Translation AR EN ES FR RU
3 3 · 1 5 15 yǐng zi 影子 àn fǎng 暗访 ｜ shuō míng shū 说明书 lǐ 里 “ bèi 被 xiāo shī 消失 ” de 的 chéng fèn 成分
pēng pài 澎湃 zhì liàng guān 质量观
shì miàn shàng 市面上 xiāo shòu 销售 de 的 yī xiē 一些 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 ér tóng 儿童 zhǐ yǎng 止痒 rǔ gāo 乳膏 ， shǐ yòng 使用 shuō míng shū 说明书 shàng 上 míng míng 明明 biāo zhe 标着 “ chún 纯 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 ” ， kàn shì 看似 píng cháng 平常 de 的 chéng fèn 成分 ， shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果 què 却 hěn 很 xiǎn zhù 显著 。 jiū jìng 究竟 “ shén 神 ” zài 在 nǎ lǐ 哪里 ？
shì pín 视频 biān jí 编辑 ： zhāng zhào yì 张兆亿 ( 1 1 11 : 0 5 05 )
yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 jīng 经 àn fǎng 暗访 diào chá 调查 hé 和 jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现 ， bù fēn 部分 biāo zhù 标注 chún 纯 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 de 的 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 zhǐ yǎng 止痒 rǔ gāo 乳膏 chǎn pǐn 产品 ， shí jì shàng 实际上 dà sì 大肆 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 jī sù 激素 、 yào wù 药物 ， bù fēn 部分 ér tóng 儿童 zhǐ yǎng 止痒 rǔ gāo 乳膏 chǎn pǐn 产品 yě 也 wèi néng xìng miǎn 未能幸免 。 lì rú 例如 guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 de 的 “ xiān ài 仙艾 bǎo bǎo 宝宝 zhuān yòng 专用 zhǐ yǎng 止痒 shuāng 霜 ” hé 和 “ wō niú 蜗牛 yīng chū 婴初 shuāng 霜 ” ， jiù 就 yīn 因 jiǎn chū 检出 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 jī sù 激素 、 yào wù 药物 ér 而 shòu dào 受到 chù fá 处罚 。 rán ér 然而 ， zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 de 的 yào wù 药物 chéng fèn 成分 ， zài 在 shàng shù 上述 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用 shuō míng shū 说明书 lǐ 里 què 却 tǒng tǒng 统统 “ xiāo shī 消失 le 了 ” 。
3 3 · 1 5 15 guó jì 国际 xiāo fèi zhě 消费者 quán yì rì 权益日 qián xī 前夕 ， pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 tuī chū 推出 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 luàn xiàng 乱象 diào chá 调查 ， cǎi mǎi 采买 duō kuǎn 多款 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 rǔ gāo 乳膏 、 pēn jì 喷剂 děng 等 chǎn pǐn 产品 ， lián hé 联合 “ lǎo bà 老爸 píng cè 评测 ” sòng wǎng 送往 quán wēi jī gòu 权威机构 jiǎn cè 检测 ， fā xiàn 发现 yī xiē 一些 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 wéi fǎ 违法 tiān jiā 添加 jī sù 激素 、 kàng zhēn jūn 抗真菌 yào wù 药物 de 的 xiàn xiàng 现象 yī rán 依然 cún zài 存在 。
liú 刘 jīng lǐ 经理 tí gōng 提供 de 的 bù fēn 部分 dài gōng 代工 chǎn pǐn tú piàn 产品图片
yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 suí jí 随即 fù 赴 guǎng xī 广西 、 jiāng xī 江西 děng 等 dì 地 de 的 yuán tóu 源头 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 diào chá 调查 ， qí zhōng 其中 liǎng kuǎn 两款 chǎn pǐn bāo zhuāng 产品包装 shàng 上 de 的 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 kōng wú yī rén 空无一人 ， chǎng fáng 厂房 yí shì 疑似 yǐ jīng 已经 bān kōng 搬空 ； gāng 刚 bèi 被 chù fá 处罚 de 的 guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 shēng chǎn 生产 ， fù zé rén 负责人 chēng 称 “ yī qiè 一切 rú cháng 如常 ” ， bìng chēng 并称 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 jī sù 激素 xì 系 háng yè 行业 qián guī zé 潜规则 ， “ méi 没 xiào guǒ 效果 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 ” 。 cǐ qián 此前 bèi 被 méi tǐ 媒体 、 zì 自 méi tǐ 媒体 pù guāng 曝光 de 的 bù fēn 部分 wéi guī 违规 chǎn pǐn 产品 jí 及 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 réng 仍 zài 在 duō jiā 多家 diàn shāng 电商 píng tái 平台 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 。
