Browse Articles

百度集团:丁健辞任董事会独立董事

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

包括…including/listingHSK 3

用于列举,表示“to include”或“such as”,后面可以接具体项目或内容。

"新入选项目主要集中在制造业,包括电子制造、化工、汽车、机械等,促进产业集群加速发展。"

以…in order toHSK 5

表示目的,相当于“为了…”,后面通常接动词短语。

"丁健辞任后,本公司审计委员会、薪酬委员会及企业管治及提名委员会将作调整,以确保各委员会均由两名本公司独立董事组成,并符合适用的公司管治规定。"

自…起starting fromHSK 5

表示动作或状态从某个时间点开始,强调起始时间。

"丁健已因个人工作安排变动辞任本公司董事会独立董事、本公司审计委员会及企业管治及提名委员会成员,以及本公司薪酬委员会主席,自2026年3月17日起生效。"

将…future/plan markerHSK 4

用“将”表示将来要做的事,常用于正式语境。

"丁健辞任后,本公司审计委员会、薪酬委员会及企业管治及提名委员会将作调整,以确保各委员会均由两名本公司独立董事组成,并符合适用的公司管治规定。"

计划…planHSK 4

表示打算做某事或安排的内容,可用于说明目标或预计。

"近日,国家发展改革委推出了新一批13个标志性重大外资项目,计划投资额134亿美元。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

委员会wěi yuán huìHSK7

committee; commission

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

běnHSK1

(bound form) root; stem

HSK1
项目xiàng mùHSK5

project

xīnHSK1

abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]

HSK5

and

重大zhòng dàHSK5

great

管治guǎn zhì
董事dǒng shìHSK7

board member

一批yī pī
发展fā zhǎnHSK3

development

jīng
集团jí tuánHSK6

corporation

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

外资项目wài zī xiàng mù
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...