Translation AR EN ES FR RU
ā lǐ 阿里 hé xīn 核心 guǎn lǐ céng 管理层 qí jù liáo 齐聚聊 A I AI ， mǎ yún 马云 ： A I AI yōng yǒu 拥有 xīn piàn 芯片 ， ér 而 rén lèi 人类 yōng yǒu 拥有 de 的 shì 是 xīn 心
pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 wú yǔ xīn 吴雨欣
xīn nián 新年 ā lǐ 阿里 kāi gōng 开工 dì yī zhàn 第一站 ， mǎ yún 马云 hé 和 ā lǐ 阿里 mǎ yǐ 蚂蚁 hé xīn 核心 guǎn lǐ céng 管理层 zài 在 yún gǔ 云谷 xué xiào 学校 jiāo liú 交流 A I AI 。 3 3 yuè 月 3 3 rì 日 ， pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 huò xī 获悉 ， ā lǐ bā bā 阿里巴巴 chuàng shǐ rén 创始人 mǎ yún 马云 yǔ 与 ā lǐ bā bā 阿里巴巴 、 mǎ yǐ 蚂蚁 jīn fú 金服 de 的 hé xīn 核心 guǎn lǐ céng 管理层 lái dào 来到 háng zhōu 杭州 yún gǔ 云谷 xué xiào 学校 ， yǔ 与 xiào zhǎng 校长 、 lǎo shī 老师 men 们 chàng tán 畅谈 A I AI dài lái 带来 de 的 tiāo zhàn 挑战 hé 和 jī huì 机会 。
“ yún gǔ 云谷 jiào yù 教育 ” gōng zhòng 公众 hào 号 xiǎn shì 显示 ， ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团 zhǔ xí 主席 cài 蔡 chóng xìn 崇信 、 C E O CEO wú yǒng míng 吴泳铭 、 fēng xiǎn 风险 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 shào xiǎo fēng 邵晓锋 、 diàn shāng 电商 shì yè 事业 qún 群 C E O CEO jiǎng fán 蒋凡 ， mǎ yǐ 蚂蚁 jí tuán 集团 dǒng shì zhǎng 董事长 jǐng xián dòng 井贤栋 hé 和 C E O CEO hán xīn yì 韩歆毅 yī tóng 一同 cān jiā 参加 jiāo liú 交流 。 hé xīn 核心 guǎn lǐ céng 管理层 hǎn jiàn 罕见 de 地 quán bù 全部 jù qí 聚齐 ， tǐ xiàn 体现 chū 出 ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 jí tuán 集团 duì 对 fā zhǎn 发展 A I AI de 的 gāo dù zhòng shì 高度重视 。
mǎ yún 马云 biǎo shì 表示 ， A I AI shí dài 时代 yǐ jīng 已经 kuài sù 快速 dào lái 到来 ， duì 对 shè huì 社会 de 的 chōng jī 冲击 chāo chū 超出 xiǎng xiàng 想象 ， wǒ men 我们 dà jiā 大家 shuí 谁 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zú gòu 足够 de 的 zhǔn bèi 准备 ， dàn shì 但是 duì 对 shí jǐ suì 十几岁 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说 ， tā men 他们 zuì yǒu 最有 gǎi biàn 改变 de 的 xī wàng 希望 hé 和 jī huì 机会 ， suǒ yǐ 所以 zhè cì 这次 lái dào 来到 yún gǔ 云谷 xué xiào 学校 ， mù de 目的 shì 是 bǎ 把 ā lǐ bā bā 阿里巴巴 zuì jìn 最近 duì 对 A I AI yuè lái yuè 越来越 qīng xī 清晰 de 的 dòng chá 洞察 hé 和 lǎo shī 老师 men 们 fēn xiǎng 分享 。 mù qián 目前 ， A I AI de 的 dié dài 迭代 yǐ zhōu 以周 jì suàn 计算 ， néng lì 能力 hái 还 zài 在 bù duàn 不断 zēng zhǎng 增长 ， zhè 这 yī cì 一次 de 的 jì shù 技术 gé mìng 革命 duì 对 shēng chǎn 生产 xiào lǜ 效率 hé 和 shè huì 社会 fāng fāng miàn miàn 方方面面 dài lái 带来 de 的 biàn gé 变革 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的 ， yǐ hòu 以后 kě néng 可能 yī tiān 一天 bù yòng 不用 gōng zuò 工作 bā 8 xiǎo shí 小时 ， shè huì 社会 cái fù 财富 jí dà fēng fù 极大丰富 ， dàn shì 但是 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 zhǒng lèi 种类 huì 会 xiāo shī 消失 。 