Tap any word above to look it up or add it to your review deck
Uses 为 (wèi) to introduce the purpose or reason, followed by the main action. This formal structure is common in official documents to explain why an action was taken.
"为规范非公开发行公司债券挂牌和信息披露等行为，保护投资者合法权益，北京证券交易所制定了《北京证券交易所非公开发行公司债券挂牌规则》"
经 (jīng) means 'after/upon' and introduces the approving authority. 现予以 (xiàn yǔyǐ) is a formal way to say 'now hereby' for official announcements. This pattern shows authorization followed by action.
"经中国证监会批准，现予以发布"
自 (zì) means 'from/starting from' and 起施行 (qǐ shīxíng) means 'take effect/be implemented'. This legal/formal pattern specifies when rules or regulations become effective.
"自发布之日起施行"
其中 (qízhōng) means 'among them/therein' and 提出 (tíchū) means 'put forward/propose'. This pattern introduces specific points or provisions within a larger document or statement.
"其中提出，本所暂免收取非公开发行公司债券挂牌初费和挂牌年费"
等 (děng) means 'and so on/etc.' and is placed after examples to indicate there are more items in the category. 行为 (xíngwéi) means 'behavior/conduct'. This pattern lists examples followed by a general category.
"规范非公开发行公司债券挂牌和信息披露等行为"
to not be; not
to publish; to issue; to release; to distribute
open; overt; public
certificate
Beijing
to release
to approve; to ratify
regular; orderly; fixed
conduct
(used to end an enumeration)
standard
variant of 為|为[wei2]
Log in to leave a comment.
Loading comments...