← Browse Articles

AI语料“投毒”产业链揭秘①只花100元，虚构的保健品就被大模型“推荐”了

intermediate澎湃15 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
“”，“”
、，、、“”，。
，。、，、“”，。，“”——，，，，，，，“”。
，，，，。、，。
。，“”“”——，。
、“”
（ ，），，（ ，），，。
，，。“”、、“”，“”。
“，：，，，。”
，，，、、、，，，“”。
，，“”，、，，“，”“”。
，“”，，。，，，。 ，，“。”
“”，。
，，，，，，：“。”，“，，，。”
，“”，、，，，、，，“”。
，，。
，“”，、，“”。，，，，“，”。
，。
，“”，。、，，，“”，、、，。
“”，，。
，“：、，、、。”
，，、、、、、，，，（），，，，“”。
。
？
、，，，？
，。“”，，、“”、“”，，、，，，，，（、、），。
，、、，、、、、、，。
，，。
“。”，“，。”，“，，。”
，，，，、，，，“”，“。”
：“，，，，，；，。，——，，。”
，，，，，。
，“”，，，，“”。
，，、，，，，，。
，，，“”。，“”。“，”。，“”，“”——，。
，，。，，、。“”。“”，。，，。
，，。
、，“”，，“”，（）“”。
“”，。“”。“”，，，，。
“”，，，，。
，《》《》《》，、。
，，“”。、，，、。
，，，“”“”。
，，，、，。：，；，“”，、。
，“”，，，，、。
：
，
###
:
: @.
：
：
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

只需...就...— Minimal condition/resultHSK 4

This pattern shows that as long as you do the small action mentioned in the first clause, the result in the second clause will happen.

"只需购买数百元至千元不等的服务，就能把品牌无痕植入到AI问答中。"

只要...就...— As long as...HSK 3

Use this structure to say that no matter what else happens, the result will follow as long as the condition is met.

"只要支付相应的费用，无论用户采用何种提问方式在AI中检索相关信息，最终得到的都可能是经过付费定制的“标准答案”。"

即便...也...— Even if... still...HSK 5

This concessive pattern expresses that even under the extreme condition in the first clause, the outcome in the second clause remains true.

"只要有一周左右的操作时长，即便在上海这类医美行业竞争激烈的热门市场，也能实现这家纯虚构机构的推荐。"

如果...就...— If... then...HSK 3

A basic conditional structure showing cause and effect—if the first clause happens, then the result in the second clause will occur.

"如果新开一个对话框，重新询问该公司情况，AI则会提醒相关风险，“公开权威资质与大众口碑信息较少，建议谨慎核实后再买”。"

甚至— Even/To the extent thatHSK 4

The adverb “甚至” is used to add an extreme example or emphasize that the situation goes further than expected.

"大模型的搜索、问答功能广受欢迎，但其在回答中出现答非所问、甚至“胡编乱造”的问题，也在引发争议。"

Key Vocabulary

的deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

在zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

模型mó xíngHSK6

mold

大dàHSK1
是shìHSK1

to be (followed by substantives only)

机构jī gòuHSK5

organization

中zhōngHSK3

(bound form) China; Chinese

等děngHSK2

to wait for; to await

推荐tuī jiànHSK5

recommendation

记者jì zhěHSK4

reporter; journalist

平台píng táiHSK5

flat-roofed building

医美yī měi
相关xiāng guānHSK5

pertinent

有yǒuHSK1

(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

这zhèHSK1

(bound form) this; the (followed by a noun)

虚构xū gòuHSK7

fabrication

被bèiHSK3

to cover (with)

类lèiHSK5

kind; type; class; category

了leHSK1

unofficial variant of 瞭[liao4]

服务fú wùHSK3

to serve

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...