gēn jù 根据 guó jiā 国家 de 的 xiāng guān 相关 guī dìng 规定 ， “ xiāo 消 ” zì hào 字号 shǔ yú 属于 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 ， bù shì 不是 yào pǐn 药品 ， bù néng 不能 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 ， bù néng 不能 xuān chuán 宣传 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 ， yě 也 bù néng 不能 àn shì 暗示 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效 。
yī xué 医学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 ， wéi fǎ 违法 tiān jiā 添加 jī sù 激素 、 kàng zhēn jūn 抗真菌 yào wù 药物 ， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 zé 则 huì 会 rǎo luàn 扰乱 pí fū 皮肤 jūn qún 菌群 、 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 gān shèn 肝肾 gōng néng 功能 ， làn yòng 滥用 hái 还 kě 可 dǎo zhì 导致 miàn bù 面部 hēi bān 黑斑 、 pí fū 皮肤 wēi suō 萎缩 、 jī sù 激素 yī lài xìng 依赖性 pí yán 皮炎 děng 等 。
A B AB huò 货 、 “ yīn yáng 阴阳 ” gōng chǎng 工厂 ， dōu 都 shì 是 wèi 为 yīng fù 应付 jiǎn chá 检查
èr líng èr liù 2026 nián 年 yī 1 yuè 月 ， guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yīn 因 shēng chǎn 生产 de 的 “ xiān ài 仙艾 bǎo bǎo 宝宝 zhuān yòng 专用 zhǐ yǎng 止痒 shuāng 霜 ” hé 和 “ wō niú 蜗牛 yīng chū 婴初 shuāng 霜 ” jiǎn chū 检出 lǜ bèi 氯倍 tā suǒ 他索 bǐng suān 丙酸 zhǐ 酯 hé 和 mī kāng zuò 咪康唑 ér 而 shòu dào 受到 chù fá 处罚 。 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 lián hé 联合 “ lǎo bà 老爸 píng cè 评测 ” sòng jiǎn 送检 dì sān fāng 第三方 quán wēi jī gòu 权威机构 de 的 jiǎn cè 检测 bào gào 报告 rú xià 如下 ：
gōng shāng 工商 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 ， guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zhù cè dì 注册地 wèi 为 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 guì gǎng shì 贵港市 píng nán xiàn 平南县 zhèn lóng zhèn 镇隆镇 zhōu 周 táng cūn 塘村 kuàng 贶 táng 塘 tún shī 屯狮 gǔ shān páng 谷山旁 （ méng kǒng zhì 蒙孔志 fáng wū 房屋 ） 。 yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 qián wǎng 前往 gāi 该 zhù cè dì 注册地 diào chá 调查 fā xiàn 发现 ， qí 其 chǎng fáng 厂房 wèi zhì 位置 shí fēn 十分 piān pì 偏僻 ， wài qiáng 外墙 wèi 为 zhuān hùn 砖混 jié gòu 结构 ， zhǐ yǒu 只有 yī céng 一层 ， dǐng péng 顶棚 yòng 用 cǎi gāng wǎ 彩钢瓦 fù gài 覆盖 ， mén kǒu 门口 guà 挂 yǒu 有 guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zhāo pái 招牌 ， xì 系 zū yòng 租用 de 的 fáng wū 房屋 。
jì zhě 记者 dào dá 到达 xiàn chǎng 现场 shí 时 ， gōng chǎng 工厂 dà mén 大门 jǐn bì 紧闭 ， méi yǒu 没有 shēng chǎn 生产 de 的 jì xiàng 迹象 ； tōng guò 通过 chǎn pǐn bāo zhuāng 产品包装 shàng 上 liú yǒu 留有 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 ， jì zhě 记者 zhǎn zhuǎn 辗转 lián xì 联系 shàng 上 gōng chǎng 工厂 de 的 fù zé rén 负责人 liú 刘 jīng lǐ 经理 。
guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zhù cè dì 注册地 gōng chǎng 工厂
liú 刘 jīng lǐ 经理 zài 在 xiàn chǎng 现场 biǎo shì 表示 ， gāi 该 gōng chǎng 工厂 píng shí 平时 bù 不 kāi mén 开门 ， yě 也 méi rén 没人 zhí shǒu 值守 ， chē jiān 车间 àn 按 dìng dān 订单 shēng chǎn 生产 ， méi yǒu 没有 dìng dān 订单 jiù 就 xiū xī 休息 ， gōng sī 公司 bāng zhù 帮助 lái zì 来自 quán guó 全国 gè dì 各地 de 的 kè hù 客户 jìn xíng 进行 dài gōng 代工 ， shēng chǎn 生产 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 rǔ gāo 乳膏 zhì jì 制剂 děng 等 chǎn pǐn 产品 。 qí chēng 其称 ， tiān jiā 添加 jī sù 激素 děng 等 shì 是 háng yè 行业 qián guī zé 潜规则 ， “ méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果 jiù 就 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 ” 。 dāng tiān 当天 ， qí 其 zài 在 shǒu jī 手机 shàng 上 xiàng 向 jì zhě 记者 zhǎn shì 展示 le 了 bù fēn 部分 yóu 由 qí 其 gōng chǎng 工厂 dài gōng 代工 bìng 并 zài 在 shòu 售 de 的 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 ， chēng 称 dōu 都 shì 是 “ tiān jiā 添加 （ jī sù 激素 ） ” de 的 chǎn pǐn 产品 。
