Browse Articles

并购再起,券商板块估值修复窗口开启

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
-
-
-
- - :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
- © ~ | - | |
-
-
-
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

截至…as ofHSK 5

用于表示某一时间点之前/截至某时的范围,通常放在句首做时间状语,强调统计范围或情况的截止时间。

"截至3月3日,全市场4779只(仅统计主代码)主动权益类基金中,有4140只基金年内实现净值增长,占比达86.63%。"

在…的背景下under the contextHSK 5

把行动或趋势置于更大局势中,强调在某种背景/条件之下发生的事情,后面常接结果或判断。

"在监管政策持续鼓励合并、行业集中度提升的背景下,券商板块正迎来业绩增长、低估值、并购催化三重共振。"

正在/正…progressive actionHSK 3

用“正在”或“正”加动词,表示动作或情况正在发生,突出过程感,多见于新闻或描写当下。

"券商板块正迎来业绩增长、低估值、并购催化三重共振。"

"估值修复窗口正在开启。"

从…来看from the perspective ofHSK 4

以“从……来看”引出某一角度的观察或分析,用来说明结论或判断的依据。

"从年内产品表现来看,领跑市场的主动权益基金,在配置上普遍聚焦周期板块与科技成长赛道。"

…后…after doingHSK 3

动词+“后”放在句中表示动作完成之后再发生后续动作,是表示时间顺序的常用结构。

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

Key Vocabulary

deHSK1

really and truly

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
科技kē jìHSK4

science and technology

HSK1

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water

市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

券商quàn shāng
行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

zhànHSK2

station

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

并购bìng gòuHSK7

to take over

板块bǎn kuàiHSK7

slab

基金jī jīnHSK6

fund

权益quán yìHSK7

rights

HSK4

variant of 歟|欤[yu2]

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

jīng
hàoHSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

并购再起,券商板块估值修复窗口开启 - ISCBJ