Browse Articles

北体大强调博士招生纪律:严禁以师承出身长相门派等画圈划线

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

严禁 + verb phraseStrict prohibitionHSK 5

Common in formal notifications to forbid an action; put 严禁 before a verb phrase to emphasize it is absolutely not allowed.

"第一,严禁私下接触。自3月12日起,至招生录取完全结束前,严禁与考生及其利害关系人进行私下接触、联系。"

"第三,严禁串通勾兑。严禁考核组成员、工作人员、考生之间相互串通勾兑,进行利益勾兑、交换,影响、操纵考核结果。"

以…为依据Based onHSK 4

Use 以 + noun + 为依据 to say that something is based on certain standards, evidence, or principles.

"第七,严禁按“圈”选人。选拔评价要以考生素质能力和实际表现为依据,严禁以地域、学校、师承、出身、长相、门派、熟人推荐等画圈划线。"

自…起…至…Time rangeHSK 4

Use 自…起…至… to describe a start time and an end time for an action or rule.

"第一,严禁私下接触。自3月12日起,至招生录取完全结束前,严禁与考生及其利害关系人进行私下接触、联系。"

必须 + verbObligationHSK 4

Use 必须 before a verb to express necessity or obligation; it signals that something has to be done.

"第八,严禁无理拒录。严禁以任何理由拒绝录取合格考生……必须严格按照考核成绩从高到低择优录取。"

"第十,严禁隐瞒信息……有其他可能影响公正考核情形的,必须主动向招生办报告。"

其中 + clauseAmong themHSK 4

Use 其中 to single out part of what was just mentioned; it often introduces examples or clarifications within a list.

"第二,严禁收礼吃请……严禁以任何理由、任何形式索取、收受考生及其利害关系人的礼品、礼金……,其中包括通过中介等第三方斡旋收受利益、交换利益。"

Key Vocabulary

严禁yán jìnHSK6

to strictly prohibit

考生kǎo shēngHSK4

student whose name has been put forward for an exam

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

děngHSK2

and so on; etc.; et al.

huòHSK3
招生zhāo shēngHSK6

to get students

考核kǎo héHSK6

to examine

博士bó shìHSK4

doctor (as an academic degree)

新闻xīn wénHSK3

news

HSK5

old variant of 以[yi3]

澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

纪律jì lǜHSK6

discipline

工作gōng zuòHSK1

CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]

HSK1

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence

公正gōng zhèngHSK6

just; fair; equitable

影响yǐng xiǎngHSK3

to disturb

学部xué bù
北京体育大学běi jīng tǐ yù dà xué
报料bào liào
录取lù qǔHSK5

to admit (a student)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

北体大强调博士招生纪律:严禁以师承出身长相门派等画圈划线 - ISCBJ