“ quán guó 全国 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 wǎng shàng 网上 bèi àn 备案 xìn xī 信息 fú wù píng tái 服务平台 ” xiǎn shì 显示 ， guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qǔ dé 取得 de 的 shēng chǎn 生产 qǐ yè 企业 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 hào 号 wèi 为 guì wèi 桂卫 xiāo zhèng 消证 zì 字 【 2 0 2 5 2025 】 dì 第 0 0 0 1 0001 hào 号 ， wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 wèi 为 2 0 2 9 2029 nián 年 yī 1 yuè 月 yī 1 rì 日 ， bèi àn 备案 le 了 2 0 20 yú kuǎn 余款 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 。
liú 刘 jīng lǐ 经理 chēng 称 ， bèi àn 备案 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 “ tiān jiā 添加 （ jī sù 激素 ） ” de 的 ， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作 ， xū yào 需要 dài gōng 代工 de 的 kè hù 客户 kě yǐ 可以 jiè yòng 借用 tā men 他们 de 的 “ guì wèi 桂卫 xiāo zhèng 消证 zì 字 ” jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产 ， jiāng 将 qí 其 dǎ yìn 打印 zài 在 chǎn pǐn 产品 wài bāo zhuāng 外包装 shàng 上 。
zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 zhōng 中 ， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 huì 会 jìn xíng 进行 tiān jiā 添加 ， jī sù 激素 huò 或 kàng zhēn jūn 抗真菌 yào wù 药物 děng 等 bù huì 不会 tǐ xiàn 体现 zài 在 pèi liào biǎo 配料表 lǐ 里 ， “ bǐng suān 丙酸 （ lǜ bèi 氯倍 tā suǒ 他索 bǐng suān 丙酸 zhǐ 酯 ） xiàn zài 现在 chà bù duō 差不多 3 3 wàn kuài 万块 qián 钱 yī 一 gōng jīn 公斤 ， mī kāng zuò 咪康唑 xiàn zài 现在 jià gé 价格 400 400 kuài qián 块钱 yī 一 gōng jīn 公斤 ， tóng kāng 酮康 （ zuò 唑 ） 800 800 kuài qián 块钱 yī 一 gōng jīn 公斤 。 ” liú 刘 jīng lǐ 经理 jìn yī bù 进一步 tí xǐng 提醒 jì zhě 记者 ， “ tóng kāng 酮康 （ zuò 唑 ） bǐ mī kāng 比咪康 （ zuò 唑 ） hǎo 好 yī diǎn 一点 ， wèn tí 问题 shì 是 tā 它 yào 要 mài 卖 děi 得 kuài 快 ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 huáng sè 黄色 de 的 ， tā 它 rú guǒ 如果 zuò bái 做白 （ sè 色 ） yào 药 ， yǐ hòu 以后 jiù 就 biàn chéng 变成 nǎi 奶 huáng sè 黄色 le 了 。 ”
liú 刘 jīng lǐ 经理 chēng 称 ， rú guǒ 如果 chǎn pǐn 产品 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 yǒu 有 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 ， chù fá 处罚 bìng 并 bù 不 yán zhòng 严重 ， gōng chǎng 工厂 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 ān pái 安排 sòng jiǎn 送检 yī pī 一批 ān quán 安全 de 的 chǎn pǐn 产品 ， yě 也 jiù shì 就是 A B AB huò 货 ， jiè cǐ 借此 shuō míng 说明 chǎn pǐn 产品 shì 是 “ bèi 被 wū rǎn 污染 ” de 的 ， ér 而 fēi gù yì 非故意 tiān jiā 添加 ， “ rú guǒ 如果 zhēn de 真的 （ bèi 被 ） chá dào 查到 le 了 ， kěn dìng 肯定 nǐ 你 mài 卖 le 了 hǎo duō 好多 huò 货 ， duì 对 bù 不 duì 对 ？ nǐ 你 zhuàn le qián 赚了钱 ， zěn me 怎么 bù 不 （ shě dé 舍得 ） huā 花 jǐ qiān 几千 、 wàn bā kuài 万把块 qián 钱 bǎ 把 zhè gè 这个 shì qíng 事情 jiě jué 解决 le 了 。 ”
