【 wén 文 / guān chá zhě 观察者 wǎng 网 liǔ bái 柳白 】
shēn chù 身处 dì yuán 地缘 yào chōng 要冲 de 的 bā ná mǎ 巴拿马 gān dāng 甘当 wài bù 外部 shì lì 势力 fù yōng 附庸 ， zài 在 gǎng kǒu 港口 quán yì 权益 zhēng duān 争端 shàng 上 wèi hǔ zuò chāng 为虎作伥 ， wú duān 无端 tiāo qǐ 挑起 duì huá 对华 mó cā 摩擦 hòu 后 ， yòu 又 pín pín 频频 fàng ruǎn 放软 kǒu fēng 口风 。
jù 据 lù tòu shè 路透社 4 4 yuè 月 3 0 30 rì 日 bào dào 报道 ， bā ná mǎ 巴拿马 zǒng tǒng 总统 mù lì nuò 穆利诺 dāng tiān 当天 zài 在 lì xíng 例行 xīn wén 新闻 fā bù huì 发布会 shàng chēng 上称 ， jǐn guǎn 尽管 bā ná mǎ 巴拿马 bèi 被 juǎn rù 卷入 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 de 的 zhēng duān 争端 zhī zhōng 之中 ， dàn 但 bā ná mǎ 巴拿马 yǔ 与 zhōng guó 中国 réng 仍 bǎo chí liáng hǎo 保持良好 guān xì 关系 。 tā 他 réng 仍 shì tú 试图 wèi 为 shōu huí 收回 xiāng gǎng 香港 zhǎng jiāng 长江 hé 和 jì 记 shí yè 实业 chí yǒu 持有 de 的 gǎng kǒu 港口 yùn yíng 运营 hé tóng 合同 yī shì 一事 zuò chū 作出 biàn jiě 辩解 ， jiān chēng 坚称 “ wú yì 无意 shēng jí 升级 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 ” 。
mù lì nuò 穆利诺 yòu 又 tóng shí 同时 tí dào 提到 suǒ wèi 所谓 “ zhōng guó 中国 jìn qī 近期 duì 对 xuán guà 悬挂 bā ná mǎ 巴拿马 guó qí 国旗 de 的 chuán zhǐ 船只 jìn xíng 进行 kòu liú 扣留 hé 和 jiǎn chá 检查 ” de 的 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ zēng jiā 有所增加 。
“ zài 在 mǒu zhǒng chéng dù 某种程度 shàng 上 ， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 cháo shuǐ 潮水 yī yàng 一样 bèi 被 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhè 这 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 suǒ 所 tuī dòng 推动 。 ” tā 他 shuō 说 。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 chéng zài 承载 zhe 着 quán qiú 全球 5 % 5% de 的 hǎi yùn 海运 mào yì liàng 贸易量 ， yùn hé 运河 rù hǎi kǒu 入海口 gǎng kǒu 港口 de 的 guǎn kòng 管控 quán 权 ， yě 也 yīn cǐ 因此 chéng wèi 成为 měi guó 美国 duì huá 对华 dì yuán 地缘 bó yì 博弈 de 的 máo dùn 矛盾 jiāo diǎn 焦点 。
1 9 9 7 1997 nián 年 ， zhǎng 长 hé 和 qí xià 旗下 de 的 bā ná mǎ 巴拿马 gǎng kǒu 港口 gōng sī 公司 ná dào 拿到 bā ěr bó yà 巴尔博亚 gǎng 港 hé 和 kè lǐ sī tuō 克里斯托 wǎ ěr gǎng 瓦尔港 2 5 25 nián 年 de 的 tè xǔ 特许 jīng yíng quán 经营权 ， hòu 后 huò dé 获得 xù qī 续期 。 rán ér 然而 ， zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 tè lǎng pǔ 特朗普 shī yā 施压 xià 下 ， bā ná mǎ 巴拿马 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 jīn nián 今年 1 1 yuè 月 dǎ zhe 打着 “ wéi xiàn 违宪 ” de 的 huǎng zi 幌子 ， xuān bù 宣布 shòu quán 授权 bā ná mǎ 巴拿马 gǎng kǒu 港口 gōng sī 公司 yùn yíng 运营 bā ná mǎ 巴拿马 gǎng kǒu 港口 mǎ tóu 码头 de 的 hé tóng 合同 wú xiào 无效 。
cǐ hòu 此后 ， zài 在 xiāng guān 相关 cái jué 裁决 yú 于 2 2 yuè 月 2 3 23 rì 日 shēng xiào 生效 de 的 dāng tiān 当天 ， bā ná mǎ zhèng fǔ 巴拿马政府 qiáng xíng 强行 chuǎng rù 闯入 zhè 这 liǎng gè 两个 gǎng kǒu 港口 ， jiē guǎn 接管 liǎng gè 两个 huò guì 货柜 mǎ tóu 码头 de 的 xíng zhèng 行政 jí 及 yíng yùn 营运 kòng zhì quán 控制权 。 sān tiān 三天 hòu 后 ， bā ná mǎ 巴拿马 fāng miàn 方面 yòu 又 tū rán 突然 duì 对 bā ná mǎ 巴拿马 gǎng kǒu 港口 gōng sī 公司 bàn gōng shì 办公室 zhǎn kāi 展开 sōu chá 搜查 ， méi shōu 没收 le 了 gōng sī 公司 wén jiàn 文件 hé 和 cái liào 材料 。
