Browse Articles

2026年春运长江干线进出港货物量超4亿吨

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

比...增长...Comparative growthHSK 4

Used to compare quantities and describe how much one figure has increased compared to another reference point.

"春运40天,长江干线进出港货物量超4亿吨,比2025年同期增长6.33%。"

"煤炭运输8774.2万吨,比2025年同期增长7.69%。"

S + 达 + numberReaching an amountHSK 3

“达” indicates that a certain number or amount has been reached, often used in statistics and reports.

"发送旅客量达733万人次。"

"长江干线游轮客运量达118.23万人次。"

对... + VerbTargeting with 对HSK 4

“对” introduces the target, audience, or object of an action, meaning “towards/regarding” someone or something.

"对11艘进口大豆运输大型海轮开辟“绿色通道”,实施优先引航、优先锚泊、优先靠离泊等措施。"

由... + VerbPassives with 由HSK 4

“由” is used in passive constructions to indicate who performs an action or provides a service.

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

其中...Among themHSK 4

“其中” introduces a subset or specific part of what was previously mentioned, similar to “among them” or “of which.”

"其中省际游轮客运量达5.63万人次,比2025年同期增长73.05%。"

Key Vocabulary

niánHSK1

CL:個|个[ge4]

长江zhǎng jiāng
增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

小时xiǎo shíHSK1

hour

HSK2

to compare

qiánHSK1

ahead

同期tóng qīHSK7

concurrent

春运chūn yùn
deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

干线gàn xiàn
万人次wàn rén cì
děngHSK2

to wait for; to await

服务fú wùHSK3

CL:項|项[xiang4]

HSK1

(sports) to draw; to tie

hàoHSK1
zhànHSK2

website

运输yùn shūHSK5

to transport

优先yōu xiānHSK6

to have priority; to take precedence

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...