Browse Articles

8连板*ST熊猫:公司股价连续8个交易日大幅上涨,明起停牌核查

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
*

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

自……以来sinceHSK 4

Used to indicate that an action or situation has continued starting from a specific time in the past up to now or another reference point. It is common in formal and written Chinese.

"公司股价自2026年3月10日以来连续8个交易日大幅上涨"

"自披露核查公告后复牌"

为……in order to / for the purpose ofHSK 4

Used to express purpose or intention. In formal writing, 为 often introduces the goal of an action, similar to 'in order to' or 'for'.

"为维护投资者利益,公司将就股票交易情况进行核查"

"为用户提供长期陪伴和个性化的服务体验"

将 + 动词future/formal willHSK 4

将 is a formal marker used to indicate future action or planned action, similar to 'will' or 'be going to'. It is especially common in news, announcements, and business writing.

"公司将就股票交易情况进行核查"

"自披露核查公告后复牌"

能够……,并……can... and...HSK 5

能够 means 'to be able to' and is often used in formal contexts to describe capability. It is frequently combined with 并 to connect multiple abilities or actions in a smooth, written style.

"能够理解并正确调用消费金融领域的专业知识和工具"

"能够基于用户的消费场景和使用习惯,为用户提供长期陪伴和个性化的服务体验"

对……进行……carry out ... onHSK 5

A formal structure used to express performing an action on a target. 对 introduces the object, and 进行 is followed by the action noun. This pattern is very common in news and official Chinese.

"公司将就股票交易情况进行核查"

"花呗AI助手还可以帮助用户对近期的消费进行分析"

Key Vocabulary

huāHSK2

fancy pattern

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

bèi
消费xiāo fèiHSK5

to consume (goods and services, resources etc)

HSK4

(bound form) self; oneself

HSK1

to blend

助手zhù shǒuHSK6

assistant; helper

用户yòng hùHSK5

customer

能够néng gòuHSK4

to be able to

停牌tíng pái
niánHSK1

year

wèiHSK3

for

获悉huò xīHSK7

to get news

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

波动bō dòngHSK7

to fluctuate

HSK1

(bound form) individual

投资者tóu zī zhě
yuèHSK1

monthly

连续lián xùHSK5

in a row

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...