Browse Articles

2连板韶能股份:内外部经营环境未发生重大变化

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
//

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

对……不存在……之处No need to ... regardingHSK 5

This pattern is used in formal written Chinese to say that with regard to something, there is no need for correction, addition, or other action. “对……” introduces the target, and “不存在……” means such a problem or need does not exist.

"公司对前期披露的信息不存在需要更正、补充之处。"

未 / 未发生 / 未发现Formal negation with 未HSK 4

“未” is a formal written equivalent of “没有,” often seen in news, announcements, and official texts. It is used before verbs to indicate something has not happened or has not been found.

"公司未发现近期公共传媒报道了可能或已经对公司股票交易价格产生较大影响的未公开重大信息。"

"内外部经营环境未发生重大变化。"

受……影响Affected byHSK 4

This pattern means “to be affected by …” and is very common in formal and business Chinese. The cause or influencing factors come after “受,” and the result usually follows in the main clause.

"受光通信市场需求增加及原材料价格上涨影响,近期产品价格有所上涨。"

有所 + 动词Some degree of changeHSK 5

“有所” is used before a verb to indicate that there has been some change or development, often in a formal or objective tone. It suggests a noticeable but not overly strong degree.

"近期产品价格有所上涨。"

于 + 时间 + 动词At/in a certain timeHSK 5

“于” is a formal written preposition meaning “在.” It is often used in news and announcements to mark the time when something starts, happens, or is completed.

"公司“空间太阳能电池用锗晶片建设项目”于2025年3月启动。"

Key Vocabulary

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

zhě
光纤guāng xiān
近期jìn qīHSK5

near in time

产能chǎn néng
晶片jīng piàn
重大zhòng dàHSK5

major

万片wàn piàn
影响yǐng xiǎngHSK3

to affect (usually adversely)

niánHSK1

harvest (old)

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

厂商chǎng shāngHSK6

manufacturer

wèiHSK6

did not

经营jīng yíngHSK5

to engage in (business etc); to run; to operate

上涨shàng zhǎngHSK5

to go up

磷化铟lín huà yīn
公告gōng gàoHSK6

announcement

shòuHSK3

to receive

股份gǔ fènHSK7

a share (in a company)

获悉huò xīHSK7

to get news

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...