wàn yī 万一 bèi 被 chá chū 查出 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 de 的 wèn tí 问题 ， zhè wèi 这位 liú 刘 jīng lǐ 经理 jìn yī bù 进一步 jiào suō 教唆 rú hé 如何 biàn jiě 辩解 ： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 ‘ wǒ 我 zhè biān 这边 jiǎn chá 检查 méi 没 wèn tí 问题 ， kě néng 可能 yào 要 zhěng gǎi 整改 yī xià 一下 ’ ， huò zhě 或者 biàn jiě 辩解 ‘ què shí 确实 wū rǎn 污染 dào 到 le 了 ， nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 jiǎn chá 检查 de 的 bù 不 yī yàng 一样 ’ 。 ” liú 刘 jīng lǐ 经理 shuō dào 说道 。
zài 在 jiāng xī 江西 jí ān 吉安 yǒng fēng xiàn 永丰县 ， yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 jiàn dào 见到 le 了 guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 fù zé rén 负责人 huáng 黄 mǒu mǒu 某某 。 duì fāng 对方 biǎo shì 表示 ， guǎng xī 广西 guì gǎng 贵港 píng nán xiàn 平南县 de 的 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi 为 yīng fù 应付 jiǎn chá 检查 ， shí jì 实际 de 的 gōng chǎng 工厂 yě 也 zài 在 zhèn 镇 lóng zhèn 隆镇 ， dàn 但 bù shì 不是 gōng shāng dēng jì 工商登记 de 的 dì zhǐ 地址 ， jù lí 距离 shí jǐ fēn zhōng 十几分钟 chē chéng 车程 ， bù huì 不会 dài 带 wài rén 外人 cān guān 参观 ， “ wǒ men 我们 nà biān 那边 yī bān 一般 dōu 都 bù 不 kāi mén 开门 de 的 ， chú fēi 除非 lǐng dǎo 领导 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 ， yào 要 guò lái 过来 jiǎn chá 检查 ， wǒ 我 jiù 就 ān pái 安排 rén 人 guò qù 过去 ” 。
yī 1 yuè 月 2 8 28 rì 日 ， jì zhě 记者 zài 在 yǒng fēng xiàn 永丰县 ōu yáng xiū 欧阳修 dà dào 大道 biān shàng 边上 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǔ 与 huáng 黄 mǒu mǒu 某某 jiàn miàn 见面 shí 时 ， guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gāng 刚 zài 在 yī 1 yuè 月 1 5 15 rì 日 bèi 被 pù guāng 曝光 shēng chǎn 生产 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 de 的 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 。
bù guò 不过 ， huáng 黄 mǒu mǒu 某某 chēng 称 ， gōng sī 公司 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 ， shēng chǎn 生产 jīng yíng 经营 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 。 huáng 黄 mǒu mǒu 某某 xiàng 向 jì zhě 记者 tí gōng 提供 de 的 wèi shēng 卫生 xíng zhèng 行政 zhí fǎ 执法 wén shū 文书 xiǎn shì 显示 ， qí 其 jiē shòu 接受 bǐ lù 笔录 xún wèn 询问 de 的 shí jiān 时间 shì 是 yī 1 yuè 月 èr shí sān 23 rì 日 。 bǐ lù 笔录 jì zài 记载 xiǎn shì 显示 ， huáng 黄 mǒu mǒu 某某 biàn chēng 辩称 ， duì 对 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 méi yǒu 没有 yì yì 异议 ， dàn 但 “ běn yì 本意 shì 是 bù 不 tiān jiā 添加 lǜ bèi 氯倍 tā suǒ 他索 bǐng suān 丙酸 zhǐ 酯 ” ， shàng shù 上述 wù liào 物料 shì 是 shēng chǎn 生产 shè bèi 设备 wū rǎn 污染 ， jiāng 将 jiā qiáng 加强 guǎn kòng 管控 。 shè àn 涉案 de 的 liǎng kuǎn 两款 zài shòu 在售 chǎn pǐn 产品 yě 也 wèi 未 jìn xíng 进行 xiāo 消 zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 de 的 bèi àn 备案 。
huáng 黄 mǒu mǒu 某某 chēng 称 ， tā 他 gāng 刚 cóng 从 guǎng xī 广西 fǎn huí 返回 jiāng xī 江西 ， qù 去 guǎng xī 广西 jiù shì 就是 wèi le 为了 qù 去 chù lǐ 处理 “ zhè gè 这个 shì qíng 事情 ” ， zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录 ， bèi 被 guì gǎng shì 贵港市 wèi jiàn wěi fá 卫健委罚 le 了 èr 2 wàn yuán 万元 ， “ （ shè jí 涉及 ） liǎng gè 两个 chǎn pǐn 产品 ， yīn wèi 因为 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 （ shǐ yòng 使用 ） de 的 ， bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感 。 ”
huáng 黄 mǒu mǒu 某某 xiàng 向 jì zhě 记者 chēng 称 ， zuò 做 zhè 这 lèi chǎn pǐn 类产品 rú guǒ 如果 yī diǎn 一点 méi yǒu 没有 tiān jiā 添加 “ yě 也 bù xíng 不行 ” ， “ shuō shí huà 说实话 ， néng 能 yòng 用 xiǎo qián 小钱 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 bù shì 不是 wèn tí 问题 ， gāi 该 zěn me 怎么 jiě jué 解决 jiù 就 zěn me 怎么 jiě jué 解决 ， dàn shì 但是 mài 卖 wǒ men 我们 hái shì 还是 děi 得 mài 卖 。 ” zì chēng 自称 huáng 黄 mǒu mǒu 某某 qī zi 妻子 de 的 nǚ zi 女子 zài 在 yī páng 一旁 shuō dào 说道 。
guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 fù zé 负责 shēng chǎn 生产 de 的 gōng sī 公司 ， jiāng xī 江西 zhèn xīng 振兴 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 qí 其 fù zé 负责 xiāo shòu 销售 de 的 gōng sī 公司 。 huáng 黄 mǒu mǒu 某某 chēng 称 ， gōng sī 公司 cóng 从 yuán liào 原料 gōng yìng 供应 dào 到 shēng chǎn 生产 bāo zhuāng 包装 tí gōng 提供 yī tǐ shì 一体式 de 的 fú wù 服务 ， 2 0 20 kè 克 de 的 rǔ gāo 乳膏 hán 含 bāo zhuāng 包装 chū chǎng jià 出厂价 zài 在 liǎng kuài 两块 wǔ 五 zuǒ yòu 左右 ， 5 0 50 kè 克 de 的 （ quán bāo 全包 ） zài 在 sì kuài 四块 wǔ 五 zuǒ yòu 左右 ， “ wǒ men 我们 de 的 bāo zhuāng 包装 miàn bù xiě 面不写 （ jī sù 激素 chéng fèn 成分 ） ， （ xiě 写 ） chún zhōng yào 纯中药 。 ”
huáng 黄 mǒu mǒu 某某 bù yuàn 不愿 tòu lù 透露 yuán cái liào 原材料 de 的 chéng běn 成本 ， “ zhǔ yào 主要 shì 是 kàn 看 xiào guǒ 效果 ， xiào guǒ 效果 hǎo 好 ， chéng běn 成本 kěn dìng 肯定 jiù 就 gāo 高 ， lǜ bèi 氯倍 tā suǒ 他索 （ jià gé 价格 ） shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 jī mì 机密 ， shuō jù shí huà 说句实话 ， bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 shēng yì 生意 ， yòng 用 xiào guǒ 效果 lái 来 shuō huà 说话 。 ”
jié zhì 截至 fā gǎo 发稿 ， jì zhě 记者 zài 在 xìn yòng 信用 zhōng guó 中国 jí 及 tiān yǎn 天眼 chá shàng 查上 ， shàng wèi 尚未 chá xún 查询 dào 到 guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 jiāng xī 江西 zhèn xīng 振兴 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shòu dào 受到 xiāng guān 相关 xíng zhèng chù fá 行政处罚 de 的 jì lù 记录 。
shè shì 涉事 chǎn pǐn 产品 réng 仍 zài 在 duō jiā 多家 píng tái 平台 xiāo shòu 销售
gēn jù 根据 duō kuǎn 多款 wèn tí 问题 chǎn pǐn 产品 wài bāo zhuāng 外包装 shàng 上 de 的 dì zhǐ 地址 jìn xíng 进行 sù yuán 溯源 ， yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 fā xiàn 发现 shēng chǎn 生产 “ hàn 汉 jiǔ gōng 九宫 bǎi cǎo 百草 qīn fū 亲肤 shuāng 霜 ” de 的 guǎng xī 广西 hóng shùn 鸿顺 yào yè 药业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 shēng chǎn 生产 “ sī kǎi lì 丝凯丽 xiū fù 修复 rùn hù shuāng 润护霜 ” de 的 guǎng xī 广西 guì 贵 cǎo táng 草堂 yào yè 药业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ， qí 其 gōng chǎng 工厂 chē jiān 车间 kōng wú yī rén 空无一人 ， chǎng fáng 厂房 yí shì 疑似 yǐ jīng 已经 bān kōng 搬空 。
dì sān fāng 第三方 quán wēi jī gòu 权威机构 jiǎn cè 检测 de 的 jié guǒ xiǎn shì 结果显示 ， sòng jiǎn 送检 de 的 yī kuǎn 一款 hàn 汉 jiǔ gōng 九宫 bǎi cǎo 百草 qīn fū 亲肤 shuāng 霜 hán 含 dà liàng 大量 lǜ bèi 氯倍 tā suǒ 他索 bǐng suān 丙酸 zhǐ 酯 hé 和 mī kāng zuò 咪康唑 ， sī kǎi lì 丝凯丽 xiū fù 修复 rùn hù shuāng hán 润护霜含 dà liàng 大量 lǜ bèi 氯倍 tā suǒ 他索 bǐng suān 丙酸 zhǐ 酯 jí 及 tè bǐ 特比 nài fēn 萘芬 。 xū yào 需要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是 ， tè bǐ 特比 nài fēn 萘芬 shǔ yú 属于 guǎng pǔ kàng 广谱抗 zhēn jūn 真菌 yào 药 ， cháng 常 bèi 被 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 chǒng wù 宠物 （ quǎn 犬 、 māo 猫 ） pí fū bìng 皮肤病 。
yī rán 依然 zài shòu 在售 de 的 “ sī kǎi lì 丝凯丽 xiū fù 修复 rùn hù shuāng 润护霜 ” yè miàn 页面 jié tú 截图
jié zhì 截至 fā gǎo 发稿 ， guǎng xī 广西 guì 贵 cǎo táng 草堂 yào yè 药业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 de 的 “ sī kǎi lì 丝凯丽 xiū fù 修复 rùn hù shuāng 润护霜 ” réng 仍 zài 在 diàn shāng 电商 píng tái 平台 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 。 yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 gēn jù 根据 fā huò 发货 dì zhǐ 地址 ， lái dào 来到 jí ān shì 吉安市 yǒng fēng xiàn 永丰县 ， shì tú 试图 yǔ 与 gāi 该 gōng sī 公司 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 qǔ dé lián xì 取得联系 ， bù guò 不过 qí 其 jù jué 拒绝 jiàn miàn 见面 。
