Browse Articles

阿里明日或将发布重要芯片产品

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
--

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将在…… / 将……future with jiāngHSK 4

“将”表示将来、预计要发生的动作或情况,常用于较正式的书面语中。“将在+地点/时间+动词”表示‘will do something at/in...’。比“会”更正式,新闻和公告里很常见。

"达摩院明日将在上海举行年度2026玄铁RISC-V生态大会。"

"阿里巴巴达摩院明日或将发布重要芯片产品。"

或 / 或将possibility with huòHSK 5

“或”在新闻书面语中常表示‘可能、也许’。放在动词前时,如“或将+动词”,表示一种推测或不确定的判断,语气比“可能”更简洁、更正式。

"阿里巴巴达摩院明日或将发布重要芯片产品。"

"或直指今年爆发的AI Agent算力需求。"

在……中 / 在……过程中in the course ofHSK 4

“在……中”表示某个动作、状态或事件发生的背景、范围或过程中,相当于 ‘in..., during...’。“在……过程中”更明确地强调‘在过程里’。

"在与商务部部长王文涛的会面中,双方就中美经贸关系、苹果公司在华经营发展等议题进行了交流。"

"交流过程中,库克强调了中国市场及供应链对他们的重要性。"

就……进行……conduct/discuss regardingHSK 5

“就+主题+进行+动作”是正式书面表达,表示‘围绕某个话题进行某种活动’,常见的动词有“讨论、交流、协商、研究”等。新闻和商务场景中非常常用。

"双方就中美经贸关系、苹果公司在华经营发展等议题进行了交流。"

"我们高度重视高质量发展,认真研究了相关规划。"

据…… / 并据此……according to / based on thisHSK 5

“据”表示依据、按照,常见于书面语和新闻语体中,如“据公开信息”“据此”。“并据此+动词”表示‘并以此为依据做某事’。

"公开信息显示,达摩院明日将在上海举行年度2026玄铁RISC-V生态大会。"

"我们高度重视高质量发展,认真研究了相关规划,并据此布局、调整投资,确保与之保持一致。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

中国zhōng guóHSK1

China

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

leHSK1

unofficial variant of 瞭[liao4]

我们wǒ menHSK1

we; us; ourselves; our

zhōngHSK3

middle; center

发展fā zhǎnHSK3

growth

huòHSK3

maybe

明日míng rì
达摩院dá mó yuàn
苹果公司píng guǒ gōng sī
HSK4

to give

交流jiāo liúHSK4

to exchange

jiāngHSK4

(literary) to command; to lead

niánHSK1

harvest (old)

jiùHSK2

(same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly

qiánHSK1
论坛lùn tánHSK6

forum (for discussion)

jiāHSK1

noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

今年jīn niánHSK1

this year

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...