Browse Articles

阿里巴巴旗下公司在杭州成立智能科技新公司

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
©~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

包括...等 / 包括但不限于...Inclusive listingHSK 3

Use 包括 (often followed by commas or enumeration) to introduce examples or components, and add 等 or 包括但不限于 to signal that the list continues beyond what’s named.

"经营范围包括软件开发、计算机软硬件及外围设备制造、数据处理和存储支持服务、大数据服务、互联网数据服务、人工智能应用软件开发等。"

"公司计划使用不超过7.5亿元(含本数)的闲置自有资金进行委托理财,包括但不限于银行理财产品、证券公司理财产品,以及由信托公司、资产管理公司、基金公司、保险公司等金融机构发行的各类安全性高、流动性好的理财产品。"

由 + agent + verbPassive/agent markerHSK 5

由 introduces the agent of an action, especially in passive-like statements or to emphasize who is responsible for a result.

"该公司由阿里巴巴旗下北京锐讯灵通科技有限公司全资持股。"

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

计划...进行...Planned actionHSK 5

计划 followed by a verb or verb phrase + 进行 expresses a deliberate plan to carry out a specific activity.

"迈赫股份:计划使用不超过7.5亿元闲置自有资金进行委托理财。"

"公司计划使用不超过7.5亿元(含本数)的闲置自有资金进行委托理财,包括但不限于银行理财产品、证券公司理财产品,以及由信托公司、资产管理公司、基金公司、保险公司等金融机构发行的各类安全性高、流动性好的理财产品。"

旨在...Purpose statementHSK 5

旨在 introduces the purpose or goal of an action, similar to “in order to” or “aims to.” It usually precedes a verb phrase describing the intended result.

"此举旨在提高资金使用效率,合理利用闲置自有资金,为公司及股东获取投资回报。"

让 + object + verbCausative/enablementHSK 3

让 denotes causing or allowing someone or something to do something; it’s commonly used to highlight the effect an agent has on another party.

"36氪APP让一部分人先看到未来。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

科技kē jìHSK4

science and technology

qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

资金zī jīnHSK5

funds; capital

HSK1

no; not so

自有zì yǒu
阿里ā lǐ
使用shǐ yòngHSK4

to apply

闲置xián zhìHSK7

to leave sth unused

理财产品lǐ cái chǎn pǐn
北京běi jīngHSK1

Beijing

有限公司yǒu xiàn gōng sī
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

zhànHSK2

website

jīng
hàoHSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

阿里巴巴旗下公司在杭州成立智能科技新公司 - ISCBJ