suí hòu 随后 bā ná mǎ zhèng fǔ 巴拿马政府 jiāng 将 gǎng kǒu 港口 lín shí 临时 yùn yíng quán 运营权 yí jiāo 移交 mǎ shì jī 马士基 qí xià 旗下 A P M APM mǎ tóu 码头 gōng sī 公司 、 dì zhōng hǎi 地中海 háng yùn 航运 jí tuán 集团 bā ná mǎ 巴拿马 zi gōng sī 子公司 。 yuán 原 yùn yíng 运营 fāng 方 bā ná mǎ 巴拿马 gǎng kǒu 港口 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 ， jiāng 将 tōng guò 通过 guó jì 国际 zhòng cái 仲裁 shēn sù 申诉 wéi quán 维权 ， zhǐ zé 指责 bā ná mǎ zhèng fǔ 巴拿马政府 wéi guī 违规 qiáng xíng 强行 shōu huí 收回 gǎng kǒu 港口 jīng yíng quán 经营权 。
mù lì nuò 穆利诺 wèi cǐ 为此 biàn jiě 辩解 ： “ wǒ men 我们 bìng fēi 并非 zhēng shōu 征收 gǎng kǒu 港口 zī chǎn 资产 ， shōu huí 收回 yùn yíng quán 运营权 de 的 yuán yīn 原因 shì 是 yuán yǒu 原有 hé tóng 合同 yǐ 已 shī xiào 失效 ， wǒ 我 wú yì 无意 shēng jí 升级 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 。 ”
jí biàn rú cǐ 即便如此 ， tā 他 réng 仍 duì 对 suǒ wèi 所谓 “ dà liàng 大量 bā ná mǎ 巴拿马 jí 籍 chuán bó 船舶 zài 在 huá zāo 华遭 kòu yā 扣押 de 的 yì cháng qíng kuàng 异常情况 ” biǎo dá 表达 dān yōu 担忧 。
mù lì nuò 穆利诺 chēng 称 ， mù qián 目前 shàng wèi 尚未 zhì dìng 制定 xià 下 yī bù 一步 yīng duì 应对 fāng àn 方案 。
tā 他 gù zuò 故作 wěi qū 委屈 ： “ wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 dì yuán 地缘 chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 shì tài 事态 shēng jí 升级 ， gèng bù yuàn 更不愿 kàn dào 看到 xuán guà 悬挂 bā ná mǎ 巴拿马 chuán jí 船籍 de 的 chuán zhǐ 船只 bèi 被 dāng zuò 当作 shī yā 施压 chóu mǎ 筹码 ， zhè 这 yǒu shī gōng yǔn 有失公允 。 ”
4 4 yuè 月 shàng xún 上旬 ， mù lì nuò 穆利诺 yě 也 céng 曾 biǎo shì 表示 ， “ wǒ men 我们 wú yì 无意 yǔ 与 zhōng guó 中国 fā shēng 发生 mó cā 摩擦 ” 。 dāng shí 当时 mù lì nuò 穆利诺 zài 在 shì chá 视察 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 tài píng yáng 太平洋 yī cè 一侧 de 的 bā ěr bó yà 巴尔博亚 gǎng shí 港时 zhǎo bǔ 找补 dào 道 ： “ wǒ 我 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng jú shì 紧张局势 néng gòu 能够 jiàng wēn 降温 … … shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 zhèng zhì 政治 guān xì 关系 shàng 上 huī fù 恢复 cháng tài 常态 ， bìng 并 dá chéng 达成 gòng shí 共识 — — zhè shì 这是 yī gè 一个 zhōng jiāng 终将 dé dào 得到 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 。 ”
zhōng fāng 中方 zài 在 gǎng kǒu 港口 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shǐ zhōng 始终 míng què 明确 ： bā fāng 巴方 cái jué 裁决 yǒu bèi yú 有悖于 bā ná mǎ 巴拿马 fāng miàn 方面 pī zhǔn 批准 xiāng guān 相关 tè xǔ 特许 jīng yíng quán 经营权 de 的 fǎ lǜ 法律 ， qǐ yè 企业 jiāng 将 bǎo liú 保留 bāo kuò 包括 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 chéng xù 程序 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利 ， zhōng fāng 中方 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yī qiè 一切 bì yào cuò shī 必要措施 ， jiān jué 坚决 wéi hù 维护 zhōng fāng 中方 qǐ yè 企业 zhèng dāng 正当 hé fǎ quán yì 合法权益 。
rán ér 然而 ， zuǐ 嘴 shàng 上 pín pín 频频 shì fàng 释放 huǎn hé 缓和 xìn hào 信号 de 的 bā ná mǎ 巴拿马 bìng wèi 并未 ná chū 拿出 rèn hé 任何 shí jì 实际 jǔ cuò 举措 xiū fù 修复 shuāng biān guān xì 双边关系 ， fǎn guān 反观 zhè chǎng 这场 gǎng kǒu 港口 fēng bō 风波 bèi hòu 背后 ， měi guó 美国 àn zhōng 暗中 shī yā 施压 、 jiè jī 借机 cāo nòng 操弄 de 的 gàn yù 干预 hēi shǒu 黑手 zǎo yǐ 早已 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭 。
