Browse Articles

9岁中国女孩埃及骑马遇“危险坐骑”,一段教科书式“海外维权”火了

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
###@.©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在…(地方)…Location with 在HSK 2

Use “在” before a place or context to say where or when an action happens.

"在埃及骑马维权"

"一段9岁中国女孩在埃及骑马维权的视频引发网友热议。"

面对…,…Facing contextHSK 3

Use “面对” to describe the person or situation someone is confronting before stating their response.

"面对当地服务人员,她用流利英语、清晰逻辑据理力争"

"面对当地服务人员,她用流利英语、清晰逻辑据理力争,要求更换存在安全隐患的马匹。"

用…(工具/方式)…Use with 用HSK 3

Use “用” plus a tool or method to describe how someone performs an action.

"她用流利英语、清晰逻辑据理力争"

"面对当地服务人员,她用流利英语、清晰逻辑据理力争,要求更换存在安全隐患的马匹。"

要求…To demandHSK 3

Use “要求” to state what someone demands another person do.

"要求更换存在安全隐患的马匹"

"面对当地服务人员,她用流利英语、清晰逻辑据理力争,要求更换存在安全隐患的马匹。"

引发…热议Cause heated discussionHSK 4

Use “引发” to say that someone or something causes a reaction such as discussion or controversy.

"一段…视频引发网友热议"

"近日,一段9岁中国女孩在埃及骑马维权的视频引发网友热议。"

Key Vocabulary

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

埃及āi jí
维权wéi quánHSK7

to defend (legal) rights

报料bào liào
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

许可证xǔ kě zhèng
视频shì pínHSK4

video

中国zhōng guóHSK1

China

海外hǎi wàiHSK5

overseas; abroad

hàoHSK1

roar

服务fú wùHSK3

to serve

骑马qí mǎ
女孩nǚ hái
一段yī duàn
suìHSK1

classifier for years (of age)

嫣然yān rán
huángHSK6

to fall through

背后bèi hòuHSK5

behind

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

9岁中国女孩埃及骑马遇“危险坐骑”,一段教科书式“海外维权”火了 - ISCBJ