mǎ yún 马云 biǎo shì 表示 ： “ wǒ men 我们 dà jiā 大家 zhī suǒ yǐ 之所以 yī qǐ 一起 dào 到 yún gǔ lái 云谷来 ， jiù shì 就是 xiǎng 想 gào sù 告诉 dà jiā 大家 ， zhè gè 这个 biàn huà 变化 huì 会 lái dé 来得 fēi cháng 非常 kuài 快 ， yào 要 xùn sù 迅速 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 ， bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 men 们 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xué huì 学会 hé 和 A I AI gòng cún 共存 ， shì yìng 适应 zhè gè 这个 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化 。 ”
ā lǐ bā bā 阿里巴巴 dǒng shì zhǎng 董事长 cài 蔡 chóng xìn 崇信 shuō 说 ， A I AI shí dài 时代 ， sī biàn 思辨 néng lì 能力 hěn 很 zhòng yào 重要 ， sī biàn 思辨 néng lì 能力 bù shì 不是 huì 会 wèn 问 wèn tí 问题 ， ér shì 而是 wèn duì 问对 wèn tí 问题 。 wèi lái 未来 hěn duō 很多 shì qíng 事情 jī qì 机器 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 ， dàn shì 但是 rén 人 hé 和 jī qì 机器 de 的 gōu tōng 沟通 、 rén 人 hé 和 rén 人 de 的 gōu tōng 沟通 néng lì 能力 kě néng 可能 shì 是 yǐ hòu 以后 zuì 最 zhòng yào 重要 de 的 néng lì 能力 zhī yī 之一 。
ā lǐ bā bā 阿里巴巴 C E O CEO wú yǒng míng 吴泳铭 rèn wéi 认为 ， wèi lái 未来 rén 人 hé 和 jī qì 机器 de 的 qū bié 区别 zài 在 sān yàng 三样 dōng xī 东西 ： hǎo qí xīn 好奇心 、 gòng 共 qíng lì 情力 hé 和 tǐ lì 体力 。 hǎo qí xīn 好奇心 jué dìng 决定 le 了 rén huì 人会 zì fā 自发 dì qù 地去 zuò 做 yī jiàn 一件 shì 事 ， ér 而 jī qì 机器 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 ； gòng qíng 共情 néng lì 能力 shì 是 duì 对 rén 人 de 的 lǐ jiě 理解 ； ér 而 dāng 当 nǎo lì 脑力 bèi 被 A I AI tì dài 替代 de 的 shí hòu 时候 ， tǐ lì 体力 jiù 就 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 ， suǒ yǐ 所以 yǐ hòu 以后 tǐ yù 体育 huì 会 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 。
mǎ yǐ 蚂蚁 jí tuán 集团 dǒng shì zhǎng 董事长 jǐng xián dòng 井贤栋 zé 则 biǎo shì 表示 ， A I AI yīng gāi 应该 yòng lái 用来 bāng rén 帮人 zuò 做 suǒ suì 琐碎 hé 和 pín fán 频繁 de 的 shì 事 ， ràng 让 rén 人 yǒu 有 gèng 更 duō 多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 fā zhǎn 发展 wǒ men 我们 de 的 tè zhì 特质 ， fā zhǎn 发展 shěn měi 审美 、 chuàng yì 创意 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 。 zài 在 yòng 用 hǎo 好 A I AI de 的 tóng shí 同时 ， yào 要 bì miǎn 避免 A I AI chéng wèi 成为 rēng 扔 bù 不 diào 掉 de 的 guǎi zhàng 拐杖 ， hái shì 还是 yào 要 bǎo liú 保留 dú lì sī kǎo 独立思考 de 的 néng lì 能力 。
mǎ yún 马云 biǎo shì 表示 ， A I AI de 的 chōng jī 冲击 fēi cháng 非常 dà 大 ， dàn shì 但是 jī huì 机会 yě 也 hěn dà 很大 ， A I AI dài lái 带来 le 了 yī gè 一个 ràng 让 jiào yù 教育 huí guī 回归 jiào yù 教育 běn shēn 本身 de 的 jī huì 机会 。 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 de 的 shí jiān 时间 、 shuā tí 刷题 de 的 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 shì fàng chū lái 释放出来 ， yòng lái 用来 péi yǎng 培养 chuàng zào lì 创造力 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 。 hái zi 孩子 men 们 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng 更 duō 多 shí jiān 时间 lái 来 wán 玩 、 lái 来 xué xí 学习 yīn lè 音乐 、 huì huà 绘画 、 yùn dòng 运动 ， cóng zhōng 从中 xué huì 学会 fēn xiǎng 分享 、 xué huì 学会 gǎn shòu 感受 hé 和 tǐ yàn 体验 ， xué huì 学会 qīng tīng 倾听 、 xué huì 学会 lǐ jiě 理解 。