fù zé 负责 “ sī kǎi lì 丝凯丽 xiū fù 修复 rùn hù shuāng 润护霜 ” xiāo shòu 销售 de 的 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 zài 在 diàn huà 电话 zhōng xiàng 中向 jì zhě 记者 tòu lù 透露 ， mù qián 目前 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂 zài 在 hé nán 河南 ， yě 也 jiē 接 dài gōng 代工 dìng dān 订单 ， “ wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng 讲 ， xiàn zài 现在 zuò 做 zhè 这 yī kuài 一块 ‘ xiāo 消 zì hào 字号 ’ de huà 的话 ， jī běn 基本 dōu 都 shì 是 zhè me huí shì 这么回事 ， hòu xù 后续 wǒ men 我们 quán bù 全部 zuò 做 zhèng guī 正规 ， wǒ 我 zhè biān 这边 zhǔ dǎ 主打 hái shì 还是 zuò 做 yīng tóng 婴童 wèi zhǔ 为主 。 ”
jù lí 距离 guǎng xī 广西 shí ān 十安 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zhù cè dì 注册地 bù yuǎn 不远 ， yī wèi 一位 yě 也 cóng shì 从事 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 rǔ gāo 乳膏 shēng chǎn 生产 de 的 yè nèi rén shì 业内人士 zài 在 qí 其 gōng chǎng 工厂 xiàng 向 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 ， zuò 做 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 de 的 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 shì 是 háng yè 行业 qián guī zé 潜规则 ， “ nǐ 你 bù jiā 不加 zhè gè 这个 dōng xī 东西 xiào guǒ 效果 yě 也 bù hǎo 不好 ， méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果 。 ”
yǐng zi 影子 diào chá duì 调查队 zhù yì 注意 dào 到 ， duō kuǎn 多款 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 suī 虽 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 ， dàn 但 bù fēn 部分 tóng kuǎn 同款 chǎn pǐn 产品 jí 及 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 réng 仍 zài 在 gè lèi 各类 diàn shāng 电商 píng tái 平台 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 。
jié zhì 截至 fā gǎo 发稿 ， jì zhě 记者 zài 在 duō gè 多个 diàn shāng 电商 píng tái 平台 zhù yì 注意 dào 到 ， cǐ qián 此前 xiāo shòu 销售 wèn tí 问题 chǎn pǐn 产品 de 的 “ wō niú 蜗牛 yīng chū 婴初 shuāng 霜 ” wǎng diàn 网店 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 ， dàn 但 tóng kuǎn 同款 bāo zhuāng 包装 de 的 chǎn pǐn 产品 réng 仍 zài 在 duō gè 多个 píng tái 平台 xiāo shòu 销售 ， “ xiān ài 仙艾 bǎo bǎo 宝宝 zhuān yòng 专用 zhǐ yǎng 止痒 shuāng 霜 ” yǐ 已 zài 在 shè shì 涉事 wǎng diàn 网店 xià jià 下架 ， dàn 但 tóng kuǎn 同款 bāo zhuāng 包装 de 的 chǎn pǐn 产品 réng 仍 zài 在 bù tóng 不同 diàn pù 店铺 xiāo shòu 销售 。 fēn bié 分别 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 wéi guī 违规 tiān jiā 添加 de 的 “ qín lǎng 秦朗 bǎo bǎo 宝宝 yì jūn 抑菌 rǔ gāo 乳膏 ” 、 “ hàn 汉 jiǔ gōng 九宫 bǎi cǎo 百草 qīn fū 亲肤 shuāng 霜 ” hé 和 “ sī kǎi lì 丝凯丽 xiū fù 修复 rùn hù shuāng 润护霜 ” de 的 3 3 jiā 家 wǎng diàn 网店 zhèng cháng 正常 yíng yè 营业 ， tóng kuǎn 同款 wèn tí 问题 chǎn pǐn 产品 réng 仍 zài 在 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 zhōng 中 。
“ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 、 xū jiǎ 虚假 xuān chuán 宣传 wán jí 顽疾 hé jiě 何解 ？
