Browse Articles

90后投保人患癌理赔被拒,法院:未有效询问,投保人无责

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·
###
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

动词 + 后After doing somethingHSK 3

用来表示一件事情发生在另一件事情之后,常见格式是“V + 后”。

"90后黄女士投保重疾险后确诊恶性肿瘤。"

以…为由 / 以…拒…using … as the reason (to reject)HSK 5

表示用某个理由作为某种决定或行为的依据,常用于解释拒绝或否定的原因。

"保险公司以其未告知肿瘤家族史拒赔。"

仅限于limited toHSK 5

表示范围有限,只包括某些具体内容,强调限制性。

"投保人的如实告知义务,仅限于保险公司明确询问的事项。"

既…也…both…and…HSK 4

表示两种情况同时成立,常用来连接并列的否定或肯定语气。

"既不符合最大诚信原则,也不利于保护金融消费者权益。"

若…应…If… should…HSK 6

表示假设条件与对应的建议或规定关系,通常用于正式语境。

"若询问内容概括笼统、语义不明,应适用疑义利益解释规则。"

Key Vocabulary

保险公司bǎo xiǎn gōng sī
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

询问xún wènHSK5

to inquire

告知gào zhīHSK7

to inform

法院fǎ yuànHSK5

court of law

肿瘤zhǒng liúHSK7

tumor

huángHSK6

to fall through

女士nǚ shìHSK1

Ms

wèiHSK6

8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep

家族史jiā zú shǐ
如实rú shíHSK7

realistic

北京běi jīngHSK1

Beijing

金融jīn róngHSK6

banking

投保人tóu bǎo rén
投保tóu bǎo
义务yì wùHSK5

duty; obligation (CL:項|项[xiang4])

认定rèn dìngHSK6

to maintain (that sth is true)

有效yǒu xiàoHSK4

effective

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

xiàngHSK3

formerly

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...