loading comments...