zǎo 早 zài 在 shàng gè yuè 上个月 ， měi guó lián bāng 美国联邦 hǎi shì 海事 wěi yuán huì 委员会 （ F M C FMC ） shēng chēng 声称 ， zhèng 正 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 bā ná mǎ 巴拿马 jí 籍 chuán zhǐ 船只 bèi 被 kòu liú 扣留 shù liàng 数量 jī zēng 激增 de 的 xiàn xiàng 现象 ， bìng 并 chǎo zuò 炒作 xuàn rǎn 渲染 zhè yī 这一 jī zēng 激增 fú dù 幅度 “ yǐ 已 chāo chū 超出 le 了 lì shǐ 历史 cháng tài 常态 ” 。 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lǔ 鲁 bǐ ào 比奥 jǐn suí qí hòu 紧随其后 wū miè 污蔑 chēng 称 ， “ zhōng guó 中国 zuì jìn 最近 zhēn duì 针对 xuán guà 悬挂 bā ná mǎ 巴拿马 guó qí 国旗 de 的 chuán zhǐ 船只 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 ， yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 lì yòng 利用 jīng jì 经济 shǒu duàn 手段 pò huài 破坏 bā ná mǎ 巴拿马 fǎ zhì 法治 de 的 yán zhòng 严重 dān yōu 担忧 ” 。
4 4 yuè mò 月末 ， měi guó 美国 yòu 又 qiān tóu 牵头 tiāo dòng 挑动 bù fēn 部分 lā měi guó jiā 拉美国家 jiù 就 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 wèn tí 问题 fā bù 发布 lián hé shēng míng 联合声明 ， shēng chēng 声称 zhōng fāng 中方 xiāng guān 相关 jǔ cuò 举措 duì 对 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 guó jiā 国家 “ gòu chéng wēi xié 构成威胁 ” 。
duì cǐ 对此 ， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 lín jiàn 林剑 biǎo shì 表示 ， yǒu guān 有关 yán lùn 言论 wán quán 完全 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 ， diān dào hēi bái 颠倒黑白 。 shuí 谁 zhǎng qī 长期 bà zhàn 霸占 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 、 wǔ zhuāng rù qīn 武装入侵 bā ná mǎ 巴拿马 、 sì yì 肆意 jiàn tà 践踏 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 zhǔ quán 主权 hé 和 zūn yán 尊严 、 shuí 谁 zài 在 jì yú 觊觎 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 ， wàng tú 妄图 jiāng 将 běn yīng 本应 yǒng jiǔ zhōng lì 永久中立 de 的 guó jì 国际 háng dào 航道 biàn chéng 变成 zì jiā 自家 de 的 shuǐ qú 水渠 ， miè shì 蔑视 dì qū 地区 guó jiā 国家 de 的 zhǔ quán 主权 ， dá àn 答案 bù yán zì míng 不言自明 。
“ jiāng 将 gǎng kǒu 港口 wèn tí 问题 fàn 泛 zhèng zhì huà 政治化 、 fàn 泛 ān quán 安全 huà 化 de 的 shì 是 měi guó 美国 ； xīng xīng zuò tài 惺惺作态 ， sì chù 四处 zào yáo 造谣 mǒ hēi 抹黑 de 的 hái shì 还是 měi guó 美国 。 ” lín jiàn 林剑 shuō 说 。
lín jiàn 林剑 qiáng diào 强调 ， zhōng fāng 中方 de 的 zhǔ guǎn bù mén 主管部门 yī fǎ 依法 yī guī 依规 duì 对 chuán bó 船舶 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 de 的 jiǎn chá 检查 ， zhōng fāng 中方 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 yǒu guān 有关 gǎng kǒu 港口 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 míng què 明确 de 的 ， jiāng 将 jiān dìng 坚定 wéi hù 维护 zhōng fāng 中方 de 的 zhèng dāng quán yì 正当权益 。 zhōng fāng 中方 yě 也 fèng quàn 奉劝 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 ， bù yào 不要 bèi 被 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 shì lì 势力 méng bì 蒙蔽 hé 和 lì yòng 利用 。