Browse Articles

白俄罗斯总统首次访朝,其子代普京向纪念碑献花

intermediate凤凰1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

应……邀请Upon invitation ofHSK 5

This formal pattern means 'at the invitation of ...' or 'upon being invited by ...'. It is common in news, diplomatic, and written contexts. The verb 应 here means 'in response to' or 'according to'.

"应朝鲜最高领导人金正恩邀请,白俄罗斯总统卢卡申科3月25日抵达平壤。"

"卢卡申科此访是应金正恩邀请。"

对……展开……Launch/carry out towardHSK 5

This pattern is used to say that someone begins or carries out an action directed at a person, country, or topic. 对 marks the target, and 展开 means 'to launch', 'to begin', or 'to carry out' in a formal style.

"对朝鲜展开为期两天的正式访问。"

为期+时间Lasting forHSK 5

为期 is a formal expression meaning 'lasting for' a certain period of time. It often appears before a duration phrase in news or official writing.

"对朝鲜展开为期两天的正式访问。"

"白马骑兵队列队迎接,军乐队奏响两国国歌,现场鸣放21响礼炮。"

随着……As / along withHSK 4

随着 introduces a change or event that happens together with another event, similar to 'as', 'with', or 'following'. It is used to show simultaneous development or sequence.

"随着卢卡申科的车队抵达,白马骑兵队列队迎接。"

以+动词 / 以进一步……In order to / so as toHSK 5

以 in formal written Chinese can introduce purpose, similar to 'in order to' or 'so as to'. It is especially common in political, academic, and news writing.

"以感谢参与俄罗斯对乌克兰特别军事行动的朝鲜军人。"

"以进一步加强两国合作框架。"

Key Vocabulary

卢卡申科lú kǎ shēn kē
朝鲜cháo xiǎn
金正恩jīn zhèng ēn
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

zàiHSK1

to exist; to be alive

领导人lǐng dǎo rén
wèiHSK3

variant of 為|为[wei4]

平壤píng rǎng
yīngHSK7

to comply with

举行jǔ xíngHSK4

to hold (a meeting, ceremony etc)

抵达dǐ dáHSK6

to reach (a destination)

邀请yāo qǐngHSK4

CL:個|个[ge4]

liǎngHSK1

a few

yuèHSK1

month

合作hé zuòHSK5

to cooperate; to collaborate; to work together

敬献jìng xiàn
shìHSK1

to be (followed by substantives only)

guóHSK1

country; nation; state

计划jì huàHSK4

to plan

xiàngHSK3

to turn toward

Log in to save vocabulary
6💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...