gēn jù 根据 guó jiā 国家 qiáng zhì 强制 biāo zhǔn 标准 G B GB 3 8 5 9 8 - 2 0 2 0 38598-2020 《 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 shuō míng shū 说明书 tōng yòng 通用 yào qiú 要求 》 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 ， “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 de 的 biāo qiān 标签 、 shuō míng shū 说明书 bù 不 yīng 应 biāo zhù 标注 kàng yán 抗炎 、 xiāo yán 消炎 、 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 、 jiǎn qīng 减轻 huò 或 huǎn jiě 缓解 jí bìng 疾病 lín chuáng 临床 zhèng zhuàng 症状 。 huàn jù huà shuō 换句话说 ， “ xiāo 消 ” zì hào 字号 shǔ yú 属于 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 ， bù shì 不是 yào pǐn 药品 ， bù néng 不能 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 ， bù néng 不能 xuān chuán 宣传 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 ， yě 也 bù néng 不能 àn shì 暗示 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效 。
xuān chuán 宣传 xiào guǒ 效果 de 的 wéi guī 违规 xuān chuán 宣传 de 的 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 yè miàn 页面
dàn 但 zài 在 shí jì cāo zuò 实际操作 zhōng 中 ， diàn shāng 电商 píng tái 平台 shàng 上 de 的 bù fēn 部分 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 rǔ 乳 、 gāo 膏 、 shuāng 霜 、 jì 剂 děng 等 dǎ zhe 打着 xiāo yán 消炎 zhǐ yǎng 止痒 de 的 qí hào 旗号 huò zhě 或者 àn shì 暗示 liáo xiào 疗效 jìn xíng 进行 xiāo shòu 销售 ， lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止 ， shèn zhì 甚至 bèi 被 duō cì 多次 pù guāng 曝光 réng 仍 wú jì yú shì 无济于事 。 jié zhì 截至 fā gǎo 发稿 ， bù fēn 部分 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 zài 在 duō jiā 多家 diàn shāng 电商 píng tái 平台 de 的 xiāo shòu 销售 yè miàn 页面 huò 或 míng shì 明示 huò 或 àn shì 暗示 xiào guǒ 效果 ， réng 仍 shì 是 pǔ biàn xiàn xiàng 普遍现象 。
jīng jì xué jiā 经济学家 pán hé lín 盘和林 xiàng 向 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 biǎo shì 表示 ， shuō dào dǐ 说到底 ， hái shì 还是 yào 要 píng tái 平台 zhòng shì 重视 zhè gè 这个 wèn tí 问题 ， zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 bù mén 部门 ， bǐ rú 比如 wèi jiàn wěi yīng 卫健委应 yào qiú 要求 gè dà 各大 diàn shāng 电商 píng tái 平台 zì chá 自查 ， luò shí 落实 píng tái 平台 zé rèn 责任 ， kě yǐ 可以 jiāng 将 píng tái 平台 shè zhì 设置 wèi 为 xū jiǎ 虚假 xuān chuán 宣传 de 的 dì yī 第一 zé rèn rén 责任人 ， ràng 让 qí 其 zhǔ dòng 主动 dān fù qǐ 担负起 píng tái 平台 shàng 上 shāng pǐn 商品 de 的 zì jiǎn 自检 zì chá 自查 gōng zuò 工作 ； píng tái 平台 zài 在 shāng pǐn xiāo shòu 商品销售 duān de 端的 dì yī xiàn 第一线 ， kě yǐ 可以 yòng 用 suàn fǎ 算法 qù 去 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 chǎn pǐn 产品 ， zhēn duì xìng 针对性 dì 地 jìn xíng 进行 shāng pǐn 商品 xià jià 下架 děng 等 chù lǐ 处理 ， bìng 并 kòu chú 扣除 bǎo zhèng jīn 保证金 ， zhè néng 这能 cù shǐ 促使 shāng jiā 商家 xiāo shòu 销售 gèng jiā 更加 guī fàn 规范 ， jìn yī bù 进一步 bǎo zhàng 保障 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 quán yì 权益 。
guǎng xī 广西 shí ān 十安 fù zé rén 负责人 xiàng 向 jì zhě 记者 zhǎn shì 展示 xún wèn bǐ lù 询问笔录
běi jīng 北京 jīng 京 běn lǜ shī 本律师 shì wù suǒ 事务所 zhǔ rèn 主任 lián dà yǒu 连大有 rèn wèi 认为 ， jiāng 将 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 xuān chuán 宣传 wèi 为 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效 ， shí jì 实际 shì 是 gòu chéng 构成 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 qī zhà 欺诈 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xíng wèi 行为 ， diàn shāng 电商 píng tái 平台 bìng fēi 并非 “ zhōng lì 中立 de 的 jì shù 技术 tí gōng zhě 提供者 ” ， ér shì 而是 chéng dān 承担 zhǔ dòng 主动 zhì lǐ 治理 yì wù 义务 de 的 shāng yè 商业 zhǔ tǐ 主体 ， yīng 应 chéng dān 承担 lián dài zé rèn 连带责任 。 jù tǐ 具体 lái kàn 来看 ， píng tái 平台 yīng cóng 应从 zhǔn rù 准入 、 yùn yíng 运营 、 wèn tí 问题 chù zhì 处置 děng 等 quán 全 huán jié 环节 lǚ xíng 履行 yán gé 严格 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施 。
