Browse Articles

巴菲特继任者格雷格·阿贝尔发布第一封致伯克希尔哈撒韦股东信

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·· - : ··· @. © ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

于 + temporal phraseTime Preposition “于”HSK 4

Uses “于” before a time (or location) phrase to indicate when (or where) an action happens; often sounds more formal than “在”.

"沃伦·巴菲特的继任者格雷格·阿贝尔于周六发布了他致伯克希尔·哈撒韦股东的第一封信。"

与此同时“At the same time” transitionHSK 4

Connects two related sentences to show that the second action happens alongside the first, like “at the same time”.

"与此同时,该公司对其持有的卡夫亨氏和西方石油股份进行了45亿美元的减记。"

尽管...但...Concession “although…but…”HSK 4

Introduces a contrast: even though the first clause states some obstacle, the second clause shows what still happens.

"尽管美国关税相关不确定性给前景蒙上阴影,但芯片热销持续支撑整体出口。"

正在 + verbProgressive aspect “正在…”HSK 3

Marks an action in progress; “正在” before a verb emphasizes that the activity is happening right now.

"硅谷最顶级的钱,正在押注AI这五件事。"

将 + verbFuture marker “将…”HSK 4

Signals a planned future action; more formal than “会”.

"千问将发布AI眼镜、耳机、指环,巨头抢占AI新入口。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

小时xiǎo shíHSK1

hour

yuèHSK1

monthly

qiánHSK1
leHSK1

(of eyes) bright

亿美元yì měi yuán
HSK1

to complete a set in mahjong or playing cards

出口chū kǒuHSK4

an exit

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

zhànHSK2

to stop

发布fā bùHSK5

to announce

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jīng
hàoHSK1

roar

韩国hán guó
全球quán qiúHSK4

worldwide; global

股东gǔ dōngHSK7

stockholder

财经cái jīngHSK7

finance and economics

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

巴菲特继任者格雷格·阿贝尔发布第一封致伯克希尔哈撒韦股东信 - ISCBJ