Browse Articles

2月证券类私募基金新备案数“井喷”

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

与...相比...Comparison with 与...相比HSK 4

Use 与...相比 to compare two things, emphasizing how one measure differs from another.

"与2025年2月的543只相比增长151.57%。"

相比于...,...也...Compared to... also...HSK 4

Use 相比于 to introduce the reference point, followed by 也 to show that the current result is also different (usually better) than the reference.

"相比于今年1月的680只也显著增长100.88%。"

从...来看...From the perspective of...HSK 4

Use 从...来看 to state an evaluation or conclusion based on a certain aspect or data.

"从新备案产品的策略来看,股票策略占据主导地位。"

其中...Among them...HSK 4

Use 其中 to single out a subset within a larger group for further explanation or emphasis.

"A股市场折叠屏概念股合计有110多只,其中领益智造、麦格米特、精测电子等概念股获机构一致预测今明两年净利润增速均超30%。"

...占.../占比为...Expressing proportions or dominanceHSK 4

Use 占/占比 to indicate that something accounts for a certain proportion or holds a dominant position within a group.

"股票策略占据主导地位。"

"2月股票策略私募基金新备案数量达900只,占比为65.89%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

私募sī mù
小时xiǎo shíHSK1

hour

zhīHSK1

variant of 隻|只[zhi1]

qiánHSK1
yuèHSK1

moon

备案bèi àn
xīnHSK1

abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

策略cè lüèHSK6

crafty; adroit

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

基金jī jīnHSK6

fund

科技kē jìHSK4

science and technology

píng
jīng
hàoHSK1

ship suffix

duōHSK1

how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2])

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...