lián dà yǒu 连大有 jiàn yì 建议 ， rú duì 如对 què rèn 确认 wéi guī 违规 de 的 shāng pǐn 商品 lì jí 立即 xià jià 下架 bìng 并 shān chú 删除 liàn jiē 链接 ， ér 而 fēi jǐn 非仅 “ píng bì 屏蔽 sōu suǒ 搜索 ” ； chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 yīng 应 jí shí 及时 xiàng 向 jiān guǎn bù mén 监管部门 tóng bù 同步 bào sòng 报送 wéi guī 违规 xiàn suǒ 线索 ， pèi hé 配合 sù yuán 溯源 diào chá 调查 ； píng tái 平台 jiàn lì 建立 mín shì 民事 péi cháng 赔偿 jī jīn 基金 ， duì 对 shòu sǔn 受损 xiāo fèi zhě 消费者 shí xíng 实行 xiān xíng 先行 péi fù 赔付 hòu 后 ， zài 再 xiàng 向 shāng jiā 商家 suǒ péi 索赔 。
xíng zhèng 行政 zhí fǎ 执法 fāng miàn 方面 ， dāng qián 当前 zhí fǎ 执法 cún zài 存在 “ wéi fǎ 违法 chéng běn dī 成本低 、 zhí fǎ 执法 chéng běn 成本 gāo 高 ” de 的 kùn jìng 困境 ， yīn cǐ 因此 yīng 应 tí gāo 提高 wéi fǎ 违法 chéng běn 成本 ， lián dà yǒu 连大有 jiàn yì 建议 ， rú 如 àn 按 “ wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 ” ér 而 fēi 非 “ guǎng gào fèi yòng 广告费用 ” jì suàn 计算 fá kuǎn 罚款 ， jiāng 将 shāng jiā 商家 quán bù 全部 xiāo shòu shōu rù 销售收入 rèn dìng 认定 wèi 为 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 ， shì yòng 适用 guǎng gào fǎ 广告法 dì 第 5 5 55 tiáo 条 “ wú fǎ 无法 jì suàn 计算 guǎng gào fèi yòng 广告费用 ” qíng xíng 情形 ， zhí jiē 直接 shì yòng 适用 2 0 20 wàn 万 - 1 0 0 100 wàn yuán 万元 fá kuǎn 罚款 fú dù 幅度 。 yǐn rù 引入 “ chéng fá xìng 惩罚性 fá kuǎn 罚款 ” duì 对 lǚ fàn 屡犯 shāng jiā 商家 àn 按 xíng zhèng chù fá fǎ 行政处罚法 dì 第 4 9 49 tiáo 条 shì yòng 适用 cóng zhòng 从重 chù fá 处罚 ， bìng 并 shí shī 实施 zhí yè 职业 jìn rù 禁入 ， yán gé 严格 píng tái 平台 lián dài zé rèn 连带责任 ， duì 对 wèi 未 lǚ xíng 履行 shěn hé 审核 yì wù 义务 de 的 píng tái 平台 ， àn 按 diàn zi shāng wù 电子商务 fǎ 法 dì 第 8 0 80 tiáo 条 chù yǐ 处以 5 0 50 wàn 万 - 2 0 0 200 wàn yuán 万元 fá kuǎn 罚款 ， bìng 并 gōng shì 公示 chù fá 处罚 xìn xī 信息 。
shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 duì 对 “ xiāo 消 ” zì hào 字号 chǎn pǐn 产品 wéi fǎ 违法 tiān jiā 添加 jī sù 激素 、 kàng zhēn jūn 抗真菌 yào wù 药物 ， jí biàn 即便 bèi 被 chù fá 处罚 ， réng rán 仍然 jì xù 继续 fēi fǎ 非法 shēng chǎn 生产 。 lián dà yǒu 连大有 lǜ shī 律师 cóng 从 fǎ lǜ 法律 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 rèn wèi 认为 ， wéi fǎ 违法 chéng běn 成本 piān dī 偏低 ， dǎo zhì 导致 bù fēn 部分 chǎng jiā 厂家 rèn wèi 认为 yǒu lì kě tú 有利可图 、 yǒu 有 lòu dòng 漏洞 kě 可 zuān 钻 ， níng yuàn 宁愿 jiē shòu 接受 fá kuǎn 罚款 yě 也 yào 要 jì xù 继续 wéi fǎ 违法 shēng chǎn 生产 。 tā 他 rèn wèi 认为 ， hé fǎ 合法 hé guī 合规 de 的 shì chǎng 市场 jiàn shè 建设 ， bù néng 不能 jǐn kào 仅靠 qǐ yè 企业 zì jué 自觉 ， bì xū 必须 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 qiáng zhì lì 强制力 zēng jiā 增加 qí 其 wéi fǎ 违法 chéng běn 成本 ， rú 如 jiā dà 加大 xíng zhèng zé rèn 行政责任 、 jiàng dī 降低 xíng shì zé rèn 刑事责任 rù zuì 入罪 mén kǎn 门槛 ； yī dàn 一旦 yǒu 有 wéi fǎ 违法 chǎn pǐn 产品 liú rù 流入 shì chǎng 市场 ， bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 jǔ bào 举报 huò 或 bèi 被 jiān guǎn 监管 fā xiàn 发现 ， yīng gāi 应该 qǐ dòng 启动 qiáng zhì 强制 zhào huí 召回 cuò shī 措施 。 bù guò 不过 ， mù qián 目前 《 xiāo dú 消毒 guǎn lǐ 管理 bàn fǎ 办法 》 hé 和 《 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 wèi shēng 卫生 ān quán 安全 píng jià 评价 guī dìng 规定 》 bìng 并 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 míng què 明确 zhào huí 召回 tiáo kuǎn 条款 ， “ zhè 这 xū yào 需要 wán shàn 完善 ” 。