Browse Articles

半日主力资金加仓建筑装饰、基础化工股,抛售计算机股

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/
...
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A、B、C(等)Listing with enumeration commasHSK 2

Chinese often uses the punctuation “、” (and sometimes “等”) to list multiple nouns or items in one sentence. It is a compact way to mention several things of the same category.

"账号设置、我的关注、我的收藏、申请的报道、退出登录。"

"主力资金早间净流入建筑装饰、基础化工、电力设备、电子等板块。"

打开…后…Sequencing with 后HSK 3

The structure “Verb + 后 + Verb” shows that the second action happens after the first action is completed. Learners can use it to describe a sequence of events.

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

具体到…来看Specifying with “具体到…来看”HSK 5

“具体到…来看” is a discourse marker used to shift from a general statement to more specific details. It means “when it comes to … specifically” and is common in reports or explanations.

"具体到个股来看,中国电建、兆驰股份、德明利获净流入53.35亿元、21.33亿元、15.66亿元。"

只要…(就)…Conditional “only if…”HSK 4

“只要” introduces a condition that is sufficient for the result in the main clause. The “就” can be omitted in spoken or written Chinese, but the meaning remains “as long as … then …”.

"只要不发生三战,未来10年全球GDP增长10倍,在AI面前,人类终将被边缘化。"

遭 + VerbPassive with “遭”HSK 5

“遭” is used to mark an action done to a subject, similar to the passive voice in English. It often appears with negative experiences, such as being attacked, criticized, or sold off.

"光迅科技、华工科技、华胜天成遭抛售21.36亿元、12.42亿元、7.41亿元。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

former

亿元yì yuán
deHSK1

really and truly

zhànHSK2

station

科技kē jìHSK4

science and technology

HSK1

(math.) sum

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

jīng
zàiHSK1

to exist; to be alive

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

产品chǎn pǐnHSK5

product

hàoHSK1

roar

打开dǎ kāiHSK2

to show (a ticket)

净流入jìng liú rù
未来wèi láiHSK5

tomorrow

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

基础jī chǔHSK4

basic; fundamental

发生fā shēngHSK3

to happen; to occur; to take place; to break out

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...