Browse Articles

“AI下半场是能源”,基金经理掘金电力出海

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由...驱动causative passiveHSK 5

This structure indicates that something is driven or powered by someone/something. It is often used to explain the cause of an event or change.

"近期,由 AI 爆发式增长驱动的用电需求,使电力短缺问题重新成为全球资本市场的核心议题。"

使...成为cause to becomeHSK 4

使 + noun + 成为 expresses that something causes somebody/something to become or turn into another state. It emphasizes the result of an action.

"近期,由 AI 爆发式增长驱动的用电需求,使电力短缺问题重新成为全球资本市场的核心议题。"

A、B、C 等 ... 均...inclusive pluralHSK 5

Listing several items followed by 等 and 均 shows that the following statement applies to all listed elements. It is often used in statistics or summaries.

"年初至今,特高压、虚拟电网、智能电网等细分指数涨幅均超30%。"

正...于progressive focusHSK 5

The pattern 正 + verb + 于 expresses that an action is currently in progress and emphasises the current focus or ongoing nature.

"基金经理普遍认为,中国制造业以其效率优势,有望在全球电力转型中扮演关键角色,投资焦点正集中于毛利率更高的出海产业链。"

呈现...特征display characteristicsHSK 5

This pattern describes that something is showing or displaying a particular characteristic or trend. It is commonly used in formal writing or reports.

"2026年锂电行业呈现“春季淡季不淡”特征,3月排产显著复苏,环比增长11%—22%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
电力diàn lìHSK6

electricity

全球quán qiúHSK4

the whole world

děngHSK2

to wait for; to await

技术jì shùHSK4

technology; technique; skill

涨价zhǎng jiàHSK5

to increase in price

xīnHSK1

abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]

投资tóu zīHSK6

to invest

hòuHSK1

back

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

关注guān zhùHSK3

to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media)

jīng
zhànHSK2

to halt

环节huán jiéHSK5

(zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc)

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

固态gù tài
行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...