Browse Articles

966.56万吨!四川发现世界第二大轻稀土矿

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……中……within/in the scope ofHSK 4

Used to indicate that something is considered, ranked, or happens within a certain group, range, or context. It often translates as “among,” “in,” or “within.”

"牦牛坪稀土矿系全球在产稀土矿山中资源储量世界第二。"

"中国的进出口是在规则框架下进行的公平贸易。"

仅次于……second only toHSK 5

Used to show ranking: something is lower than only one other item or person. It means “is second only to…” and is common in formal or factual writing.

"牦牛坪稀土矿系全球在产稀土矿山中资源储量世界第二,仅次于内蒙古包头白云鄂博矿。"

对比……计算calculate by comparison withHSK 6

A formal structure used in reports and analysis. It means to make a calculation based on comparison with previously known data or another reference point.

"对比此前已查明的316万吨资源量计算,牦牛坪稀土矿此次增储超过200%。"

不是……的……not the ... forHSK 5

This pattern is used to deny that something is the right means or solution for a purpose. In the text, it appears in the fixed expression “灵丹妙药,” meaning a magical cure or perfect solution.

"保护主义不是解决问题的灵丹妙药。"

同……一道……together withHSK 5

A formal written pattern meaning to do something together with others, often emphasizing cooperation toward a shared goal.

"中方将坚定不移推进高水平对外开放,进口更多国外优质商品,同各方一道推动贸易优化平衡发展,合力做大全球经贸蛋糕。"

Key Vocabulary

万吨wàn dūn
资源zī yuánHSK5

see 資源縣|资源县[Zi1 yuan2 Xian4]

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

稀土矿xī tǔ kuàng
píng
牦牛máo niú
zàiHSK1

to exist; to be alive

李强lǐ qiáng
中国zhōng guóHSK1

China

贸易mào yìHSK6

(commercial) trade

推动tuī dòngHSK5

to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to

niánHSK1

year

发展fā zhǎnHSK3

growth

储量chǔ liàngHSK7

remaining quantity

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

查明chá míngHSK7

to investigate and find out

平衡píng héngHSK5

equilibrium

jiāngHSK4

to use

总量zǒng liàng
核实hé shíHSK7

to verify; to check

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...