Browse Articles

阿里获评全球最具创新力AI企业,是唯一入选的亚洲公司

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
+

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

凭借……by means of / relying onHSK 5

“凭借”表示依靠某种条件、优势、能力或资源来达到某个结果,常用于较正式的书面表达。后面通常接名词性成分,说明成功的依据。

"阿里巴巴凭借全栈AI能力支持各行各业加速部署AI入选。"

"这家公司凭借技术优势进入国际市场。"

更是……further emphasis with evenHSK 5

“更是”用于在前面内容基础上进一步加强语气,表示“不仅如此,而且尤其是……”。常见于新闻和书面语中,用来突出更重要或更令人意外的信息。

"阿里巴巴凭借全栈AI能力支持各行各业加速部署AI入选,更是唯一上榜的亚洲公司。"

"他工作认真,更是团队里最有经验的人。"

同时……还有……at the same time / in addition, there is alsoHSK 4

“同时”表示与此同时、另外;“还有”表示补充说明其他人或事物。这个搭配常用于继续列举,表达“除了前面说的,还有……”。

"同时上榜的还有谷歌、Anthropic等全球领先AI公司。"

"会议讨论了预算问题,同时还有人提出了新的计划。"

以……为……take... as / use... asHSK 5

“以A为B”表示把A作为B,说明某事物所担任的角色、功能或定位。这是非常常见的书面结构,常用于定义、分类和说明构成。

"以自研芯片和亚太最大规模的云计算为AI基础设施层。"

"以Alibaba Token Hub为主线。"

由……组成be composed ofHSK 4

“由……组成”表示某整体是由几个部分构成的,用于说明结构、内容或成分。主语一般是整体,后面列出组成部分。

"由千问、MaaS业务和“to B + to C”应用组成的AI模型及应用层。"

"这个系统由多个模块组成。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

阿里巴巴ā lǐ bā bā
上榜shàng bǎng
HSK1

(math.) sum

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

全栈quán zhàn
知名zhī míngHSK5

well-known; famous

芯片xīn piànHSK7

computer chip; microchip

目前mù qiánHSK4

at the present time

更是gèng shì
模型mó xíngHSK6

matrix

各行各业gè háng gè yèHSK5

every trade; all professions; all walks of life

能力néng lìHSK4

CL:個|个[ge4]

时间shí jiānHSK1

(concept of) time

zuìHSK2

(after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")

加速jiā sùHSK5

to accelerate; to speed up; to expedite

布局bù júHSK7

layout

业务yè wùHSK5

service

HSK5

to reach

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...