mǎ yún 马云 shuō 说 ， kàn 看 yī suǒ 一所 xué xiào 学校 shì bù shì 是不是 shǔ yú 属于 A I AI shí dài 时代 de 的 xué xiào 学校 ， bìng 并 bù shì 不是 qù 去 kàn 看 yī suǒ 一所 xué xiào 学校 yǒu 有 duō shǎo 多少 A I AI fú wù qì 服务器 ， yǒu duō qiáng 有多强 de 的 A I AI jì néng 技能 。 yīn wèi 因为 A I AI yōng yǒu 拥有 de 的 shì 是 xīn piàn 芯片 ， ér 而 rén lèi 人类 yōng yǒu 拥有 de 的 shì 是 xīn 心 ， A I AI shí dài 时代 duì 对 jiào yù 教育 zuì dà 最大 de 的 gǎi biàn 改变 ， shì 是 lǎo shī 老师 men 们 zhè cì 这次 kě yǐ 可以 wán wán quán quán 完完全全 qù 去 zuò 做 “ líng hún 灵魂 gōng chéng shī 工程师 ” ， ér 而 bù shì 不是 zuò 做 zhī shí 知识 de 的 guàn shū 灌输 zhě 者 。 yīn wèi 因为 wèi lái 未来 bù shì 不是 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 hé 和 A I AI bǐ pīn 比拼 jì suàn 计算 hé 和 jì yì 记忆 ， ér shì 而是 ràng 让 hái zi 孩子 bǎo chí 保持 hǎo qí 好奇 ， xué huì 学会 gòng qíng 共情 hé 和 dān dāng 担当 ， yōng yǒu 拥有 tǐ yàn 体验 gǎn 感 ， yīn wèi 因为 hǎo qí xīn 好奇心 、 xiǎng xiàng lì 想象力 、 chuàng zào lì 创造力 、 pàn duàn lì 判断力 hái yǒu 还有 shěn měi 审美 néng lì 能力 cái 才 shì 是 A I AI shí dài 时代 jiào yù 教育 xū yào 需要 fù yǔ 赋予 hái zi 孩子 de 的 zhēn zhèng 真正 néng lì 能力 。
guān wǎng 官网 xiǎn shì 显示 ， yún gǔ 云谷 xué xiào 学校 （ háng zhōu 杭州 yún gǔ 云谷 xué xiào 学校 、 háng zhōu 杭州 yún gǔ 云谷 yòu ér yuán 幼儿园 ） shì 是 ā lǐ 阿里 hé huǒ rén 合伙人 tóu zī 投资 chuàng bàn 创办 de 的 mín bàn xué xiào 民办学校 。 jù xī 据悉 ， ā lǐ bā bā 阿里巴巴 zài 在 A I AI lǐng yù 领域 jiān dìng 坚定 tóu rù 投入 ， zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间 shí xiàn 实现 A I AI de 的 shuāng xiàn 双线 bào fā 爆发 ， xīn yī dài 新一代 dà 大 mó xíng 模型 qiān wèn 千问 Q w e n 3 . 5 Qwen3.5 - P l u s Plus xìng néng 性能 pì měi 媲美 G e m i n i Gemini 3 3 P r o Pro ， qiān wèn 千问 A P P APP zé 则 yī yuè 一跃 chéng wèi 成为 guó mín 国民 jí 级 A I AI yīng yòng 应用 。 jìn qī 近期 ， tōng yì 通义 shí yàn shì 实验室 、 ā lǐ 阿里 yún 云 hé píng 和平 tóu gē 头哥 zǔ chéng 组成 de 的 ā lǐ bā bā 阿里巴巴 A I AI huáng jīn 黄金 sān jiǎo 三角 “ tōng yún gē 通云哥 ” shǒu cì 首次 fú chū 浮出 shuǐ miàn 水面 ， tā 它 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 quán zhàn 全栈 zì yán 自研 xīn piàn 芯片 píng tóu 平头 gē 哥 、 yà tài 亚太 dì yī 第一 de 的 ā lǐ 阿里 yún 云 ， yǐ jí 以及 quán qiú 全球 zuì qiáng 最强 de 的 kāi yuán 开源 mó xíng 模型 “ qiān wèn 千问 ” 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
© 2 0 1 4 - 2 0 2 6 2014-2026 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 bào yè 报业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司