Browse Articles

315维权 丨“改善做事拖拉”“个头猛增一把”,哈药“小蓝瓶”主播带货话术疑似擦边

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
| · #·#@.©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不仅...甚至...Not only... even...HSK 5

Use this pattern to emphasize that one situation happens and an even stronger one follows. It often connects two clauses, showing that the first is true and the second is an additional, usually surprising, point.

"话术涉嫌误导消费者,不仅夸大产品功效,声称可改善注意力不集中、做事拖拉等,甚至能促进个头猛增一把。"

在...过程中During / in the process of...HSK 4

Use 在...过程中 to describe something happening while another action or event is taking place. It is a common structure to set the time frame or context for an action.

"小红书平台的“哈药健康”官方账号在直播带货过程中话术涉嫌误导消费者。"

疑似 + verbSuspected to...HSK 5

疑似 before a verb or verb phrase expresses that something appears to be the case but is not confirmed. It is used to talk about suspicion or assumption.

"哈药“小蓝瓶”主播带货话术疑似擦边。"

有 + noun + verbExistential 有 + nounHSK 3

This pattern introduces the existence of someone or something doing an action or having a condition. It is often used in news or reports to say “there are ... who ...”.

"近日,有网友反映,小红书平台的“哈药健康”官方账号在直播带货过程中话术涉嫌误导消费者。"

声称 + clauseClaim to...HSK 4

Use 声称 before a clause to report that someone claims something, often without evidence. It is useful for reporting speech or statements in news and discussions.

"声称可改善注意力不集中、做事拖拉等,甚至能促进个头猛增一把。"

Key Vocabulary

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

新闻xīn wénHSK3

news

报料bào liào
shǐ
拖拉tuō lā
一把yì bǎ
直播zhí bōHSK5

(TV, radio) to broadcast live

做事zuò shì
个头gè tóu
猛增měng zēng
含伟hán wěi
改善gǎi shànHSK5

to make better; to improve

带货dài huò
许可证xǔ kě zhèng
哈药hā yào
hàoHSK1

day of a month

服务fú wùHSK3

service

新闻记者xīn wén jì zhě
乱象luàn xiàng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...